Translation of "is providing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Providing aid rapidly, when it is needed, saves human lives in many cases providing it late is worse than not providing it at all. | Dar ajudas à pressa, quando tal se justifica, salva vidas humanas dar ajudas atrasadas, em muitos casos pode ser pior do que não as dar de modo nenhum. |
| Providing an optional language is very important. | Proporcionar uma língua de opção é muito importante. |
| Providing aid is clearly not everything, however. | No entanto, prestar ajuda não é tudo, evidentemente. |
| Switzerland is exempted from providing data for | A Suíça está isenta de fornecer dados para o |
| Economic union is providing us with new challenges. | Sei que a Comunidade pouca responsa |
| Who is protecting us and who is providing the safeguards? | Quem nos protege e nos dá segurança? |
| providing training. | Disponibilizar formação. |
| Providing Unit | País fornecedor |
| Providing Nation | Unidade de entrega |
| HJ Barraza is providing updates on his twitter account. | HJ Barraza está nos mantendo atualizados através de sua conta no Twitter. |
| That is not where we should be providing jobs. | Não é aí que devíamos estar a criar postos de trabalho. |
| We think that providing passengers with information is fundamental. | Em nossa opinião, a questão da informação aos passageiros é fundamental. |
| Providing victims with assistance and protection is equally important. | Proporcionar assistência e protecção às vítimas é igualmente importante. |
| That is what we are providing at multilateral level. | É esse elemento que providenciamos no plano multilateral. |
| We are providing far less support for our 11 million farmers than the United States is providing for its two million. | Estamos a dar menos apoio aos nossos 11 milhões de agricultores do que os Estados Unidos estão a dar aos seus dois milhões. |
| Liquidity providing ( assets ) | Cedência de liquidez ( activo ) |
| Providing Authentication Information | Fornecer as Informações de Autenticação |
| Fortuna, providing today? | Fortuna, proporcionando hoje? |
| Providing odometry information. | Fornecimento de informação sobre as funções de odometria. |
| The ground is providing a normal force in this situation . | O terreno está fornecendo uma força normal nessa situação. |
| That is why they started providing aluminum pipes, aluminum barracks. | É por isso que começaram a fornecer tubos de alumínio, abrigos de alumínio. |
| It is aimed at providing economic development through joint ventures. | Podemos proporcioná la através do auxílio, o que muitas vezes se traduz pela diferença entre a vida e a morte. |
| That is why we are incapable to providing a response. | Mas, mais tarde, os historiadores hão de diligenciar saber por que motivo, neste período, o cadáver cristão conta tão pouco e se opera tamanha selectividade na memória dos genocídios. |
| This is because of the technical difficulties in providing alternatives. | Isto deve se às dificuldades técnicas de encontrar alternativas. |
| Instead, a social mechanism for providing security is swept away. | Ao invés, é eliminado um mecanismo social de garantia de segurança. |
| Providing Col. Dodge's new town is worth speeding to reach. | Se é que a nova cidade valha esta velocidade. |
| Liechtenstein is exempted from providing data on live birth order. | O Listenstaine fica dispensado de fornecer os dados relativos à ordem de nascimento |
| an FSC is obtained, where appropriate, for companies providing transportation. | Se necessário, será obtida uma CSE para as empresas que efectuem o transporte. |
| The Eurosystem is providing actively its advice on the legislative project . | O Eurosistema está a apoiar activamente o projecto legislativo com os seus pareceres . |
| The external environment is favourable , providing support for euro area exports . | A conjuntura externa é favorável , o que apoia as exportações da área do euro . |
| Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates. | Assinale esta coluna se este serviço de directório fornecer certificados do OpenPGP. |
| The second way of providing funds is through the Structural Funds. | A segunda forma de disponibilizar fundos é através dos Fundos Estruturais. |
| The question is whether the Member States are providing sufficient information. | A questão é saber se os Estados Membros estão a fornecer informações suficientes. |
| Providing for reproductive health is not a euphemism for abortion services. | A prestação de cuidados de saúde reprodutiva não é um eufemismo para a prestação de serviços abortivos. |
| In Cologne, there is now a centre providing training for astronauts. | Em Colónia, existe agora um centro que se dedica ao treino para astronautas. |
| Liechtenstein is exempted from providing the data required by Annex II. | O Listenstaine fica dispensado de fornecer os dados exigidos no anexo II. |
| Liechtenstein is exempted from providing the data required by Annex II. | O Liechtenstein fica dispensado de fornecer os dados exigidos no anexo II. |
| Providing reference measurement methods is acknowledged to be an important issue. | Uma questão muito importante será a disponibilização de métodos de medição de referência. |
| Providing failure mode support. | fornecimento de ajuda em caso de falha, |
| What kind of assistance is the Commission providing and what objectives is it pursuing? | Que tipo de ajuda presta a Comissão Europeia e que objectivos visa? |
| Payment service is not linked to providing technical infrastructure ( e.g. telecommunication or payment terminals installed at retailers ) or to providing the settlement ( e.g. payment system ) . | O serviço de pagamento não está vinculado à disponibilização da infraestrutura técnica ( por exemplo , terminais de telecomuni cações ou pagamento instalados em retalhistas ) ou à realização da liquidação ( por exemplo , o sistema de pagamento ) . |
| Payment service is not linked to providing technical infrastructure ( e.g. telecommunication or payment terminals installed at retailers ) or to providing the settlement ( e.g. payment system ) . | O serviço de pagamento não está vinculado à disponibilização da infraestrutura técnica ( por exemplo , terminais de telecomunicações ou pagamento instalados em retalhistas ) ou à realização da liquidação ( por exemplo , o sistema de pagamento ) . |
| Providing proper nutrition in a child s first thousand days is particularly important. | Fornecer a nutrição adequada nos primeiros mil dias de vida de uma criança é especialmente importante. |
| The chemical is commonly used in fertilizers, providing both potassium and sulfur. | O sulfato de potássio é um composto químico muito utilizado como fertilizante. |
| God is All gentle to His servants, providing for whomsoever He will. | Deus é Amabilíssimo para com os Seus servos. |
Related searches : Which Is Providing - Is Not Providing - He Is Providing - Is Providing Services - Providing Input - Providing Value - Providing Care - Providing Leadership - Providing Security - Providing Data - Providing Direction - Providing Party - Providing You
