Translation of "is distinguished by" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Distinguished - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The tail soldiers is distinguished by their clothing and berets. | Soldados de Cauda È o exército de soldados do império. |
| The parallel universe version of Spock is distinguished physically by his goatee. | A versão de Spock do universo paralelo distingue se fisicamente por seu cavanhaque. |
| Tom is very distinguished looking. | Tom tem uma aparência bem distinta. |
| Mass is also the prime attribute by which planets are distinguished from stars. | A massa é também o primeiro atributo pelo qual os planetas se distinguem das estrelas. |
| It is further distinguished from similar minerals by its white (rather than blue) streak. | Distingue se ainda de minerais semelhantes por seu traço branco. |
| Structural unemployment is one of the five major categories of unemployment distinguished by economists. | O desemprego estrutural se alastrou diante da crise econômica mundial. |
| Distinguished | Distinto |
| Physical characteristics The classical guitar is distinguished by a number of characteristics It is an acoustic instrument. | Construção A guitarra clássica possui diversas características em comum com todas as outras guitarras. |
| The architecture of the city is distinguished by its churches, the Grand Hotel and the Public Market . | Destaca se na arquitetura do município suas Igrejas, o Grande Hotel e o Mercado Público. |
| The Asuka period is also distinguished by the change in the name of the country from to . | O período Asuka também é marcado pela mudança do nome do país, de para . |
| Dorians were distinguished by the Doric Greek dialect and by characteristic social and historical traditions. | Os dóricos se distinguiam pelo seu dialeto dórico e por suas tradições sociais e históricas características. |
| It is distinguished, however, by a bigger participation of women in decision making positions than the national average. | Destaca se, no entanto, uma maior participação das mulheres são vicentinas nos lugares de decisão quando se compara com a média nacional. |
| Distinguished Economist Award , 2001 | Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001 |
| The cattle is distinguished with a considerable herd of buffaloes. | A pecuária destaca se com um considerável rebanho de búfalos. |
| In mycology, species have historically been distinguished by a variety of methods and concepts. | Em termos históricos, em micologia, as espécies têm sido distinguidas por vários métodos e conceitos. |
| They are distinguished from all other flowering plants by the structure of their pollen. | Essas podem ser distinguidas de todas as outras plantas com flor pela estrutura do seu pólen. |
| The distinction is similar to that proposed by August Weismann, who distinguished between germ plasm (heredity) and somatic cells (the body). | Essa distinção é semelhante à proposta por August Weismann, que diferenciou germoplasma (hereditariedade) e células somáticas (o corpo). |
| The style includes the usual array of weapons forms, but is distinguished by its unique staff (6 ft) and ōdachi kata. | O estilo inclui o habitual conjunto de formas de armas, mas se distingue pelo seu pessoal exclusivo (6 pés) e kata ōdachi. |
| That is, God is distinguished from other beings on account of God's complete actuality. | Ou seja, Deus é diferente dos demais seres por Sua completa realização. |
| The two kinds are distinguished from each other readily by differences in their relative hardness. | Os dois tipos são facilmente distinguíveis entre si pela sua dureza relativa. |
| The two genera are easily distinguished. | Géneros Chalarodon Oplurus |
| First rule there is no clan distinguished and political division in Somali society. | Primeira regra não há distinção de clã e divisão políticia na sociedade somali. |
| Glucocorticoids are distinguished from mineralocorticoids and sex steroids by their specific receptors, target cells, and effects. | Os glicocorticóides são distintos dos mineralocorticóides e esteróides sexuais pelos seus receptores específicos, células alvos e efeitos. |
| Sometimes, Sēlija and Maliena are also distinguished. | Às vezes, Sēlija e Maliena também são distinguidas. |
| It is distinguished not by a single symptom, but by a characteristic triad of symptoms impairments in social interaction impairments in communication and restricted interests and repetitive behavior. | Destaca se não por um único sintoma, mas por uma tríade de sintomas característicos prejuízos na interação social, deficiências na comunicação e interesses e comportamento repetitivo e restrito. |
| Fricatives French has three pairs of homorganic fricatives distinguished by voicing, i.e., labiodental , dental , and palato alveolar . | Três são os países africanos de língua francesa sem continuidade geográfica com esses vinte, Egipto, Djibuti e Madagascar. |
| Krill can be easily distinguished from other crustaceans such as true shrimp by their externally visible gills. | O krill pode ser facilmente distinguido de outros crustáceos como os camarões pelas suas guelras visíveis externamente. |
