Translation of "is available today" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Available - translation : Is available today - translation : Today - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This is already available today. | Isto já é disponível atualmente. |
This is already available today. | Isto já é possível hoje. |
We know that solutions are available today. | Sabemos que há hoje soluções disponíveis. |
Today the house is once again available to the artists as a studio. | A pequena casa está atualmente disponível de novo como o estúdio para os artistas. |
That's the sort of technology that's available today that really wasn't available even a decade ago. | Esse é o tipo de tecnologia que está disponível hoje, realmente não disponível uma década atrás. |
That's the sort of technology that's available today that really wasn't available even a decade ago. | Este é o tipo de tecnologia que está disponível hoje e que não estava disponível na década passada. |
Today, we have the technology to make those things available. | Por outras palavras, foi necessário, há uma centena de anos, usar um sistema monetário para a distribuição de produtos. |
Amendments Nos 34 and 35 were not available until today. | As alterações 34 e 35 apenas hoje foram apresentadas. |
I would suggest that 3 p.m. today would be a good time if he is available. | O senhor deputado Sir Christopher Prout tem toda a razão em chamar a atenção para a diferença entre o artigo 103. e o n. 2 do artigo 40. . |
This applies to 60 of the pesticides that are available today. | Isso abrange, por exemplo, 60 dos pesticidas disponíveis actualmente. |
What could terrorists do today with the technologies available that we have? | O que fariam os terroristas hoje com as tecnologias que temos? |
With the technology available today, in fact, it is unfortunately not possible to get down to that level. | Aliás, as mesmas alterações não tinham sido aprovadas na Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Defesa do Consumidor, na sessão de 20 de junho. |
It is known that today the military have seized, in France for example, 80 of the available airspace. | Sabemos que os militares monopolizam hoje em dia, por exemplo em França, 80 do espaço aéreo. |
The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será oportunamente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia . |
The report is published today in English and will be made available in other official Community languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será oportunamente disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade . |
The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será disponibilizado oportunamente em outras línguas oficiais da Comunidade . |
The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | O relatório , publicado hoje apenas em língua inglesa , será brevemente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia . |
The Regulation was published today in the Official Journal of the European Communities and is available on the ECB's website. | O regulamento foi hoje publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias e encontra se disponível no site do BCE. |
The report is published today in English and will be made available in other official Community languages in due course. | O relatório, cuja versão em língua inglesa é hoje publicada, será oportunamente disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade. |
The report, which is being published in English today, will be available in other official Community languages in due course. | O relatório, cuja versão em língua inglesa é hoje publicada, será disponibilizado oportunamente em outras línguas oficiais da Comunidade. |
The report, which is being published in English today, will be available in other official Community languages in due course. | O relatório, publicado hoje apenas em língua inglesa, será brevemente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia. |
The report, which is being published today in English, will be available in other official EU languages in due course. | O relatório, cuja versão em língua inglesa é hoje publicada, será oportunamente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia. |
In the longer term which in fact starts today several possible improvements are available. | A longo prazo ou seja, a partir de agora podem ser introduzidas diversas melhorias |
The Regulation was published today in the Official Journal of the European Communities and is available on the ECB 's website . | O regulamento foi hoje publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias e encontra se disponível no site do BCE . |
The new version of the General Documentation is available on the ECB s website in all the official Community languages from today. | A nova versão da Documentação Geral está disponível, a partir de hoje, no site do BCE em todas as línguas oficiais da Comunidade. |
Even today, in many cases of child pornography crimes, the inadequate minimum penalties available mean that a suspended sentence is imposed. | Hoje verifica se ainda que, em muitos casos de crime de pornografia infantil, devido a penas mínimas insuficientes, a condenação dos crimes é adiada por falta de provas. |
Today' s debate is a further positive step on this important road ensuring that animal feed available to farmers is of the highest quality. | O debate de hoje é mais um passo positivo nesta importante via que tem por objectivo garantir que os alimentos para animais postos à disposição dos agricultores são da mais elevada qualidade. |
The results of that inquiry will be considered today at the next available Bureau meeting. | Os resultados desse inquérito serão analisados hoje na próxima reunião da Mesa. |
Practical experience and scientific knowledge are today available to help the Commission in doing this. | Hoje há experiência prática e conhecimentos científicos que poderão auxiliar a Comissão nessa empresa. |
The new version of the General Documentation is available on the ECB 's website in all the official Community languages from today . | A nova versão da Documentação Geral está disponível , a partir de hoje , no site do BCE em todas as línguas oficiais da Comunidade . |
Today, our resolution does not reflect the sort of leadership which is available for the people of Afghanistan through their exiled king. | Hoje, a nossa resolução não reflecte o tipo de liderança que está à disposição do povo do Afeganistão através do seu rei, que se encontra exilado. |
Titanium white is the most popular white for artists today it is the brightest available white pigment, and has twice the coverage of lead white. | Quase tudo que a indústria moderna utiliza para dar cor branca a algo, é quase certo que a base do pigmento branco é o dióxido de titânio. |
When you make things available to people, you don't have the problems that you have today. | Quando as coisas estão disponíveis para todos, os problemas que temos hoje desaparecem. |
This is as today, this is the prices as of today. | Isso é como hoje, isto é os preços a partir de hoje. |
The report ( published today in English ) will be available in other official Community languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será em breve disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade . |
Today, including compilations from her 100,000 pages of manuscript, more than 100 titles are available in English. | Hoje em dia, graças as compilações feitas de seus manuscritos, mais de 100 títulos estão disponíveis em Inglês e 52 em português. |
So that's the Google tablet app, rolling out for Androids today available for the iPad very soon. | gt gt Hugo Barra |
The report (published today in English) will be available in other official Community languages in due course. | O relatório, cuja versão em língua inglesa é hoje publicada, será em breve disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade. |
We have today set standards that some will tell us it is not possible to achieve within the given timescale or the available technology. | Estabelecemos hoje normas que alguns nos virão dizer que não é possível cumprir dentro do prazo fixado nem com a tecnologia de que dispomos. |
Ladies and gentlemen, the interinstitutional agreement is the only resource that we could have available today, with the present distribution of powers and responsibilities. | Não quantificámos o com promisso, perante o Parlamento Europeu e no que respeita aos problemas do technology assessment, de que a Comissão fará tudo o que estiver ao seu alcance do ponto de vista administrativo, para que as verbas necessárias sejam disponibilizadas em termos de cada um dos programas específicos. |
It is, in their view, one of the most valuable tools available today in preventing accidents from happening, not just in learning from mistakes. | É, na opinião desses investigadores, um dos instrumentos mais preciosos de que hoje dispomos para impedir a ocorrência de acidentes e não apenas para aprender com os erros cometidos. |
This is today. | Isso é o presente. |
Today is Sunday. | Hoje é domingo. |
Today is Monday. | Hoje é segunda feira. |
Today is Saturday. | Hoje é sábado. |
Related searches : Are Available Today - Today Is - Is Available - Is Arrived Today - Is Until Today - Is Expected Today - Today Is Bad - Is Absent Today - Is Starting Today - Today Is Friday - Today There Is - Is Busy Today - Is Due Today - Today It Is