Translation of "is rounded up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rounded - translation :

Keywords : Arredondado Arredondados Arredondadas Reuniram Redonda

Examples (External sources, not reviewed)

The percentages shall be rounded up multiple of 0.05 percentage points . the nearest	Os auditores têm plenos poderes para examinar todos os livros e contas do BCE e dos bancos centrais nacionais , assim como para obter informações completas sobre as suas operaçaes .
The camp is rectangular with rounded corners.	O acampamento é retangular com cantos arredondados.
(The IEEE rounded 185 up to 200 to come up with the name 10BASE2, for consistency with the general standard).	O cabo transmite sinais a 10 Mbps e a uma distância máxima de 185 metros (aproximadamente 200 jardas), por segmento.
The percentages shall be rounded up or down to the nearest multiple of 0,0001 percentage points.	As percentagens são arredondadas para cima ou para baixo, para o múltiplo mais próximo de 0,0001 .
These are rounded numbers.	Estes são números arredondados.
Here is a rounded d called the partial derivative symbol.	Aqui é um d arredondado, chamado o símbolo derivado parcial.
This number is then rounded down to three decimal places (e.g.	Este número é arredondado para baixo à terceira casa decimal (ex.
Despite there being no law in the communist People's Republic against homosexuality, police regularly rounded up gays and lesbians.	Apesar de não haver nenhuma lei na República Popular comunista contra a homossexualidade, a polícia regularmente persegue gays e lésbicas.
For instance, rather than preventing forced prostitution (as in Buildings 1.9.3ff), Theodora is said to have 'rounded up' 500 prostitutes, confining them to a Convent.	Por exemplo, ao invés de impedir a prostituição forçada (como Procópio afirmara em Obras de Justiniano 1.9.3), agora Teodora aparece prendendo à força 500 prostitutas e confinando as ao convento.
2⅔ would be rounded to 2.666).	2,55555 é arredondado para 2,555).
Most tanagers have short, rounded wings.	Geralmente, possuem asas curtas e arredondadas.
The published benchmark allotment is rounded to the nearest Euros 500 million .	A colocação de referência publicada é arredondada aos Euros 500 milhões mais próximos .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	buído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	Nos leilões de taxa variável para operações de cedência de liquidez em euro as propostas são ordenadas por ordem decrescente das respectivas taxas de juro .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	hora limite fixada no anúncio do leilão não são consideradas válidas .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	O montante atribuído a cada contraparte será arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
For example, X might be mid front rounded vowels and Y high front rounded vowels (for terminology see phonetics).	Por exemplo, X pode ser vogais redondas meio frontais e Y vogais redondas frontais altas (para terminologia, veja fonética).
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .	O montante de reservas mínimas a constituir em cada período de manutenção de reservas é arredondado para o euro mais próximo .
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .	O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo .
The starting date is conventionally held to be 24 April 1915, the day Ottoman authorities rounded up and arrested some 250 Armenian intellectuals and community leaders in Constantinople.	Com isso, em abril de 1915, o governo turco reuniu 250 líderes da comunidade armênia no império, sendo que alguns foram deportados e outros executados.
From 1935 forward the SS was heavily involved in the persecution of Jews, who were rounded up into ghettos and concentration camps.	De 1935 em diante a SS esteve fortemente envolvida na perseguição aos judeus, que foram presos em guetos e campos de concentração.
6 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .	7.4 a. Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas
Individual amounts are shown rounded to the nearest euro . Totals in the tables of this section may not add up due to rounding .	BCE Relatório Anual 2005 NOTAS À CONTA DE RESULTADOS 18 RESULTADO LÍQUIDO DE JUROS E DE CUSTOS E DE PROVEITOS EQUIPARADOS total de notas de euro são remunerados à última taxa marginal disponível para as operações principais de refinanciamento do Eurosistema .
Unfortunately, none of the officials came over, but the police, national security officers and riot police came towards us and rounded us up.	Infelizmente, nenhum dos funcionários veio, mas a polícia, os oficiais da segurança nacional e o batalhão de choque vieram em nossa direção e nos cercaram.
Their morphology is typical of ground feeding passerines long feathered legs and short, rounded wings.	Sua morfologia é típica de passeriformes que se alimentam em solo, pernas longas e asas arredondadas curtas.
So, in Indonesia at this time, if you were carrying a needle and the cops rounded you up, they could put you into jail.	Portanto, na Indonésia nesse momento, se você estivesse com uma seringa, e os policiais lhe abordassem, eles poderiam te levar para a cadeia.
The body and flippers are short, heads are rounded.	O corpo e nadadeiras são curtos, cabeças são arredondadas.
Reinhard Heydrich, then head of the Gestapo, ordered on 21 September that Jews should be rounded up and concentrated into cities with good rail links.	Reinhard Heydrich, então chefe da Gestapo, ordenou em 21 de setembro que os judeus deveriam ser concentrados em cidades com boas ligações ferroviárias.
Through Operation Alsos, Manhattan Project personnel served in Europe, sometimes behind enemy lines, where they gathered nuclear materials and documents, and rounded up German scientists.	Através da Operação Alsos, o pessoal do Projeto Manhattan serviu na Europa, às vezes atrás das linhas inimigas, onde eles reuniram materiais nucleares, documentos e cientistas alemães.
For other liquidityabsorbing operations , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	No que respeita às outras operações de absorção de liquidez , o montante atribuído a cada contraparte será arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . d. Type of auction	O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
The resulting rates shall be rounded to six significant digits .	As taxas resultantes deverão ser arredondadas para seis dígitos significativos .
The resulting rates shall be rounded to six significant digits .	As taxas resultantes derv o ser arredondadas para seis d gitos significativos .
1 ) Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .	1 ) Cada montante indicado foi arredondado para o euro mais próximo .
13 Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .	Este aumento é determinado pela multiplicação do montante
19 Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .	19 Os montantes foram arredondados para o euro mais próximo .
Also be rounded elbows, and would get the transmission towers.	O Racing Club e o Quilmes também são considerados grandes rivais.
For other liquidity absorbing operations , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	No que respeita às outras operações de absorção de liquidez , o montante atribuído a cada contraparte será arredondado para o euro mais próximo .
The epiphysis () is the rounded end of a long bone, at its joint with adjacent bone(s).	Durante o desenvolvimento, é a cartilagem epifisária a responsável pelo crescimento longitudinal e diametral (lateral) do osso.
Moreover , a study 2 has shown that consumers tended to be convinced before the cash changeover that prices would be raised or rounded up to their disadvantage .	Além disso , um estudo 2 demonstrou que , antes da transição para o euro fiduciário , os consumidores estavam persuadidos de que os preços iriam sofrer um aumento ou de que estes seriam arredondados em seu desfavor .
Areas are rounded to the nearest square kilometre or square mile.	Áreas são arredondadas para o quilômetro quadrado ou milha quadrada.
They typically have spiny heads, and rounded pectoral and caudal fins.	Ligações externas Animal Diversity FishBase ITIS
Travels to Italy, Austria, and Germany rounded out Copland's musical education.	Além da França, Copland esteve na Áustria, Itália e Alemanha, para aprimorar sua educação musical.

Exibir esta página em português