Translation of "is favored over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Favored Nations is separated into three sections, 'Favored Nations', 'Favored Nations Acoustic' and 'Favored Nations Cool (Jazz style)'.
Em 1999, criou o selo Favored Nations Entertainment, que, em 2002, ganhou a divisão Favored Nations Acoustic e em 2004, Favored Nations Cool .
Garnet paper is favored by cabinetmakers for finishing bare wood.
Referências Dana's Manual of Mineralogy ISBN 0 471 03288 3
Newman favored pulse, rhythm and color over melody , making for a more minimalist score than he had previously created.
Newman favoreceu pulso, ritmo e cor sobre a melodia , criando uma trilha minimalista, diferente de suas anteriores.
In population genetics, directional selection is a mode of natural selection in which an extreme phenotype is favored over other phenotypes, causing the allele frequency to shift over time in the direction of that phenotype.
A seleção direcional favorece um único fenótipo e nesse tipo de seleção o alelo mais vantajoso aumenta de freqüência, ao longo das gerações a seleção direcional age sobre fenótipos homozigotos.
Such dry conditions favored gymnosperms, plants with seeds enclosed in a protective cover, over plants such as ferns that disperse spores.
Outras plantas comuns da época incluem cicadáceas e as chamadas samambaias com sementes, destas se destaca o gênero Glossopteris .
Generously endowed women are favored in Mauritania.
Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia.
America once favored a policy of isolationism.
Houve uma época em que a América favorecia uma política de isolacionismo.
The law favored Berlusconi in 2008 it is likely to benefit Bersani now.
A lei favoreceu Berlusconi em 2008, mas é provável que agora venha a beneficiar Bersani.
Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation and man of contemplation.
As sociedades ocidentais, em particular os Estados Unidos, sempre favoreceram o homem de ação em vez do homem contemplativo e homem contemplativo.
At the Great Seimas of Vilnius of 1905, this flag was favored over the Vytis banner as the flag of the Lithuanian nation.
E a última razão para tal escolha foi que a bandeira com o Vytis era muito complicada e não era de fácil costura.
He won election to the state legislature though he ran as a Whig, many Democrats favored him over a more powerful Whig opponent.
Sua segunda campanha em 1834 o elegeu para a legislatura estadual pelo Partido Whig, tendo recebido apoio de muitos democratas.
He favored a very disciplined approach to composition.
Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição.
For observers, the rooftops have become a favored vantage.
Para observadores, os telhados se tornaram locais de vista privilegiada.
The other explanation, favored by Sarkozy, takes Merah at his word.
A outra explicação, apresentada por Sarkozy, toma à letra as palavras de Merah.
However, Sereno favored classifying Herrerasaurus (and the Herrerasauridae) as primitive theropods.
Entretanto, Sereno favoreceu classificar o Herrerassauro (e consequentemente os Herrerasauridae ) como terópodas primitivos.
However, Augustus handed over to his co consul Piso all of his official documents, an account of public finances, and authority over listed troops in the provinces while Augustus' supposedly favored nephew Marcellus came away empty handed.
Contudo, entregou a seu co cônsul Pisão todos os seus documentos oficiais, um registro das finanças públicas e autoridade sobre tropas listadas nas províncias enquanto seu sobrinho supostamente favorecido, Marcelo, permaneceu de mãos vazias.
A major issue affecting Massachusetts Republicans that year was the party split between the progressive wing, which favored Theodore Roosevelt, and the conservative wing, which favored William Howard Taft.
Outra grande questão para os Republicanos naquele mesmo ano foi a divisão do partido entre sua ala progressista, que apoiava Theodore Roosevelt, e a ala conservadora, que apoiava William Howard Taft.
CO 3This reaction is favored at low pressures but is nonetheless conducted at high pressures (2.0 MPa, 20 atm or 600 inHg).
CH4 H2O CO 3 H2Esta reacção é favorecida a baixas pressões mas é no entanto conduzida a altas pressões (20 atm) uma vez que H2 a altas pressões é o produto melhor comercializado.
It received the backing of the legislature, which had previously favored a ban.
Recebeu o apoio do poder legislativo, que já tinha defendido anteriormente a proibição.
Essential values were widely shared, and most actors favored protecting the existing order.
Valores essenciais eram amplamente partilhados e a maioria dos actores era a favor da protecção da ordem existente.
Incitatus () was the favored horse of Roman emperor Caligula (reigned 37 41 AD).
Incitatus (em latim, Impetuoso) era o nome do cavalo preferido do Imperador Romano Calígula (reinando de 37 ).
Although he favored some progressive measures, Coolidge refused to leave the Republican party.
Coolidge se recusou a deixar o Partido Republicano, mesmo sendo a favor de algumas medidas progressistas.
Her stance caused frustration among those in the Democratic Party who favored quick withdrawal.
A sua atitude causou frustração entre os membros Partido Democrata que defendiam a retirada imediata.
His favored weapon is a rapier, which he often uses to leave his distinctive mark, a Z cut with three quick strokes.
Sua arma predileta é a rapieira, que ele usa para deixar sua marca, muitas vezes, um corte Z com três golpes rápidos.