| The Abbasids also distinguished themselves from the Umayyads by attacking their moral character and administration in general. | Os abássidas também se distinguiram dos Omíadas ao atacar seu caráter moral e a sua administração de forma geral. |
| Panic attacks are distinguished from other forms of anxiety by their intensity and their sudden, episodic nature. | O ataque de pânico é distinguível de outras formas de ansiedade por sua natureza repentina. |
| Males can be distinguished from females by the presence of a jagged crest during the breeding season. | Os machos são facilmente distinguíveis das fêmeas pela presença de uma crista serrada nas suas costas durante a época de reprodução. |
| This infinity is to be distinguished from infinity of size and infinity of number. | Esta infinidade deve ser diferenciada da simples infinidade de tamanho ou número. |
| Emma is the most distinguished woman of her time for delightful beauty and wisdom. | Ema é a mais distinta mulher de seu tempo por sua beleza agradável e sabedoria. |
| Though there are many online collections of quotations, Wikiquote is distinguished by being among the few that provide an opportunity for visitors to contribute. | Ainda existem muitas coleções online de citações, porém o Wikiquote se distingue por estar entre poucos que proporcionam uma oportunidade dos visitantes de contribuir. |
| Operating principles The theremin is distinguished among musical instruments in that it is played without physical contact. | Princípios de funcionamento O teremim é raro entre os instrumentos musicais tocados sem contato físico. |
| He is distinguished by his precocious skill at playing the toy piano, as well as by his love of classical music and the composer Ludwig van Beethoven in particular. | Ele se distingue pelo precoce talento em tocar piano, bem como pelo seu amor à música clássica e ao compositor Ludwig van Beethoven em particular. |
| According to U.S. Army doctrine, a machine gun is distinguished from an automatic rifle by how it is used a machine gun is a crew served weapon, while an automatic rifle is used by a single person. | Uma metralhadora tem a característica de ser até certo ponto portátil, usada preferencialmente com o auxílio de um bipé ou outro suporte aplicável e ser leve e pequena, podendo ser usada sem apoios, tal como um rifle. |
| There are several major types of dance competitions, distinguished primarily by the style or styles of dances performed. | Existem vários tipos principais de competições de dança, que se distinguem principalmente pelo estilo ou estilos de dança executados. |
| Plato must have been instructed in grammar, music, and gymnastics by the most distinguished teachers of his time. | Platão deve ter sido instruído em gramática, música e ginástica pelos professores mais ilustres do seu tempo. |
| Many letters look similar but are distinguished from one another by dots (') above or below their central part ('). | A ordem das letras é também sensivelmente diferente (pelo menos quando são utilizadas como numerais). |
| It is distinguished from the Kerr effect by the fact that the birefringence is proportional to the electric field, whereas in the Kerr effect it is quadratic to the field. | É distinto do efeito Kerr pelo fato de que a birrefringência é proporcional ao campo elétrico, ao passo que no efeito Kerr a birrefringência é proporcional ao quadrado do campo elétrico. |
| Particularly popular and distinguished is José Saramago, recipient of the 1998 Nobel Prize in Literature. | Com um estilo particularmente popular e distinto está José Saramago, vencedor do prêmio Nobel de Literatura em 1998. |
| Other layers Within the five principal layers that are largely determined by temperature, several secondary layers may be distinguished by other properties The ozone layer is contained within the stratosphere. | Outras camadas Além das cinco camadas principais determinadas pela temperatura, outras camadas são determinadas por várias outras propriedades. |
| Distinguished researchers Among PARC's distinguished researchers were three Turing Award winners Butler W. Lampson (1992), Alan Kay (2003), and Charles P. Thacker (2009). | Entre os distintos pesquisadores do PARC encontravam se dois ganhadores do Prêmio Turing Butler W. Lampson (1992) e Alan Kay (2003). |
| The Agricultural Jacarezinho, owned group Greendene is distinguished by advanced genetics of cattle and has the largest private forest reserve of the State of São Paulo. | A Agropecuária Jacarezinho, de propriedade do grupo Greendene destaca se pela avançada genética de gado e por ter a maior reserva florestal particular do Estado de São Paulo. |
| Domitius came from a distinguished family of consular rank. | Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular. |
Related searches : Distinguished By - Distinguished By Name - Was Distinguished By - Is Distinguished From - Is Distinguished For - It Is Distinguished - Is By - Most Distinguished - Distinguished Between - Distinguished Service - Distinguished Engineer - Distinguished Scholar - Distinguished Speakers