Translation of "is not optional" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Optional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa |
| This is optional. | Isto é opcional. |
| This is optional. | Isso é facultativo. |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory | Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório |
| Optional | Facultativa |
| In some languages, such as French, the word is not optional and should therefore not be considered pleonastic. | Nos seus textos os pleonasmos não são considerados vícios de linguagem, e sim pleonasmos literários. |
| ( ) Optional series . | ( ) Séries facultativas . |
| The word the is optional in this sentence. | A palavra o é opcional nesta sentença. |
| It isn't optional. | Não é opcional. |
| This component is optional some paints have no diluent. | O solvente é um componente opcional numa tinta. |
| Additional optional ser vices . | Serviços opcionais adicionais . |
| mod_perl is an optional module for the Apache HTTP server. | O mod_perl é um módulo opcional para o servidor Web Apache HTTP Server. |
| Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting system program. | Não renomear o alvo com um prefixo opcional, utilizado para evitar sobrepor aplicações do sistema. |
| This isn't some optional extra. | Isto não é um extra opcional. |
| Fill in an optional Comment. | Preencha um Comentário opcional. |
| Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional ) | Detalhes adicionais ( por ex ., elementos de prova ) ( facultativo ) |
| While optional in HTTP 1.0, it is mandatory in HTTP 1.1. | Aprenda em 1 semana programação CGI em Perl 5. |
| Secondary education is focused mainly in larger cities, with boarding optional. | O ensino secundário é encontrado principalmente nas grandes cidades, sendo de caráter opcional. |
| These optional packages will be detected at runtime and do not require a rebuild of GParted. | Os pacotes opcionais são detectados na inicialização do programa e não precisam de uma recompilação do GParted. |
| Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged. | Acrescentar a sua nacionalidade e país de origem é opcional, mas altamente recomendável. |
| The EPC has addressed the risk of fragmentation by stipulating that additional optional services must comply with three principles ( i ) an additional optional service should not compromise the interoperability of the SEPA schemes | O EPC abordou o risco de fragmentação estipulando que os serviços facultativos adicionais têm de respeitar três princípios ( i ) não comprometer a interoperabilidade dos sistemas SEPA |
| Some are required, while others are optional. | Alguns são obrigatórios, enquanto que outros não. |
| Suffrage is universal among Israeli citizens aged 18 years or older, but voting is optional. | O sufrágio é universal para os cidadãos israelenses com 18 anos ou mais. |
| Participation in ERM II is optional for the Member States outside the euro area . | A participação no MTC II é opcional para os Estados Membros não pertencentes à área do euro . |
| Meetings in these kinds of environments are optional. | Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais. |
| EXPLANATORY NOTES RELEVANT TO THE ASSESSMENT ( optional ) 4.3 . | NOTAS EXPLICATIVAS COM INTERESSE PARA A AVALIAÇÃO DO PEDIDO ( facultativo ) 4.3 . |
| Canada is allowed to participate in optional programs it also has to contribute to the GeneralBudget but not as much as associate membership would have entailed. | David Saint Jacques Marc Garneau Jeremy Hansen Steven MacLean Julie Payette Robert Thirsk Dafydd Williams Canadian Space Agence Homepage |
| The declaration section is optional and may be used to define and initialize constants and variables. | Além disso, você pode declarar constantes e variáveis, definir procedimentos e funções. |
| As these cross border positions might be insignificant for some Member States and since separate data may not be available , the reporting of these cells is also optional . | Como estas posições transfronteiras poderão ser insignificantes no caso de alguns Estados Membros , e como poderão não estar disponíveis dados que identifiquem separadamente as posições nacionais e de outros Estados Membros participantes , o reporte destas células também é facultativo . |
| Start in bug updating mode. Can take an optional package. | Iniciar em modo de actualização de erros. Pode levar um package opcional. |
| PRINCIPLES FOR SETTING UP ADDITIONAL OPTIONAL SERVICES The Eurosystem believes that the use of inventive additional optional services should be welcomed , as they are vital for fostering innovation . | PRINCÍPIOS PARA A DEFINIÇÃO DE SERVIÇOS FACULTATIVOS ADICIONAIS O Eurosistema acredita que a utilização de serviços facultativos adicionais revolucionários deve ser acolhida favoravelmente , pois estes são vitais para promover a inovação . |
| You may also enter any optional command line parameters if you wish. | Pode também escrever os parâmetros opcionais de linha que desejar. |
| This optional mechanism can be used in settlement procedures 1 and 2 . | Este mecanismo opcional pode ser utilizado nos procedimentos de liquidação n.o s 1 e 2 . |
| In the HTTP 1.1 protocol, all header fields except Host are optional. | Conexões Segundo Hirata, o HTTP 1.0 é um protocolo sem estado. |
| It is being said that the latest version (4.5.1) of Avro is heavily loaded with features but some of these could be made optional (for easier download) as not too many people use them anyway. | Dizem que a mais nova versão (4.5.1) do Avro é pesadamente carregado com funções, mas algumas delas podem ser tornadas opcionais (para facilitar a descarga do arquivo) uma vez que não é grande o número de pessoas que as usa. |
| The operation is applied to an arbitrary relation r. The grouping attributes are optional, and if they are not supplied, the aggregation functions are applied across the entire relation to which the operation is applied. | A operação é aplicada a uma relação arbitrária r. Os atributos de agrupamento são opcionais, e se eles não são fornecidos, as funções de agregação são aplicadas em toda a relação com o qual a operação é aplicada. |
| An email address or a link to a web page where the user can report bug. It is optional. | Um endereço de email ou um link para uma página web onde o utilizador pode relatar erros. É opcional. |
| Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.) | Especificar um nome de pacote em modo file bug. Opcional se um pid é especificado. (Automático se um nome de pacote é fornecido como único argumento.) |
| The reporting of the OMFIs positions vis à vis the ECB remains optional . | O reporte das posições das OIFM face ao BCE continua a ser facultativa . |
| Second , it investigated additional optional services which could improve the handling of payments . | Em segundo lugar , investigou serviços opcionais adicionais , passíveis de melhorar o processamento de pagamentos . |
| Following this optional decoding is a dump of the bytes of the message in offset hex ... hex ascii ... ascii format. | O protocolo DSS1 é um exemplo de sinalização utilizado nesse acesso. |
| File modification time stamps were not supported in releases up to CP M 2.2, but were an optional feature in MP M and CP M 3.0. | Software a implementação do CP M para o Apple II assumia o controle de ambos os microprocessdores (6502 e Zilog Z80), ativando ora um, ora outro. |
| This function is optional in nature and refers to the scope and implementation of Community legislation in the above mentioned fields . | Esta função tem um carácter opcional e relaciona se com o âmbito e com a adopção de legislação Comunitária nas áreas acima mencionadas . |
| Background GParted uses libparted to detect and manipulate devices and partition tables while several (optional) file system tools provide support for file systems not included in libparted. | Utiliza GNU Parted (libparted) para detectar e manipular dispositivos e tabelas de partição enquanto outras ferramentas (opcionais) possibilitam o uso de sistemas de arquivo não incluídos no libparted. |
Related searches : Not Optional - Is Optional - Participation Is Optional - Attendance Is Optional - It Is Optional - This Is Optional - Information Is Optional - Is Not - Optional Services - Optional Protocol - Optional Subject - Optional Items - Optional Information
