Translation of "is expanding rapidly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expanding - translation :

Rapidly - translation :

Keywords : Expandir Expansão Expandir-se Expandir-nos Expande Rapidamente Rápidamente Rápida Aumentar Vírus

Examples (External sources, not reviewed)

In the context of the ageing of the population , Denmark benefits from a rapidly expanding private pension sector .	No contexto do envelhecimento da população , a Dinamarca dispõe de um sector privado de pensões em rápida expansão .
Although its regional economies are expanding rapidly, Africa still suffers from significant deficiencies in electrification, a factor which hinders development.	Território em pleno desenvolvimento, a África ainda sofre de grandes lacunas em eletrificação, o que freia o seu crescimento.
Their business is expanding.	Aqueles negócios estão expandindo.
The universe is expanding.	O Universo está se expandindo.
In 1852, Joule and Thomson demonstrated that a rapidly expanding gas cools, later named the Joule Thomson effect or Joule Kelvin effect.	Em 1852, Joule e Thomson demonstraram que um gás se expandindo rapidamente esfria, mais tarde chamado de efeito Joule Thomson ou efeito Joule Kelvin.
Human life expectancy is expanding. It was 37 in 1800, and with this sort of biotechnology, nano technology revolutions, this will move up very rapidly in the years ahead.	A expectativa de vida está se expandindo. Era de 37 anos em 1800, e com este tipo de tecnologia, revoluções nano tecnológicas, ela vai subir rapidamente nos próximos anos.
The universe is not only expanding.	O universo não está só expandindo.
The other element in the temporary safety of the traditional media is in the fact that there is not a single institution capable of managing the rapidly expanding and basically free media.	O outro elemento de seguridade temporária da mídia diz respeito ao fato de que não existe uma única instituição capaz de gerenciar a rápida expansão da mídia independente.
Christmas is rapidly approaching.	O Natal está se aproximando rapidamente.
So we say the universe is expanding.	Então dizemos que o universo está expandindo.
And that is the fact that space itself is expanding.	Que é o fato de que o próprio espaço está se expandindo.
And it's expanding.	E continua crescendo.
After the Big Bang, the universe is continuously expanding.	Futuro O universo encontra se em expansão.
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Tom's daughter is growing up rapidly.	A filha de Tom está crescendo rápido.
The Chinese economy is growing rapidly.	A economia chinesa está crescendo rapidamente.
Today, Gaborone is growing very rapidly.	Gaborone é o centro da economia nacional.
So it gives you an idea of scale. Now, it's expanding very rapidly about five percent a month or so right now, in terms of new servers being added.	Por isso, dá uma idéia de escala. Agora, está se expandindo muito rapidamente cerca de cinco por cento ou menos por mês, em termos de novos servidores estão sendo adicionado.
Further expanding ECB statistics .	Alargar as estatísticas do BCE .
While Denmark benefits from a rapidly expanding private pension sector , unfunded social security pensions remain substantial and public sector pension expenditure is projected to increase in terms of GDP , particularly if policies regarding benefits continue unchanged .	Apesar da Dinamarca beneficiar de um sector privado de pensões em rápida expansão , as pensões da segurança social não capitalizadas são ainda substanciais e a despesa pública com pensões deverá aumentar em relação ao PIB , nomeadamente se as políticas de benefícios permanecerem inalteradas .
FOKO is soon expanding to Madagascar's second biggest town, Tamatave.	FOKO estará em breve chegango à segunda maior cidade de Madagáscar, Tamatave.
The Hubble constant describes how fast the universe is expanding.	A constante de Hubble descreve quão rapidamente o universo está se expandindo.
In response, the government is expanding into renewable energy sources.	Em resposta, o governo está expandindo o uso de energias renováveis.
What's happening there is that the whole domain of creativity is expanding.	O que está acontecendo lá é que o domínio da criatividade está se expandindo.
The volume of trade is growing rapidly.	O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente.
And the innovation is moving very rapidly.	E a inovação está avançando muito rapidamente.
And the thing is, though, if you looked at my brain during those years in the Moonies neuroscience is expanding exponentially, as Ray Kurzweil said yesterday. Science is expanding.	E a questão é, entretanto, que se você olhasse pro meu cérebro durante aqueles anos nos Moonies A neurociência está progredindo exponencialmente, como Ray Kurzweil disse ontem. A ciência está expandindo
The American Dream is rapidly becoming an illusion.	O Sonho Americano está rapidamente se tornando uma ilusão.
Free nitrous acid is unstable and decomposes rapidly.	É um ácido ternário, inorgânico e instável.
Space in the Universe is expanding, and the rate of its expansion is increasing.	Observações de supernovas têm mostrado que o Universo está se expandindo a uma velocidade acelerada.
And what's happening is it's expanding slowly outwards from that original shape.	E o que está acontecendo é que ele está lentamente se expandindo fora de sua forma original.
The universe is expanding for the last 10 billion years or so.	O universo está se expandindo há cerca de 10 bilhões de anos.
Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area.	Vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição.
And it's expanding at incredible speed.	e se expandindo a uma incrível velocidade.
Expanding Universes Cambridge University Press (1956).	Expanding Universes Cambridge University Press (1956).
And biotech is moving rapidly in Africa, at last.	E a biotecnologia está se movendo rápido na África, afinal.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
At the end of 1631 Rembrandt moved to Amsterdam, then rapidly expanding as the new business capital of the Netherlands, and began to practice as a professional portraitist for the first time, with great success.	No final de 1631, Rembrandt mudou se para Amsterdã, então em rápida expansão como o novo centro comercial dos Países Baixos, e começou a praticar como retratista profissional, obtendo grande êxito.
Expanding the service sector, where productivity is low, will hold back aggregate output.	A expansão do sector dos serviços, cuja produtividade é baixa, terá um efeito suspensivo para a produção acumulada.
Robert Thurman Expanding your circle of compassion	Robert Thurman Expandindo seu círculo de compaixão
Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed.	Em segundo lugar, acostuma se com a emoção positiva. Acostuma se realmente rápido.
That question is raised by an expanding academic, cultural and economic boycott of Israel.	That question is raised by an expanding academic, cultural and economic boycott of Israel.
CHDC program manager Vivian Rahwanji is working on expanding the service throughout the state.	A diretora do programa Vivian Rahwanji está trabalhando para expandir o projeto para todo o estado.
This river flows rapidly.	O rio flui rapidamente.

Exibir esta página em português