Translation of "is in decline" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Decline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The total number of species is in rapid decline. | Atualmente, o número total de espécies está passando por um rápido declínio. |
| Decline is a misleading metaphor. | Declínio é uma metáfora enganosa. |
| Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 . | Em particular , espera se um decréscimo do investimento até meados de 2010 . |
| The Chinese market for expensive watches is in steep decline. | O mercado Chinês para relógios caros encontra se em declínio abrupto. |
| As the projected decline in exports is even stronger than that in imports for 2009 , net trade contributes significantly to the decline in GDP in 2009 . | Visto que , em 2009 , a projectada diminuição das exportações é ainda mais forte do que a das importações , o comércio líquido contribui significativamente para o decréscimo do PIB em 2009 . |
| But in fact, this metaphor of decline is often very misleading. | Mas, na verdade, esta metáfora do declínio é frequentemente enganosa. |
| What's the effect of that? One is a decline in order. | Qual é o efeito disso? Um deles é o declínio da ordem. |
| Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence. | Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque. |
| Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 . | Na generalidade , projecta se que a taxa de desemprego comece a descer em 2006 . |
| A Study of Music in Decline . | A Study of Music in Decline . |
| MADRID It is a mantra increasingly heard around the world US power is in decline. | MADRID Cada vez se ouve mais por todo o mundo que o poder dos EUA está em declínio. |
| This decline in the deficit ratio compares with a cumulative decline of 2.3 percentage points in 1996 and 1997 . | Esta redução no rácio do défice compara com uma redução acumulada de 2.3 pontos percentuais em 1996 e 1997 . |
| The small decline in inflation is likely to reflect base effects in the energy component . | É provável que a pequena descida da inflação reflicta efeitos de base na componente energética . |
| Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . | Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego . |
| Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . | Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego . |
| In parallel , the unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . | Paralelamente , projecta se que a taxa de desemprego registe um novo decréscimo ao longo do horizonte de projecção . |
| Since inflation variability tends to be high when the level of inflation is high , the global decline in inflation may have been coupled with a general decline in inflation uncertainty . | Uma vez que a variação da inflação tende a ser elevada quando o nível de inflação é elevado , a descida global da inflação poderá ter estado ligada a uma redução geral da incerteza quanto à inflação . |
| That in turn would cause a decline in exports until the balance with imports is restored. | Isso, por sua vez, causaria um declínio nas exportações até que o balanço se restaurasse com as importações. |
| Well, in fact, the arts are not in decline. | Bom, de fato, as artes não estão em declínio. |
| I must decline. | Eu devo recusar. |
| It is very impolite of her to decline my invitation. | É muita falta de educação dela recusar o meu convite. |
| It is very impolite of her to decline our invitation. | É bem rude da parte dela recusar o nosso convite. |
| However, she further discussed its decline over the years The extent of Urdu used in commercial Hindi cinema has not been stable ... the decline of Urdu is mirrored in Hindi films ... | Alguns filmes contudo, têm usado dialectos regionais para invocar um cenário de aldeia, ou também por vezes é usado urdu antigo em filmes de época que retratam a era Mogol. |
| There was a big decline in coffee prices. | Houve uma grande queda no preço do café. |
| interest payments started to decline only in 1997 . | os pagamentos de juros começaram a diminuir apenas em 1997 . |
| On the pitch the team was in decline. | Em 1986 87 a equipe foi campeã da Copa da Alemanha. |
| As a result , unit labour cost growth is projected to decline in 2004 and 2005 . | Consequentemente , projecta se que o crescimento dos custos unitários do trabalho diminua em 2004 e 2005 . |
| Like all regional languages in France, however, the transmission of Alsatian is on the decline. | Nenhum dos dois tem um estatuto oficial, apesar de ambos serem reconhecidos como línguas da França. |
| Finally , after an assumed decline in 2008 , growth in government investment is expected to rebound markedly in 2009 . | Por último , após um pressuposto decréscimo em 2008 , espera se uma recuperação acentuada do crescimento do investimento das administrações públicas em 2009 . |
| The renminbi s decline is not large, and whether it will continue is uncertain. | A descida do renminbi não é grande, e não é certo se irá continuar. |
| So the divorce rate right now is stable in America, and it's actually beginning to decline. | Então a taxa de divórcios está estável neste momento nos EUA, e na verdade está começando a diminuir. |
| I did not decline. | Não recusei. |
| I did not decline. | Eu não recusei. Percuti. |
| There are no quick processes in economics except decline. | Não existem processos rápidos na economia à exceção do declínio. |
| The result was a decline in the comics industry. | Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio. |
| This led to a gradual decline in SVT production. | Tudo isto conduziu a uma declinação na produção da SVT. |
| Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch. | Entropia significa que tudo no mundo, tudo está num estado de declínio e decadência, o arco. |
| We are witnessing a decline in prices for small apartments that is unprecedented in the last ten years. | Nós estamos assistindo uma queda de preços dos pequenos apartamentos, sem precedentes nos últimos 10 anos. |
| The age related decline in immune function is also related to decreasing vitamin D levels in the elderly. | O declínio da função imune provocado pela idade está também relacionado com a diminuição do nível de vitamina D em idosos. |
| It is conjectured that a progressive decline in hormone levels with age is partially responsible for weakened immune responses in aging individuals. | Leventa se a hipótese de que o declínio progressivo dos níveis hormonais com a idade seja parcialmente responsável pela diminuição da resposta imune em idosos. |
| Following the projected weakness in economic activity , employment is expected to decline over the whole projection horizon . | Na sequência da projectada fraqueza da actividade económica , espera se um decréscimo do emprego no conjunto do horizonte de projecção . |
| The decline in actual monetary growth is likely to overstate the deceleration in the underlying pace of monetary expansion . | A diminuição do crescimento monetário observado poderá sobrestimar a desaceleração do ritmo subjacente da expansão monetária . |
| The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . | Projecta se que a taxa de desemprego registe uma nova descida ao longo do horizonte de projecção . |
| behind the fairly broadly based decline in the US dollar . | Entre 1997 e 2001 , o endividamento anual das famílias nos Estados Unidos registou um crescimento mais forte do que o PIB nominal . |
| By the 18th century its international importance was in decline. | O século XVIII A invasão francesa também afectou Sevilha. |
Related searches : Was In Decline - Decline In Assets - Decline In Liquidity - Decline In Wages - Decline In Usage - Decline In Influence - Decline In Inflation - In Steep Decline - Decline In Sentiment - Decline In Population - Decline In Turnover - Decline In Production - Decline In Trust - Decline In Exports