Translation of "is placed below" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Below - translation :

Keywords : Embaixo Cintura Negativos Inferior Zero Colocada Colocados Colocadas Colocado Coloquei

Examples (External sources, not reviewed)

The Taj Mahal is completely symmetrical except for Shah Jahan's sarcophagus, which is placed off center in the crypt room below the main floor.	É totalmente simétrico, com exceção do sarcófago de Shah Jahan, que é excêntrico devido à sua colocação no quarto da cripta, debaixo do piso principal.
A sheet of nitrocellulose (or, alternatively, nylon) membrane is placed on top of (or below, depending on the direction of the transfer) the gel.	Transferência do DNA para uma membrana Uma membrana de nitrocelulose (ou, alternativamente, nylon) é posta sobre o gel.
Reinhart and Rogoff, it is widely believed, showed that if the debt GDP ratio is below 90 , an economy is safe, and that only if the debt burden is above 90 is growth placed in jeopardy.	Acredita se, em geral, que Reinhart e Rogoff demonstraram que, se o rácio da dívida em relação ao PIB se situar abaixo de 90 , a economia estará segura e que o crescimento só estará em perigo se o fardo da dívida for superior a 90 .
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000
A news clip is below.	Abaixo, um recorte de notícia .
Below is a small sample	Veja abaixo alguns desses relatos
( below market ) ( below market )	( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 .	Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 .
The temperature is below zero today.	A temperatura está abaixo de zero hoje.
A feature comparison is given below.	A comparação de recursos é dado abaixo.
Particular emphasis is placed upon the heart area.	Relaciona se principalmente com o timo e o coração.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
The arm is extended below the head.	O braço está estendido abaixo da cabeça.
And this is the tower from below.	E esta é a torre vista de baixo.
The draft decision is set out below	Transcreve se adiante o projecto de decisão
The draft decision is set out below	Transcreve se adiante o projecto de decisão
The final common understanding is reviewed below .	O entendimento comum final é apresentado mais abaixo de forma resumida .
Below is the selection of his tweets	Abaixo uma seleção de seus tuítes
One of the disturbing videos is below	Um dos vídeos, também impactante, pode ser visto abaixo
Even today, the temperature is below zero.	Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero.
Bets are placed.	Apostas são feitas.
below ) .	, mais adiante ) .
below.	173.
It is placed as the rightmost pedal in the group.	O pedal esquerdo é o chamado una corda .
But what is enveloping Machu Picchu from below?	Mas o que esta envolvendo Machu Picchu logo abaixo
Below the surface there is hard saline water.	Abaixo da superfície a água é salgada.
The structure of the EM1 is described below .	A estrutura do IME é descrita nas seccoes que se seguem .
Below is a short clip from the play	Veja abaixo um rápido clip da peça
Below is a short roundup of reactions online	Abaixo, compilamos algumas das reações online
The temperature is virtually fifty degrees below zero.	A temperatura está, virtualmente, cinquenta graus abaixo de zero.
Timing Below is an illustration of timing conventions.	Aqui está uma ilustração de convenções de ritmo.
An overview of Directors General is shown below.	Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.	Depois da injeção, o seio da paciente é posicionado entre os detectores.
The other one is from the previous brick that was placed.	O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente.
Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results .	Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados .
The country is placed 128th on the Human Development Index (HDI).	O país é classificado no 128º lugar no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).
As such it is now placed in its own family, Pluvianellidae.	Pluvianellidae é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes.
Below is the translation from Serbian Homosexuality is not an illness.	Abaixo está a tradução do texto em sérvio
Entertainment Weekly placed Mr.	Categoria pepiEle é pai do Nelson
Ph.D., placed the D.A.R.E.	No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos.
There is about 1,000 feet of air below him.	Há aproximadaente 350m de ar abaixo dele.
And there is a gypsum belt running below it.	E existe uma faixa de gesso abaixo dela.
Below that, is a text box labelled Wait for.	Por baixo disso, está uma linha de texto chamada Esperar (mins).

Exibir esta página em português