Translation of "what is keeping" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If We defer their punishment for a certain time, they will say What is keeping it back?
Mas, se suspendemos seu castigo por um tempo determinado, então dizem Que coisa o retém?
So what justifies keeping prisoners that even if convicted, will remain free?
Assim sendo o que justifica manter presas pessoas que ainda que condenados, permanecerão em liberdade?
Keeping a car is a considerable expense.
Manter um carro é uma despesa considerável.
Keeping a diary is a good habit.
Manter um diário é um bom hábito.
Ezrin, Waters, and Gilmour read Waters's concept, keeping what they liked, and discarding what they thought was not good enough.
Ezrin, Waters e Gilmour leram o conceito de Waters, mantendo o que eles gostaram e descartando o que eles achavam que não estava bom o suficiente.
I'm sure he is keeping something from me.
Tenho certeza de que ele está escondendo algo de mim.
As of 2010 Harbour development is keeping vibrant activity.
Em 2010 o desenvolvimento do Harbour se mantém em grande atividade.
Medicine is doing a better job of keeping us alive.
A medicina está fazendo um serviço melhor de nos manter vivos.
They're keeping you alive.
estão mantendo vocês vivos.
Keeping euro banknotes secure
Garantia da segurança das notas de euro
I hate keeping secrets.
Eu odeio guardar segredos.
Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket.
Mahalakshmi está correndo atrás de mim, estou guardando no bolso de trás.
He is capable of keeping a secret when he wants to.
Ele é capaz de guardar um segredo quando quer.
It's keeping the lights on.
Está mantendo as luzes acessas.
Keeping Calm on North Korea
Manter a calma na Coreia do Norte
Keeping the Climate Finance Promise
Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas
You're awful at keeping secrets.
Você é ótimo em guardar segredos.
Thanks for keeping us updated.
Obrigado por manter nos inteirados.
Thanks for keeping us updated.
Obrigada por manter nos inteirados.
Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off.
Porque o desafio não é perder peso, é continuar a fazer isso.
Money is needed for a simple thing like keeping law and order.
Dinheiro é necessário para uma coisa simples como manter a lei e a ordem.
But keeping Islamism at bay is not a reason to support dictators.
Mas manter o islamismo à distância não é razão para apoiar os ditadores.
This is often a main reason for keeping accounts in different countries .
Esta é muitas vezes uma das principais razões para manter contas em diferentes países .
The keeping of skunks as pets is illegal in most US states.
Ligações externas Animal Diversity Web
This strip is under the military control of UN peace keeping forces.
Essa faixa está sob o controle militar das forças de paz da ONU.
I'm eating right, I'm exercising every day, I'm keeping my mind active, that's what the research says you should do.
Eu estou comendo direito, estou me exercitando todos os dias, estou mantendo minha mente ocupada, isso é o que a pesquisa diz que você deve fazer.
A whole range of patriarchal laws and institutions tell us what to do in the guise of keeping us safe.
Uma série de leis patriarcais e de instituições dizem nos o que fazer sob o pretexto de nos manterem seguras .
At what point during the war Teach joined the fighting is, in keeping with the record of most of his life before he became a pirate, unknown.
De acordo com os registros antes de sua vida como pirata, no momento em que Teach lutou nessa guerra, era então desconhecido.
And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.
E a maneira como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar este processo.
Keeping Cool in the Nuclear Heat
Manter a Frieza no Calor Nuclear
I'm keeping three secrets from you.
Guardo três segredos de você.
We are not keeping any secrets.
Nós não estamos mantendo quaisquer segredos.
You've been keeping something from me.
Você está me ocultando algo.
You've been keeping something from me.
Tu estás escondendo me algo.
You've been keeping something from me.
Vós estais a ocultar me algo.
You've been keeping something from me.
Vocês estão me escondendo alguma coisa.
You've been keeping something from me.
O senhor está a me ocultar alguma coisa.
You've been keeping something from me.
A senhora está escondendo me alguma coisa.
You've been keeping something from me.
Os senhores estão me ocultando algo.
You've been keeping something from me.
As senhoras estão a esconder me alguma coisa.
In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12.
Neste caso, manter um diário apoia o desenvolvimento pessoal. Eu tenho diários desde que eu tinha 12 anos.
Drumbeat is all about keeping the web open, and guarding its open nature
O Drumbeat se trata de manter a web aberta, e salvaguardar sua natureza
Here, to speak publicly is so dangerous that keeping silence is the best way to survive.
Aqui a palavra pública é tão perigosa que o silêncio é a melhor maneira de sobreviver.
Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil.
Gigantes da vigilância de olho no Brasil .
Tom sometimes has trouble keeping his balance.
Tom às vezes tem problemas em manter seu equilíbrio.

 

Related searches : Is Keeping - Is What - What Is - Is Keeping Track - Is In Keeping - Keeping - What Is Offered - What Is Mentioned - What Is Visible - What Is Strange - Is Exactly What - What Is Great - What Is Changed - What Is Desired