Translation of "is keeping track" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Our brains regulate routine activities, keeping the leg and finger work on track.
O cérebro regula as actividades de rotina, mantendo o trabalho das pernas e dos dedos no rumo certo.
New trends in the social fabric are emerging and citizen media has been keeping track of them.
Novas tendências estão emergindo no tecido social, e a mídia cidadã vem acompanhando esses movimentos.
Keeping a car is a considerable expense.
Manter um carro é uma despesa considerável.
Keeping a diary is a good habit.
Manter um diário é um bom hábito.
Other countries which had set monetary targets or monitoring ranges also experienced some difficulties in keeping money growth on the right track in 1993 and 1994 .
Outros países com objectivos monetários pontuais ou definidos em intervalos programados ou de acompanhamento também defrontaram algumas dificuldades para manter o crescimento da massa monetária na trajectória certa em 1993 e 1994 .
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Continue na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy sort of keeping track of their monkey token, as it were.
Vocês podem vê los começar a prestar atenção ao preço, atenção a quanto eles compram meio que controlando seu dinheiro em fichas, como se fosse.
I'm sure he is keeping something from me.
Tenho certeza de que ele está escondendo algo de mim.
TARGET testing is well on track .
Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
As of 2010 Harbour development is keeping vibrant activity.
Em 2010 o desenvolvimento do Harbour se mantém em grande atividade.
It is the first track on Sgt.
É a primeira faixa de Sgt.
Medicine is doing a better job of keeping us alive.
A medicina está fazendo um serviço melhor de nos manter vivos.
They're keeping you alive.
estão mantendo vocês vivos.
Keeping euro banknotes secure
Garantia da segurança das notas de euro
I hate keeping secrets.
Eu odeio guardar segredos.
Stay is the final track on the album.
Stay é a última faixa do álbum.
Track listing
, foi lançado em 2004.
(1967) Track.
(1967) Track.
Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket.
Mahalakshmi está correndo atrás de mim, estou guardando no bolso de trás.
He is capable of keeping a secret when he wants to.
Ele é capaz de guardar um segredo quando quer.
The track is owned and operated by International Speedway Corporation and is the only track owned by ISC to have naming rights sold.
Em julho daquele ano foi anunciada a venda de todos os circuitos que pertenciam a Roger Penske para a International Speedway Corporation (ISC).
So we are off track that's what Sweden is.
Então estamos fora do rumo, hem. A Suécia é desse jeito.
This is my favorite track on the entire disc.
Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.
Drowning Man is the fifth track on the album.
Drowning Man é a quinta faixa do álbum.
It's keeping the lights on.
Está mantendo as luzes acessas.
Keeping Calm on North Korea
Manter a calma na Coreia do Norte
Keeping the Climate Finance Promise
Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas
You're awful at keeping secrets.
Você é ótimo em guardar segredos.
Thanks for keeping us updated.
Obrigado por manter nos inteirados.
Thanks for keeping us updated.
Obrigada por manter nos inteirados.
Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off.
Porque o desafio não é perder peso, é continuar a fazer isso.
Money is needed for a simple thing like keeping law and order.
Dinheiro é necessário para uma coisa simples como manter a lei e a ordem.
But keeping Islamism at bay is not a reason to support dictators.
Mas manter o islamismo à distância não é razão para apoiar os ditadores.
This is often a main reason for keeping accounts in different countries .
Esta é muitas vezes uma das principais razões para manter contas em diferentes países .
The keeping of skunks as pets is illegal in most US states.
Ligações externas Animal Diversity Web
This strip is under the military control of UN peace keeping forces.
Essa faixa está sob o controle militar das forças de paz da ONU.
The name of this track is The Magic To Come.
O nome dessa trilha é The Magic To Come .
And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.
E a maneira como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar este processo.
Keeping Cool in the Nuclear Heat
Manter a Frieza no Calor Nuclear
I'm keeping three secrets from you.
Guardo três segredos de você.
We are not keeping any secrets.
Nós não estamos mantendo quaisquer segredos.
You've been keeping something from me.
Você está me ocultando algo.
You've been keeping something from me.
Tu estás escondendo me algo.
You've been keeping something from me.
Vós estais a ocultar me algo.

 

Related searches : Track Keeping - Keeping Track - Keeping On Track - Is Keeping - What Is Keeping - Is In Keeping - Keeping - Is On Track - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs - By Keeping