Translation of "is until today" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Until today, I keep receiving death threats. | Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte. |
| The identity of the maimed body remains unknown until today. | A identidade do cadáver mutilado continua desconhecida até hoje. |
| Goze organizations sprung up throughout the land, and existed until recently in what is today Niigata prefecture. | As organizações Goze surgiram por todo o país e existiam até recentemente onde é hoje a província de Niigata. |
| The name Pressburg was also used in English language publications until 1919, and it is occasionally used today. | O nome Pressburg também foi utilizado em publicações em inglês até 1919, e ainda hoje é utilizado ocasionalmente. |
| Cities formed along the long path south until you come near the region where it is today the City of Guarapuava. | Contudo, a região de Guarapuava continuou sem a presença do domínio europeu até o início do século XIX. |
| But then the list continued to grow into the millions and the billions, until today. | Mas, então, a lista continuou a aumentar para os milhões e os bilhões, até hoje. |
| Until today I still have the fear of loosing my sight all of a sudden. | Até hoje eu tenho o medo de perder a minha visão de repente. |
| Until today, for many, to remember and write about this is a task that causes goosebumps and brings tears to the eyes. | Até hoje, para muitos, lembrar e escrever sobre isso é tarefa que arrepia e arranca lágrimas. |
| So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place. | Assim, de 2008 até hoje, uma mudança substancial e um passo adiante têm acontecido. |
| Population growth in Rio Grande da Serra was slow until the mid 1970s, when there was an influx of migrants, mostly miners which has lasted until today, although the increase is now falling. | Rio Grande da Serra teve crescimento populacional vagaroso até meados da década de 1970, quando a grande chegada de migrantes, principalmente mineiros e nordestinos, iniciou se, durando até hoje, mas em ritmo decrescente. |
| Let me show you a slide here which illustrates the character of conflicts since 1946 until today. | Deixem me mostrar um slide aqui que ilustra o caráter dos conflitos desde 1946 até hoje. |
| This fortress, known today as Malmöhus , did not get its current appearance until the mid 16th century. | Esta fortaleza, conhecida hoje como Malmöhus, obteve o seu aspecto atual apenas em meados do século XVI. |
| This is today. | Isso é o presente. |
| Today is Sunday. | Hoje é domingo. |
| Today is Monday. | Hoje é segunda feira. |
| Today is Saturday. | Hoje é sábado. |
| Today is Thursday. | Hoje é quinta feira. |
| Today is Friday. | Hoje é sexta feira. |
| Today is Wednesday. | Hoje é quarta feira. |
| Is today Friday? | Hoje é sexta feira? |
| Is today Monday? | Hoje é segunda feira? |
| Is today payday? | Hoje é dia de pagamento? |
| Is today payday? | Hoje é o dia do pagamento? |
| Today is Tuesday. | Hoje é terça. |
| Until the 20th century, Mona Lisa was one among many and not the most famous painting in the world as it is termed today. | Influência e aspectos culturais A Mona Lisa , enquanto quadro mais famoso do mundo, adquiriu um estatuto de ícone cultural. |
| Until then, Americans need to ask themselves what has coarsened in the national conscience between 1963 and today. | Até lá, os norte americanos têm de se questionar sobre o que é que se vulgarizou na consciência nacional entre 1963 e os dias de hoje. |
| A selectional process (unstudied) results in a reduction of nuclei and meiosis takes place (also unstudied until today). | Após a plasmogamia (fusão dos dois multinucleados gametângios) um par de núcleos e um zigosporângio de paredes espessas é produzido. |
| It was not until the 16th century that fugal technique as it is understood today began to be seen in pieces, both instrumental and vocal. | Foi apenas no século XVI que a técnica fugal como é entendida hoje começou a ser vista em peças musicais tanto instrumentais como vocais. |
| This is happening today. | Isso acontece hoje. |
| This is happening today. | Isso está acontecendo hoje. |
| Fish is cheap today. | O peixe está barato hoje. |
| It is Monday today. | Hoje é segunda feira. |
| It is sunny today. | Hoje é um dia ensolarado. |
| It is sunny today. | Hoje está fazendo sol. |
| Is anyone absent today? | Alguém faltou hoje? |
| Is anyone absent today? | Alguém não veio hoje? |
| Is anyone absent today? | Alguém está faltando hoje? |
| It is cloudy today. | Está nublado hoje. |
| It is windy today. | Hoje está ventando. |
| It is windy today. | Hoje faz vento. |
| It is windy today. | Está ventania hoje. |
| It is windy today. | Está um dia de vento hoje. |
| Today is very warm. | Está bem quente hoje. |
| Today is your birthday. | Hoje é o teu aniversário. |
| Today is your birthday. | Hoje é o seu aniversário. |
Related searches : Until Today - Even Until Today - Until Noon Today - Not Until Today - From Until Today - And Until Today - As Until Today - Last Until Today - Up Until Today - Until Midday Today - Today Is - Is Arrived Today - Is Expected Today - Is Available Today
