Translation of "he is providing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Providing - translation :

Keywords : Fornecendo Providenciar Fornece Fornecer Prestar

Examples (External sources, not reviewed)

He also participated in the recording of Invitation , by Altaria, providing backing vocals.	Ele fez também uma participação no álbum Invitation , da banda Altaria, como back vocal.
What Africa is providing is a diversification play, and also opportunities for yield pickup for the investor that's aware of what he or she is doing.	O que a África está provendo é diversificação, E também oportunidades de rendimento para o investidor. que está ciente de que ele ou ela está fazendo.
HJ Barraza is providing updates on his twitter account.	HJ Barraza está nos mantendo atualizados através de sua conta no Twitter.
In 1978, he founded Tenzing Norgay Adventures, a company providing trekking adventures in the Himalayas.	Em 1978 ele fundou a empresa Tenzing Norgay Adventures , propondo escaladas no Himalaia.
Liquidity providing ( assets )	Cedência de liquidez ( activo )
The Eurosystem is providing actively its advice on the legislative project .	O Eurosistema está a apoiar activamente o projecto legislativo com os seus pareceres .
The external environment is favourable , providing support for euro area exports .	A conjuntura externa é favorável , o que apoia as exportações da área do euro .
Payment service is not linked to providing technical infrastructure ( e.g. telecommunication or payment terminals installed at retailers ) or to providing the settlement ( e.g. payment system ) .	O serviço de pagamento não está vinculado à disponibilização da infraestrutura técnica ( por exemplo , terminais de telecomuni cações ou pagamento instalados em retalhistas ) ou à realização da liquidação ( por exemplo , o sistema de pagamento ) .
Payment service is not linked to providing technical infrastructure ( e.g. telecommunication or payment terminals installed at retailers ) or to providing the settlement ( e.g. payment system ) .	O serviço de pagamento não está vinculado à disponibilização da infraestrutura técnica ( por exemplo , terminais de telecomunicações ou pagamento instalados em retalhistas ) ou à realização da liquidação ( por exemplo , o sistema de pagamento ) .
Providing proper nutrition in a child s first thousand days is particularly important.	Fornecer a nutrição adequada nos primeiros mil dias de vida de uma criança é especialmente importante.
The chemical is commonly used in fertilizers, providing both potassium and sulfur.	O sulfato de potássio é um composto químico muito utilizado como fertilizante.
Liberal senator Alfredo Jaeggli said Lugo should face an impeachment because he is not fulfilling his functions as president by not providing security to Paraguayan citizens.	O senador liberal Alfredo Jaeggli disse que o presidente Lugo deve sofrer o impeachment pois ele não está cumprindo suas funções como presidente por não prover segurança aos cidadãos paraguaios.
Are we providing the software?	estamos fornecendo o software?
They are liquidity providing operations	São operações de cedência de liquidez
US dollar liquidity providing operations	Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
they are liquidity providing operations	são operações de cedência de liquidez
( c ) providing a registered office	PT
in return for providing funds .	em troca de uma provisão de fundos .
The person providing the allowance is usually trying to control how or when money is spent by the recipient so that it meets the aims of the person providing the money.	Abono é um benefício (normalmente monetário) providenciado a alguma pessoa ou entidade que tenha direitos adquiridos sobre o mesmo.
Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
The Eurosystem is responsible for providing an adequate risk control framework for these operations .	O Eurosistema é responsável pela disponibilização de um
Cuba is trying a new agriculture policy of providing more land to private farmers.	Cuba está experimentando uma nova política agrícola fornecendo mais terras a fazendeiros do setor privado.
In computer programming, a software framework is an abstraction in which software providing generic functionality can be selectively changed by additional user written code, thus providing application specific software.	Um framework (ou arcabouço), em desenvolvimento de software, é uma abstração que une códigos comuns entre vários projetos de software provendo uma funcionalidade genérica.
He left, and I remember being actually very angry at myself because I thought there must be an institution in the world that is providing loans to media companies.	Ele saiu, e me lembro de me sentir mesmo muito bravo comigo mesmo porque pensei que deveria haver uma instituição no mundo que oferecesse empréstimos para empresas de midia.
In a conventional solid, liquid, or hybrid rocket, the fuel is burned, providing the energy, and the reaction products are allowed to flow out the back, providing the reaction mass.	Em foguetes de combustível sólido, líquido ou híbrido convencionais, o combustível é queimado, de modo a fornecer energia, e os produtos de reação, ao fluírem pela parte posterior da nave proporcionam a massa de reação.
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Expansão das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
Reactivation of US dollar liquidity providing operations	Reactivação das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
Extension of foreign currency liquidity providing operations	Prolongamento das operações de cedência de liquidez em moeda estrangeira
Saudi Arabia was also providing financial support.	A Arábia Saudita também prestou apoio financeiro.
Digital inspiration is providing this work around to bypass the ban on wordpress.com in Turkey	Digital inspiration mostra como o burlar o bloqueio ao wordpress.com na Turquia
Goddard Space Flight Center is also responsible for providing the Integrated Science Instrument Module (ISIM).	A Goddard Space Flight Center é a responsável por fornecer o Integrated Science Instrument Module (ISIM).
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
Although he was trained in Orthodox seminaries in Berlin, he believed there was a need for an institution providing a dual curriculum of secular academic studies and religious Torah studies.	O Rabino Meir Berlin estudou em seminários ortodoxos alemães em Berlim e antecipou a necessidade de uma instituição que providenciasse um currículo que combinasse estudos académicos seculares com estudos religiosos da Torá.
The answer is, the system certainly has software, but no, we're not providing the education content.	A resposta é, o sistema certamente tem software, mas não, não vamos fornecer o conteúdo educacional.
Hence , with all the measures taken , monetary policy is providing ongoing support for households and corporations .	Consequentemente , com todas as medidas tomadas , a política monetária está a proporcionar um apoio continuado às famílias e às empresas .
Currently, Golden Dawn is making political headway by providing social services to Greeks while attacking migrants.	Actualmente, a Aurora Dourada está a ganhar espaço político fornecendo serviços sociais aos Gregos ao mesmo tempo que ataca os migrantes.
Providing security for your family when you die	Providing security for your family when you die
We take particular pride in providing efficient solutions.	Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes.
Like many of his contemporaries he guarded his privacy, especially in regard to his homosexuality, providing very few written details about his private life.	Como muitos contemporâneos, ele guardava sua vida privada, especialmente o que dizia respeito a sua homossexualidade.
they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations their frequency is not standardised	As características operacionais da constituição de depósitos a prazo fixo podem resumir se da seguinte forma
Activity in the world economy is expected to remain strong , providing continued support for euro area exports .	A nível mundial , espera se que a actividade económica permaneça forte , continuando a proporcionar apoio às exportações da área do euro .
they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations their frequency is not standardised	CAPÍTULO 3 depósitos a prazo fixo está prevista apenas para efeitos de fine tuning , a fim de absorver liquidez do mercado .
The Schengen Agreement providing for passport free transit is what makes freedom of movement for people meaningful.	O trânsito isento de passaportes conferido pelo Acordo de Schengen é o que torna a livre circulação significativa para as pessoas.
It is suspected that some of them may have been beneficial by providing protection against bacterial infections.	Suspeita se que alguns deles possam ter sido benéficos ao proporcionar proteção contra infeções bacterianas.
Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists.	Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo.

Exibir esta página em português