Translation of "is being registered" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In India rape is considered taboo which leads to few cases being registered.
Na Índia, estupro é considerado um tabu o que leva a poucos casos serem registrados.
Being a registered brand, Radaa is allowed to advertise publicly, but it is still very active on Facebook, where it has around 13,500 followers.
Por ser uma marca registrada, Radaa tem permissão de anunciar publicamente, mas está muito ativa no Facebook, onde tem por volta de 13.500 seguidores .
This house is registered in my name.
Essa casa está registrada em meu nome.
So picture Bell sitting in the outpatient department, students all around him, patients signing up in the emergency room and being registered and being brought in.
Então imaginem Bell sentado no ambulatório, alunos a seu redor, pacientes surgindo no pronto socorro e sendo registrados e internados.
So picture Bell sitting in the outpatient department, students all around him, patients signing up in the emergency room and being registered and being brought in.
Imaginem Bell sentado no departamento de ambulatório, os estudantes à volta dele, os doentes a inscreverem se na urgência a serem registados e a serem trazidos.
The official lowest temperature registered downtown is 4 C.
Menor temperatura oficialmente registrada no centro 4 C.
The registered high temperature of the city is , and the lowest is .
Maracaibo também é uma das cidades mais quentes do país.
( c ) providing a registered office
PT
Are you a registered voter?
Você tem título de eleitor?
He received a registered letter.
Ele recebeu uma carta registrada.
Web and MTV.com Curry registered the then unclaimed domain name mtv.com in 1993 with the idea of being MTV's unofficial new voice on the Internet.
No começo dos anos 90, vendo o potencial da internet, registrou o nome mtv.com, que foi posteriormente transferido para a MTV após um acordo em um processo.
They have already registered a domain and the website is under currently construction.
Eles já registraram um domínio e o website está atualmente em construção.
The Vatican also controls its own Internet TLD, which is registered as (.va).
O Vaticano também controla seu próprio domínio de Internet, que está registrado como (.va).
Registered visitors with an orange visitor badge .
Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Registered visitors with their orange visitor badge
Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Since many years ago has been registered
Há muito foi registrado
Poosh, a registered Iranian brand for women
Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
Tom registered to become an organ donor.
Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
On March 3, 1986, HP registered the HP.com domain name, making it the ninth Internet .com domain ever to be registered.
A 3 de Março de 1983, HP registra o domínio HP.com, tornando o o nono domínio .com registrado.
class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered
Classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo
class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered '
classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo
from the lows it had registered in October .
A taxa de câmbio do euro recuperou face aos mínimos registados em Outubro .
This rating has registered improvements in recent years.
O índice registrou avanços nos últimos anos.
I'd like to send this by registered mail.
Gostaria de enviar isto por carta registrada.
The church was registered on May 25, 1938.
A igreja foi tombada em 25 de maio de 1938.
The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being.
O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental.
if the investment firm is a legal person , the Member State in which its registered office is situated .
se a empresa de investimento for uma pessoa colectiva , o Estado Membro onde esteja situada a sua sede estatutária .
if the payment institution is a legal person , the Member State in which its registered office is situated
Se a instituição de pagamento for uma pessoa colectiva , o Estado Membro em que se situa a sua sede social ( ii )
Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one.
Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ).
None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.
Nenhuma na China. Existem 250 mil registradas com o governo, e provavelmente o dobro, porque muitas não se registram por razões políticas.
for structured finance instrumentsHence , registered or certified credit rating agencies should have the right to access a list of structured finance instruments that are being rated by their competitors .
de instrumentos financeiros estruturados . Por con seguinte , as agências de notação de risco registadas ou certificadas devem poder aceder à lista de ins trumentos financeiros estruturados que estejam a ser notadas pelas agências concorrentes .
Voters were being asked to decide whether to make abortion legal in the first 10 weeks of pregnancy, if carried out at the woman's request in a registered clinic.
Os eleitores foram chamados a decidir se a fazer aborto legal nas primeiras 10 semanas de gravidez, se realizada, a pedido da mulher em uma clínica registada.
A list of all currently registered (ISA bus) DMA channels that are in use is shown.
Em alguns sistemas, a informaçãoo dos canais de DMA ainda não pode ser mostrada.
class type of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered '
classe tipo de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo
Its electoral number is 10 and it became a registered political party on August 25, 2005.
Em organização desde 2003, o registro definitivo foi emitido em 25 de agosto de 2005.
In the United States, CDMA2000 is a registered trademark of the Telecommunications Industry Association (TIA USA).
CDMA2000 é uma marca registada da Telecommunications Industry Association (TIA USA) nos Estados Unidos, no do termo genérico CDMA.
His land was no longer registered in his name.
As terras dele já não estavam registradas em seu nome.
You MUST send your application form by registered mail.
As candidaturas devem ser enviadas por correio REGISTADO.
The application form must be sent by registered mail.
As candidaturas devem ser enviadas por correio registado.
The application form must be sent by registered mail.
O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado.
Since then, 78 registered political parties have become active.
Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
The Malaysian Lawn Bowls Federation was registered in 1997.
A Federação da Malásia de Lawn Bowls foi registrada em 1997.
In 2006, 304,016 companies were registered in the city.
Em 2006, companhias estavam registradas na cidade.
There are several sports associations legally registered in Poá.
Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.

 

Related searches : Being Registered - Is Registered - Is Being - Is Registered For - Is Registered With - Is Already Registered - Is Not Registered - He Is Registered - It Is Registered - Registered - Is Being Allocated - Is Being Blocked - Is Being Assembled - Is Being Working