Translation of "is dated from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The origin of philosophy is to be dated from Heraclitus. | O historicismo cresceu significativamente durante a filosofia de Hegel. |
| Letter from Mr Duisenberg dated 21 April 1999 , and letter from Mr Santer dated 2 July 1999 following an initial reply dated 4 May 1999 . | Carta de W. Duisenberg de 21 de Abril de 1999 e carta de J. Santer de 2 de Julho de 1999 após uma primeira resposta de 4 de Maio de 1999 . |
| Fadil dated a Muslim girl from Egypt. | Fadil namorou uma moça muçulmana do Egito. |
| Tom dated Mary's sister before he dated her. | Tom namorou com a irmã de Maria antes de namorar com ela. |
| My first post is dated May 2008. | O meu primeiro texto tem a data de Maio de 2008. |
| The video is dated December 30, 2013. | O vídeo é de 30 de dezembro de 2013. |
| The Egyptian form, Meni , is taken from the Turin and Abydos king lists (dated Dynasty XIX). | A forma egípcia, Meni , é tomado pela listas reais de Turim e Abidos (datadas da XIX dinastia). |
| Some copies are dated 1605, which may indicate a second impression consequently, Q2 is often dated 1604 5 . | Algumas cópias datam de 1605, o que pode indicar uma segunda impressão consecutivamente, o Q2 é datado de 1604 5 . |
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | Tivemos uma briga memorável. Feminismo está fora de moda? |
| The Dalmatian dialect of Ragusa is known from two letters, dated 1325 and 1397, as well as from other mediaeval texts. | Os mais antigos textos orgânicos do dálmata são duas cartas zaratinas do século XIV (1325 e 1397). |
| Personal life From 1988 to 1991, Paradis dated French singer Florent Pagny. | Vanessa foi namorada do cantor francês Florent Pagny entre 1988 e 1991. |
| This type of blouse is beginning to be dated. | Este tipo de blusa está começando a sair de moda. |
| The only girl Tom has ever dated is Mary. | A única garota com a qual Tom já saiu é a Mary. |
| He also dated singer Eliza Doolittle about a year, from 2011 to 2012. | Ele também ja namorou a cantora Eliza Doolittle. |
| He dated his reign from the year in which he received the crown (i.e., from 170 BCE). | 24, em que o autor identifica a Sabedoria com a Lei de Moisés (24,23). |
| Perroni dated Actor Carlos de la Mota for 4 months in 2010, Perroni also dated Actor and musician Mane de la Para from Oct 2010 till Dec 2012. | No ano de 2010, Maite começou um relacionamento com o ator dominicano Carlos de la Mota, que durou 2 meses. |
| When the roots are considered, however, Matsuzakaya has an even longer history, dated from 1611. | Porém, se forem consideradas as origens, a Matsuzakaya tem uma história mais longa ainda, funcionando desde 1611. |
| We dated for three months. | Namoramos por três meses. |
| Dated but still valuable biography. | Dated but still valuable biography. |
| Here is our answer to your fax message dated April 1st. | Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril. |
| Netease blogger Zhou Jianguang brings some photos from the streets of downtown Hangzhou dated October 8 | A blogueira do Netease, Zhou Jianguang traz algumas fotos das ruas do centro de Hangzhou, datadas de 8 de outubro |
| Large scale use of ganja in Jamaica... dated from the importation of indentured Indians... (Campbell 110). | Um verdadeiro Rasta não poderia ingerir álcool, tabaco, mas usa a Cannabis (maconha ou ganja) de forma ritual. |
| It is cited for the first time in a document dated 954. | Aparece citada pela primeira vez em um documento do ano 954. |
| History Medieval origins The first written record of Tver is dated 1135. | História Origens medievais O primeiro registo escrito de Tver data de 1164. |
| Its composition is usually dated to roughly between c.1500 1200 BCE. | Sua composição é geralmente datada entre . |
| I've never dated a Canadian girl. | Eu nunca namorei uma canadense. |
| I've never dated a Canadian girl. | Nunca namorei uma canadense. |
| Tom dated Mary in high school. | O Tom namorou a Mary no ensino médio. |
| First county The history of the county of Portugal is traditionally dated from the reconquest of Portucale (Porto) by Vímara Peres in 868. | Em documentos cuevos, o território denominava se Portugalia um primeiro, fundado por Vímara Peres após a presúria aos mouros de Portucale (o Porto) em 868. |
| The earliest unambiguous evidence is a whole cranium, KNM ER 3733 (a find identifier) from Koobi Fora in Kenya, dated to 1.78 mya. | A evidência mais antiga é um crânio inteiro, KNM ER 3733 (um identificador de descoberta), de Koobi Fora, no Quênia, datado de 1,78 milhões de anos atrás. |
| I've never dated anyone taller than me. | Eu nunca namorei alguém mais alto que eu. |
| Mary and I dated for three years. | Maria e eu namoramos por três anos. |
| Tom and Mary dated for three years. | Tom e Maria namoraram por três anos. |
| Tom and Mary dated for 3 years. | Tom e Maria namoraram por três anos. |
| , dated for three years, ending in 2006. | , por três anos, eles se separaram no final de 2006. |
| It has been dated around 1290 and is therefore contemporary with the Assisi frescoes. | As obras foram datadas de 1290 e, portanto, contemporâneas aos afrescos de Assis. |
| Tom dated Mary when they were both teenagers. | Tom namorou a Mary quando eles eram adolescentes. |
| The final issue was cover dated Spring 1992. | Ver também Animaniacs Freakazoid! |
| Paranthropus robustus is generally dated to have lived between 2.0 and 1.2 million years ago. | O Paranthropus robustus é geralmente datado como tendo de 1 a 2,6 milhões de anos. |
| The play is believed to have been written between 1599 and 1606, and is most commonly dated 1606. | É a tragédia shakespeariana mais curta, e acredita se que tenha sido escrita entre 1603 e 1607. |
| Another report, albeit more dated, suggested that the incidence of domestic abuse was up 7 percent from 2006 to 2011. | Outro relatório, embora seja mais antigo, sugere que o índice de abuso doméstico teve um aumento de 7 de 2006 a 2011. |
| This legislative decree ( No. 43 dated 10 March 1998 | Este decreto legislativo ( N.º 43 , datado de 10 de Março de 1998 |
| see the Eurostat news release dated 24 March 2000 . | Do ponto de vista da política monetária da área do euro é , portanto , desejável considerar abordagens que ajudem a alcançar um maior grau de disponibilidade em tempo oportuno . |
| They dated and did drugs together for three years. | O casal permaneceu junto por três anos, usando drogas. |
| The couple dated for a long while before marrying. | O casal namorou por um longo tempo antes de casar. |
Related searches : Dated From - Is Dated - Was Dated From - Letter Dated From - Are Dated From - Contract Dated From - Dated From December - Invoice Is Dated - Is Dated For - Agreement Is Dated - It Is Dated - Contract Is Dated - Which Is Dated - Is Dated Back
