Translation of "irreversible paralysis" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Irreversible - translation :

Paralysis - translation :

Keywords : Paralisia Temporária Paralesia Parcial Paralisado

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes the change is irreversible.	Algumas vezes, a mudança é irreversível.
He apparently reversed an irreversible hypothermia.	Ele aparentemente reverteu uma hipotermia irreversível.
Such a decision would be irreversible .	Tal decisão terá carácter irreversível .
Such a decision shall be irreversible .	Tal decisão terá carácter irreversível .
Lead can cause irreversible brain damage.	O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
With good reason, parents everywhere were terrified that poliovirus would reach their doorstep like a plague striking a child and causing irreversible paralysis in a matter of hours, or, worse, death in a matter of days.	Com boas razões, pais de toda a parte viviam aterrorizados que o poliovírus pudesse chegar lhes a casa como uma praga atingindo uma criança e causando paralisia irreversível numa questão de horas, ou, pior, morte numa questão de dias.
The social and environmental consequences are irreversible.	As consequências sociais e ambientais são irreversíveis.
Continued international paralysis is indefensible.	A paralisia internacional contínua é indefensável.
scientific development is ... a unidirectional and irreversible process.	Laudan Uma outra importante alternativa de compreensão da mudança científica é apresentada por Laudan.
And the next thing is paralysis.	E a próxima coisa é a paralisia.
It's removed some of my paralysis.	Removeu algo de minha paralisia.
But that's obviously irreversible, and there could be side effects.	Mas isso é obviamente irreversível, e podem existir efeitos colaterais.
But, it turns out some component of stroke paralysis is also learned paralysis, and maybe that component can be overcome using mirrors.	Mas acontece que alguns componentes da paralisia do derrame também são aprendidos e talvez possam ser resolvidos com espelhos
In adults, paralysis occurs in one in 75 cases.	Em adultos, a paralisia ocorre em um a cada 75 casos.
If and when the supply is depleted, paralysis occurs.	Sem despolarizar, acontece a paralisia.
Recovery Many cases of poliomyelitis result in only temporary paralysis.	Recuperação Muitos casos de poliomielite originam apenas uma paralisia temporária.
A decision to participate in the single Eurosystem tender procedure shall be irreversible .	A decisão de participação no procedimento único de concurso do Eurosistema será irreversível .
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.	O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Some say this is the first miracle of Portia, to reverse an irreversible election.	Alguns dizem que esse é o primeiro milagre de Portia, reverter uma eleição irreversível.
Of course, this is Utopia it's a formula for paralysis, not freedom.	É claro que isto é uma Utopia, é uma fórmula de paralisia, não de liberdade.
The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible.	A liberalização da economia indiana e da mente política indiana provou ser irreversível. Encontrou o seu momento e não voltará atrás.
And in that paralysis, of course, our capacity for compassion is also paralyzed.	E nessa paralisia, é claro, nossa capacidade de ter compaixão também está paralisada.
Diphtheria can also cause paralysis in the eye, neck, throat, or respiratory muscles.	Difteria também pode causar paralisia no olhos, pescoço, garganta ou músculos do aparelho respiratório.
In children under five years of age, paralysis of one leg is most common in adults, extensive paralysis of the chest and abdomen also affecting all four limbs quadriplegia is more likely.	Em crianças menores de cinco anos, a paralisia de uma perna é mais comum em adultos, é mais provável a paralisia extensa do tórax e do abdome, afetando também os quatro membros tetraplegia.
The disease was later called infantile paralysis , based on its propensity to affect children.	Posteriormente, a doença foi chamada de paralisia infantil , baseado em sua propensão em afetar crianças.
Indeed, whatever the outcome, Syria s agony has underscored a further irreversible weakening of the West s dominant global role.	Na verdade, seja qual for o resultado, o tormento da Síria evidenciou um enfraquecimento maior e irreversível do papel de domínio global do Ocidente.
The stand out quantity entropy is never conserved in real physical processes all real physical processes are irreversible.	A quantidade de entropia stand out nunca se conserva em processos físicos reais.
Some large scale changes could occur abruptly, i.e., over a short time period, and might also be irreversible.	O aquecimento deve provocar a redistribuição geográfica de todas as doenças que de alguma forma são influenciadas pelo clima e pelas condições do tempo.
Depending on the site of paralysis, paralytic poliomyelitis is classified as spinal, bulbar, or bulbospinal.	Dependendo do local da paralisia, a poliomielite paralítica é classificada como espinhal, bulbar ou bulboespinhal.
PV1 is the most commonly encountered form, and the one most closely associated with paralysis.	O PV1 é a forma mais comumente encontrada e uma das mais associadas à paralisia.
The likelihood of developing paralytic polio increases with age, as does the extent of paralysis.	A probabilidade de se desenvolver a pólio paralítica aumenta com a idade, assim como a extensão da paralisia.
Maximum paralysis progresses rapidly (two to four days), and usually involves fever and muscle pain.	A progressão até a paralisia máxima é rápida (dois a quatro dias) e geralmente está associada a febre e a dor muscular.
If all four limbs are affected by paralysis, tetraplegia or quadriplegia is the correct term.	A paralisia afeta os membros inferiores, ou toda parte inferior do corpo.
Paralysis rates also vary depending on the serotype of the infecting poliovirus the highest rates of paralysis (one in 200) are associated with poliovirus type 1, the lowest rates (one in 2,000) are associated with type 2.	Os índices de paralisia também variam em relação ao sorotipo do poliovírus infectante os maiores níveis de paralisia (um em 200) estão associados ao poliovírus tipo 1 e os menores índices (um em 2000) estão relacionados ao tipo 2.
It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition.	Realmente é só uma pequena diferença e realmente não importa se eles estão na condição reversível ou irreversível.
Apart from spurious erratic function, electrostatic discharges can cause dielectric breakdown in solid state devices, resulting in irreversible damage.	Além da função errática espúria, descargas eletrostáticas podem causar rutura dielétrica em dispositivos de estado sólido, resultando em danos irreversíveis.
It is hyperbolic, extreme, over the top ... Cher has engaged in a transformational technology that is dramatic and irreversible.	Tatuagens Cher se tornou conhecida por suas tatuagens antes de elas se tornarem uma tendência de moda entre as mulheres.
Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent.	Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico.
Accordingly, the rate of paralysis and death due to polio infection also increased during this time.	As taxas de paralisia e morte em decorrência da pólio também cresceram durante esse período.
The meetings with Heads of state were a strategic move by Tancredo to make the process of re democratization irreversible.	Os encontros com chefes de Estado foi uma visão estratégica de Tancredo o de tornar nosso processo de redemocratização irreversível.
And this gets wired into the circuitry of the brain, and we call this learned paralysis, OK?	E isso fica conectado nos circuitos do cérebro e chamamos isso paralisia aprendida OK?
Democracies such as India may seem at times to move too slowly and be prone to paralysis.	As democracias semelhantes à da Índia podem, às vezes, parecer caminhar muito lentamente e terem predisposição para o imobilismo.
The conversion of cellulose I to cellulose II is irreversible, suggesting that cellulose I is metastable and cellulose II is stable.	O material triturado pode sofrer diferentes tratamentos para separar a lignina substância que une as fibras da celulose.
So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.	E em menos de um mês passamos de um caso de pólio para um programa de vacinação direcionada.

Exibir esta página em português