Translation of "is read out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Read - translation :

Keywords : Lê-lo Leia Lês Leio

Examples (External sources, not reviewed)

Tom read the letter out loud.	Tom leu a carta em voz alta.
Tom read the story out loud.	Tom leu a estória em voz alta.
Tom read the document out loud.	Tom leu o documento em voz alta.
This time it was read out.	Desta vez ele foi lido.
(Although the news clip is in Urdu, the order itself is read out in English).	The anchor persons are saying that the people are angry (at the imposition of Emergency.)
Let the computer read out text for you	Deixe o computador ler o texto para si
So I couldn't figure out what to read today.	Então não consegui encontrar algo para ler hoje.
Let us attempt to read out memories from connectomes.	Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas.
The sentences were read out on 30 September 1946.	As sentenças foram lidas a 30 de Setembro de 1946.
Tom picked out an interesting book for Mary to read.	Tom escolheu um livro interessante para a Maria ler.
Don't throw out this magazine. I haven't read it yet.	Não jogue fora esta revista. Eu ainda não a li.
Don't throw out this magazine. I haven't read it yet.	Não jogue essa revista fora. Eu ainda não a li.
Out of twenty students, only one has read the book.	De vinte alunos, somente um leu o livro.
Tom read out Mary's letter to us in a monotone voice.	O Tom leu nos a carta da Mary numa voz monótona.
And much like in the DVD, you can read it out optically.	E assim como no DVD, pode se fazer uma leitura óptica.
Read Ibn Kafka's blog to find out why he's the only one excited.	Leia o blogue de Ibn Kafka para saber o porquê dele estar tão radiante.
It is not what you read but how you read that matters.	O que importa não é o que se lê, mas como se lê.
Read their speeches those put out not for Western ears, but for their own.	Leiam os seus discursos não os que são emitidos para os ouvidos ocidentais, mas sim para os deles.
Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong.	Leia os cuidadosamente e tente ajudar se a si próprio se algo correr mal.
Please read these Guidelines carefully and make sure every section in the Application Form is filled out as per the instructions.	Por favor, leia estas directrizes com atenção e certifique se de que todas as secções do Formulário de Candidatura são preenchidas de acordo com as instruções.
And then I read and read and read.	Leio e falo sobre o que leio .
There's actually a little read out down there of our planetary atmosphere, pressure and temperature.	Há um mostrador aqui embaixo da nossa atmosfera planetária, pressão e temperatura.
The reason is that the system gets reimbursed for the kids they spit out the other end, not the children who read.	A razão é que o sistema é recompensado pelas crianças que são cuspidas para fora no final, não pelas crianças que leem.
Didn't read anything. There it is.	Eles não leram nada. Aquele ali.
This book is easy to read.	É fácil ler esse livro.
This book is easy to read.	Esse livro é fácil de ler.
This book is easy to read.	Este livro é fácil de ler.
This text is hard to read.	Este texto é difícil de ler.
Before the burning of Judas, his 'will' is read out, which is a review of events and the main characters that marked the previous year.	Mas antes de queima do Judas faz se a leitura de seu testamento, que é uma crônica dos principais fatos e personagens que marcaram no último ano.
Many also read large print, which is easier for them to read without such devices.	Muitos também leem impressões ampliadas que é mais fácil para se ler sem nenhum tipo de dispositivo.
And my blog became successful until I found out that my family and friends read it.	And my blog became successful until I found out that my family and friends read it.
This is an Iranian reading of the name, and Manfred Mayrhofer (1981) points out that the name may also be read as Sandakurru .	Esta seria uma leitura iraniana do nome, e, segundo o indo europeísta austríaco Manfred Mayrhofer o nome também poderia ser lido como Sandakurru .
And I'll read you what it is.	E eu vou ler.
It is easy to read this book.	É fácil ler esse livro.
It is worthwhile to read this novel.	Vale a pena ler este romance.
He is well read in English literature.	Ele conhece muito bem a literatura inglesa.
He is anxious to read the book.	Ele está ansioso por ler o livro.
He is going to read a book.	Ele vai ler um livro.
Arabic is read from right to left.	O árabe se lê da direita para a esquerda.
And I read out that number to them, and they use it to top up their phone.	E eu leio o número do cartão pré pago pra ele, e ele recarrega o celular dele.
The child read beautifully, it turned out, and was really very competent. So it actually meant something.	A criança lê lindamente, ela se concentra, e foi realmente muito competente. Então, isto realmente significou algo.
In the example above the goal is to read the entire file the read command continues to succeed while there is more information to be read, and fails when there isn't.	No exemplo acima, o objetivo é ler todo o arquivo, o comando read() continua a ter sucesso enquanto há informações para ser lida, e falha quando não há.
Alternators can be read as or in many cases, for instance will write out the value of y if it is smaller than x or 5.	Alternadores pode ser lido como ou em muitos casos, por exemplo irá escrever o valor de y, se for menor do que x ou 5.
This book is easy for me to read.	Esse livro é fácil de ler para mim.
This book is easy for you to read.	Este livro é fácil para você ler.

Exibir esta página em português