Translation of "is at maximum" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is at maximum - translation :

Maximum - translation :

Keywords : Máximo Máxima Escudos Máxima Potência

Examples (External sources, not reviewed)

Budget the maximum budget is estimated at EUR 1202024,21.	Orçamento o orçamento máximo é calculado em 1202024,21 euros.
Costs of maximum 750 analyses at maximum EUR 60 per analysis	Custos de, no máximo, 750 análises a 60 euros, no máximo, por análise
Costs of maximum 250 tests at maximum EUR 10 per test	Custos de, no máximo, 250 testes a 10 euros, no máximo, por teste
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
for Maximum in water at ca 375 nm , read Maximum in water at ca 444 nm	em vez de Absorvância máxima a cerca de 375 nm, em solução aquosa
At least 4 weeks treatment is required to produce maximum effect.	São necessárias pelo menos 4 semanas de tratamento para atingir o efeito máximo.
At maximum elevation, they fired a shell to a maximum range of .	De uma tripulação de 1.418 pessoas, apenas 3 sobreviveram.
At its highest points the kinetic energy is zero and the gravitational potential energy is at maximum.	Para que algo se mova é necessário transformar qualquer outro tipo de energia em energia cinética.
The absolute maximum temperature at the weather station at Stormont is , set during July 1983.	Normalmente a média da temperatura máxima é 19 C em julho e 8 C em janeiro.
At least 5 occurrences, no maximum.	Pelo menos 5 ocorrências, sem máximo.
Maximum tariffs applied as at 31.12.2007	Taxas máximas aplicadas em 31.12.2007
The maximum volume you can withdraw is 5 ml at a time.	A quantidade máxima que pode retirar de cada vez é de 5 ml.
The maximum recommended dose of Xagrid is five capsules at a time.	A dose máxima recomendada do Xagrid é de cinco cápsulas tomadas numa toma.
Apparently maximum possible is not quite maximum enough.	Aparentemente tanto quanto possível não é tanto assim.
At its lowest point the kinetic energy is at maximum and is equal to the decrease of potential energy.	Para variar se a energia cinética total de um objeto necessita se realizar sobre o mesmo um trabalho.
At least 5 but maximum 10 occurrences.	Pelo menos 5, mas no máximo 10 ocorrências.
Liquid cooling maximum temperature at outlet K2.1.15.2.	Arrefecimento por líquido temperatura máxima à saída K2.1.15.2.
Liquid cooling maximum temperature at outlet K4.1.15.2.	Arrefecimento por líquido temperatura máxima à saída K4.1.15.2.
Liquid cooling maximum temperature at outlet 3.2.1.15.2.	Arrefecimento por líquido temperatura máxima à saída 3.2.1.15.2.
Liquid cooling maximum temperature at outlet K3.4.1.15.2.	Arrefecimento por líquido temperatura máxima à saída K3.4.1.15.2.
On the contrary, its interest is to sell its generation at maximum price.	Pelo contrário, tem interesse em vender a sua produção a preços máximos.
The maximum weight at which a takeoff may be attempted, taking into account the above factors, is called the maximum permissible takeoff weight, maximum allowed takeoff weight or regulated takeoff weight.	Um avião é capaz de alçar voo com mais do que o peso máximo de decolagem, porém além de ilegal, essa prática implica operar fora dos limites de segurança e de performance mínima de subida.
Conversely, the amount of displacement in right ascension is zero at either equinox and maximum at the solstices.	Inversamente, o valor do deslocamento na ascensão reta é zero em ambos os equinócios e máximo no solstício.
I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.	Eu recomendo pelo menos cinco minutos por dia, mas não há uma dose máxima.
I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.	Recomendo pelo menos 5 minutos por dia, mas não há dose máxima.
The I factor for adjustment of the maximum intensity is, therefore, set at 1.	Por conseguinte, o factor I para o ajustamento da intensidade máxima de auxílio é fixado em 1.
A graph at the maximum zoom out level	Um grafo no nível máximo de redução
Piperaquine has an absorption maximum at 352 nm.	A piperaquina tem uma absorção máxima a 352 nm.
About 5 , at maximum 10 packages or units	cerca de 5 , no máximo 10 embalagens ou unidades
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
The maximum takeoff weight (MTOW) or maximum takeoff mass (MTOM) of an aircraft is the maximum weight at which the pilot of the aircraft is allowed to attempt to take off, due to structural or other limits.	Peso máximo de decolagem (PMD, em inglês Maximum Take Off Weight , MTOW) é o peso máximo com o qual um determinado avião pode alçar voo com segurança.
The value of the function at a maximum point is called the maximum value of the function and the value of the function at a minimum point is called the minimum value of the function.	Em matemática em especial na análise real, os pontos de máximo e mínimo, também chamados de pontos extremos de uma função são pontos do domínio onde a função atinge seu valor máximo e mínimo.
The course of treatment is a maximum of four infusions at approximately one month intervals.	O ciclo de tratamento consiste num máximo de quatro perfusões a intervalos de aproximadamente um mês.
The recommended maximum volume to be administered at a single injection site is 10 ml.	O volume máximo recomendado para ser administrado numa injecção única é de 10 ml.
The recommended maximum volume to be administered at a single injection site is 2 ml.	O volume máximo recomendado para ser administrado numa injecção única é de 2 ml.
is set at 20 metres, which corresponds to an agronomic maximum value in most regions.	O valor fixado para P1 é 20 metros, que correspondem a um valor agronómico máximo para a maioria das regiões.
Then at this maximum point, it goes to zero.	E então neste ponto de máximo, ela vai para zero.
The spindle will turn at a maximum of 750rpm	O eixo vai se transformar em um máximo de 750 rpm
In controlled clinical trials, maximum metformin plasma levels (Cmax) did not exceed µg mL, even at maximum doses.	Em ensaios clínicos controlados verificou se que os níveis plasmáticos máximos da metformina (Cmax) não excederam 5 µg ml, mesmo nas doses máximas.
In controlled clinical trials, maximum metformin plasma levels (Cmax) did not exceed µg ml, even at maximum doses.	Em ensaios clínicos controlados, os níveis máximos plasmáticos de metformina (Cmax) não excederam 4 µg ml, mesmo com as doses mais elevadas.
In controlled clinical trials, maximum metformin plasma levels (Cmax) did not exceed µg ml, even at maximum doses.	Em ensaios clínicos controlados, os níveis máximos plasmáticos de metformina (Cmax)não excederam 4 µg ml, mesmo com as doses mais elevadas.
In controlled clinical trials, maximum metformin plasma levels (Cmax) did not exceed µg ml, even at maximum doses.	Em ensaios clínicos controlados, os níveis plasmáticos máximos de metformina (Cmax) não excederam 4 g ml, mesmo em doses máximas.
If all the components are at zero the result is black if all are at maximum, the result is the brightest representable white.	Se todas estão no máximo, o resultado é branco.
But this really has no maximum or minimum points, because the graph is undefined at 0.	Mas isso realmente não tem pontos de máximo ou de mínimo porquê o gráfico é indefinido em zero.
In controlled clinical trials, maximum metformin plasma levels (Cmax) did not exceed 4 µg ml, even at maximum doses.	Em ensaios clínicos controlados, os níveis plasmáticos máximos de metformina (Cmax) não excederam 4 μg ml, mesmo em doses máximas.

Exibir esta página em português