But what of the military response options still strongly favored by many policymakers and pundits?
Mas e em relação às opções de resposta militar ainda fortemente favorecidas por muitos políticos e especialistas?
But fortune favored the brave, and victory solidified her reputation for decisiveness and raw courage.
Mas a sorte favoreceu a corajosa Thatcher e a vitória solidificou a sua reputação de firmeza e de coragem genuína.
Uruguay and Bolivia started things off with a result that favored the home side, Uruguay.
Uruguai e Bolívia deram a largada com um resultado que favoreceu o time da casa, Uruguai.
As a riverboat man, Lincoln initially favored those interests, but ultimately represented whoever hired him.
Como um barqueiro, inicialmente defendeu tais interesses, mas posteriormente representou qualquer um que lhe contratasse.
The Celtics made the playoffs, losing to the heavily favored Orlando Magic in 4 games.
O Celtics foi aos playoffs, perdendo para o fortemente favorecido Orlando Magic em 4 jogos.
In Catalonia, the northeast region where Pique is from, a desire for a Catalan national team has provoked ambivalence with Spain's favored team.
Na Catalunha, a região nordeste de onde vem Piqué, um desejo de uma equipe nacional catalã tem provocado conflito com a equipe favorecida, a Espanha.
Given that humans sexual choices determine who reproduces most and, in turn, which physical and psychological features are favored over time, a trait that may not help a person to survive can still provide a reproductive advantage that is passed along to offspring.
Tendo em conta que as escolhas sexuais dos seres humanos determinam quem se reproduz mais e, por sua vez, quais as características físicas e psicológicas mais valorizadas ao longo do tempo, uma característica que possa não ajudar uma pessoa a sobreviver poderá, contudo, proporcionar uma vantagem em termos de reprodução, que é transmitida à descendência.
They cooperated with trade unions and favored a strong government role in regulating and stabilizing markets.
Cooperava com os sindicatos e defendia um papel forte do governo, na regulação e na estabilização dos mercados.
Moreover, in substantive terms, Sarkozy s tax policies, in particular, favored the upper classes and the wealthy.
Além disso, em termos substantivos, as políticas de Sarkozy, especialmente as fiscais, favoreciam as classes mais altas e os mais abastados.
Sun Tzu then ordered the execution of the king's two favored concubines, to the king's protests.
Então, Sun Tzu ordenou que executassem as duas concubinas preferidas do rei, contra os protestos deste.
Caesar issued coins featuring images of elephants, suggesting that he favored this interpretation of his name.
César emitiu moedas com imagens de elefantes, sugerindo que ele favoreceu esta interpretação do seu nome.
The date favored by the preponderance of evidence is 2 April 742, based on Charlemagne's being a septuagenarian at the time of his death.
A data que se suporta melhor pelas evidências é 2 de abril de 742, baseando se principalmente pelo fato de Carlos ser um septuagenário quando morreu.
But it has turned the strategic truce favored by many Arab leaders into the only conceivable alternative.
Mas transformou a trégua estratégica defendida por muitos líderes Árabes na única alternativa concebível.
While the government of Saudi Arabia officially condemned the attacks, privately many Saudis favored bin Laden's cause.
Embora o governo da Arábia Saudita tenha condenado oficialmente os ataques, muitos sauditas apoiam a causa de Bin Laden.
Wine rejected this approach as confusing, since participants could ascribe to these words whatever definitions they favored.
Tradução https en.wikipedia.org wiki Humanistic_Judaism Ligações externas Society for Humanistic Judaism
These officers favored a republican dictatorship, which they believed would be superior to the liberal democratic monarchy.
Estes oficiais eram favor de uma ditadura republicana, que eles acreditavam que seria superior à monarquia democrática liberal.
Equipment Rhoads used a relatively simple setup, with a small number of guitars, effects and favored amplifiers.
Equipamentos Rhoads utilizava um setup simples, com um pequeno conjunto de guitarras, efeitos e amplificadores.
Capablanca objected to some of the conditions, which favored Lasker, and the match did not take place.
Como Capablanca não acordou com estas condições o match acabou por não se disputar.
Morgan smoked dozens of cigars per day and favored large Havana cigars dubbed Hercules' Clubs by observers.
Morgan fumava dezenas de charutos por dia e preferia grandes charutos Havana apelidado de Hercules' Clubs por observadores.
Alfred Otis had not initially favored the marriage and was not satisfied with Edwin's progress as a lawyer.
Alfred Otis não aprovou o casamento e nem achou satisfatória a atuação de Edwin como advogado.
The junior high school I went to at age 11 favored returnees, so I believed the discrimination would stop.
No ensino fundamental II, eu entrei com 11 anos, adiantada para o sistema deles, exatamente por causa da repatriação, então acreditei que as discriminações iriam cessar.

 

Related searches : Favored Over - Is Favored - Favored - Is Not Favored - Most Favored - Have Favored - Least Favored - Favored For - Are Favored - Be Favored - Highly Favored - Well-favored - Ill-favored - Favored Nation