Translation of "is provided below" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A tentative schedule for such LTROs in 2009 is provided below . | O quadro abaixo fornece o calendário provisório de tais ORPA em 2009 . |
| Record the serial number in the space provided below. | Anote o número de série no espaço fornecido abaixo. |
| The data to be provided by NCBs are described below . | Os dados a enviar pelos BCN estão indicados a seguir . |
| January 2004 , subject to the individual specifications and exceptions below or as otherwise provided for in this Treaty . | forme definidas no Acordo Interinstitucional de 6 de Maio de 1999 ( 7 ) , sob reserva das especificações e excepções pontuais a seguir mencionadas ou de disposição em contrário do presente Tratado . |
| Details of the information provided by the attributes for the ECB statistical key families under consideration are reported below . | As secções seguintes apresentam pormenores da informação fornecida pelos atributos para os grupos de códigos estatísticos do BCE consideradas . ( 1 ) Todos os atributos especificados no quadro da secção 1 , que são estabelecidos pelo BCE , não estão incluídos neste quadro . |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 |
| A news clip is below. | Abaixo, um recorte de notícia . |
| Below is a small sample | Veja abaixo alguns desses relatos |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| ), as from 1 January 2004, subject to the individual specifications and exceptions below or as otherwise provided for in this Protocol. | ), sob reserva das especificações e excepções pontuais a seguir mencionadas ou de disposição em contrário do presente Protocolo. |
| The temperature is below zero today. | A temperatura está abaixo de zero hoje. |
| A feature comparison is given below. | A comparação de recursos é dado abaixo. |
| The statistical threshold may be applied by Member States if estimations are provided for import and export records below the thresholds . EN | referido no n.º 2 do artigo 11.º O limiar estatístico pode ser aplicado pelos Estados Membros , se forem apresentadas estimativas para os registos das importações e exportações abaixo dos limiares . |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| It follows that statistical information to be provided might not always be fully available in accordance with the definitions and specifications outlined below . | A informação a apresentar pode , portanto , nem sempre estar em total conformidade com as definições e especificações contidas no presente anexo . |
| The arm is extended below the head. | O braço está estendido abaixo da cabeça. |
| And this is the tower from below. | E esta é a torre vista de baixo. |
| The draft decision is set out below | Transcreve se adiante o projecto de decisão |
| The draft decision is set out below | Transcreve se adiante o projecto de decisão |
| The final common understanding is reviewed below . | O entendimento comum final é apresentado mais abaixo de forma resumida . |
| Below is the selection of his tweets | Abaixo uma seleção de seus tuítes |
| One of the disturbing videos is below | Um dos vídeos, também impactante, pode ser visto abaixo |
| Even today, the temperature is below zero. | Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero. |
| It is thought that the energy necessary to heat the corona is provided by turbulent motion in the convection zone below the photosphere, and two main mechanisms have been proposed to explain coronal heating. | Acredita se que a energia necessária para aquecer a coroa solar é fornecida pela moção turbulenta na zona de convecção sob a fotosfera, e dois mecanismos primários foram propostos para explicar este aquecimento. |
| Provided the message is of reasonable length (see below), the cryptanalyst can deduce the probable meaning of the most common symbols by analyzing the frequency distribution of the ciphertext frequency analysis. | Se a mensagem tiver comprimento suficiente (ver abaixo), por Criptoanálise pode se deduzir o provável sentido dos símbolos mais comuns por distribuição da sua frequência. |
| In chapter 2, a quote from the anonymous 10th century poem Eiríksmál is provided (see the Fagrskinna section below for more detail and another translation from another source) What sort of dream is that, Odin? | No capítulo 2, uma citação do poema anônimo do século X Eiríksmál é fornecido (veja a seção Fagrskinna abaixo para mais detalhes e uma outra tradução de outra fonte, em inglês) What sort of dream is that, Odin? |
| below ) . | , mais adiante ) . |
| below. | 173. |
| But what is enveloping Machu Picchu from below? | Mas o que esta envolvendo Machu Picchu logo abaixo |
| Below the surface there is hard saline water. | Abaixo da superfície a água é salgada. |
| The structure of the EM1 is described below . | A estrutura do IME é descrita nas seccoes que se seguem . |
| Below is a short clip from the play | Veja abaixo um rápido clip da peça |
| Below is a short roundup of reactions online | Abaixo, compilamos algumas das reações online |
| The temperature is virtually fifty degrees below zero. | A temperatura está, virtualmente, cinquenta graus abaixo de zero. |
| Timing Below is an illustration of timing conventions. | Aqui está uma ilustração de convenções de ritmo. |
| An overview of Directors General is shown below. | Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo. |
| Investment firms should therefore be allowed to treat any of the above clients as professionals provided the relevant criteria and procedure mentioned below are fulfilled . | Deste modo , as empresas de investimento devem ser autorizadas a tratar qualquer dos clientes referidos como clientes profissionais , desde que estejam preenchidos os critérios relevantes e sejam observados os procedimentos referidos a seguir . |
| Details of the information provided by the attributes for the ECB statistical key families under consideration are reported below . Section 3 Attributes at sibling level | As secções seguintes apresentam pormenores da informação fornecida pelos atributos para os grupos de códigos estatísticos do BCE consideradas . |
| Training on their use is provided . | Será fornecida formação sobre esta matéria . |
| Training on their use is provided . | Training on their use is provided . |
| Price revaluation adjustment is also provided . | O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido . |
| Some information is provided by excavations. | Algumas informações provieram de escavações. |
| Below is the translation from Serbian Homosexuality is not an illness. | Abaixo está a tradução do texto em sérvio |
Related searches : Provided Below - As Provided Below - Space Provided Below - Information Provided Below - Are Provided Below - Is Below - Is Provided - Is Presented Below - Is Placed Below - Below There Is - Is Detailed Below - Is Mentioned Below - Which Is Below - Is Showed Below
