Translation of "is still required" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Required - translation :

Still - translation :

Keywords : Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Examples (External sources, not reviewed)

No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
Exceptional patience is required.	Uma paciência excepcional é necessária.
While stationed in Pakistan, Constant was shot and required major surgery, but still continues with his work.	Enquanto estava no Paquistão, Constant foi baleado e necessitou de uma grande intervenção cirúrgica, mas ainda continua com o seu trabalho.
Again, consensual debate is required.	Mais uma vez, o debate consensual é necessário.
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No maturity breakdown is required .	Não é exigida desagregação por prazos .
No individual breakdown is required .'	Não se exige desagregação unitária . .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . (
A customs declaration is required.	Uma declaração alfandegária é obrigatória.
English is a required class.	Inglês é uma aula obrigatória.
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
The first key that is required is a public key and the second key that is required is a private key.	Num algoritmo de criptografia assimétrica, uma mensagem cifrada com a chave pública pode somente ser decifrada pela sua chave privada correspondente.
( 2 ) No individual breakdown is required .	( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
( 1 ) No individual breakdown is required .	( 1 ) Não se exige desagregação unitária .
Abstaining from partisan politics is required.	É necessário abster se da política partidária.
On November 5, Angle was reported to had tested negative for concussion, but his recurring knee injuries still required monitoring.	Em 5 de novembro, foi relatado que Angle teve resultados negativos sobre a concussão e juntamente com as suas lesões no joelho, ele ainda ficaria em monitoramento.
The Treaty requires the ratification by 44 specific states before it can go into force as of 2012, the ratification of eight of these states is still required.	O tratado exige a ratificação de 44 Estados específicos antes de entrar em vigor em 2012, ainda era necessária a ratificação de oito países.
In addition to facing difficulties in their working day, it is still required to resist the harassment of boss Humberto, husband of the owner of the factory, Silvia.	Além de enfrentar dificuldades na sua jornada de trabalho, ainda é obrigada a resistir ao assédio do patrão Humberto , marido da dona da fábrica, Silvia.
Five of the seven first round matches required extra time to break the deadlock two games still went to a replay.	Cinco das sete partidas da primeira rodada tiveram prorrogação duas ainda foram para o jogo desempate.
Authentication is required to change user data	Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador
To make them useful, evidence is required.	Para torná los úteis, são necessárias provas.
All is still.	Tudo está calmo.
All is still.	Tudo está quieto.
Further information is required on a quarterly basis .	BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são prestadas trimestralmente .
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são pres tadas trimestralmente .
This breakdown is required as a key indicator .	Esta desagregação é exigida como indicador principal .
No split into assets and liabilities is required .	Não será necessária uma separação em activo e passivo .
Further information is required on a quarterly basis .	Trimestralmente são prestadas outras informações .
required	Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário ,
It is still boiling.	Ainda há alvoroço.
That is still true.	Esta verdade ainda hoje se mantém.
Still, aid is critical.	Ainda assim, a ajuda é crítica.
Is it still raining?	Ainda está chovendo?
Is it still raining?	Ainda chove?
Is he still here?	Ele ainda está aqui?
Is he still here?	Ele está aqui ainda?
He is still here.	Ele ainda está aqui.
He is still young.	Ele ainda é jovem.
He is still alive.	Ele ainda está vivo.
He is still angry.	Ele ainda está zangado.
He is still angry.	Ele ainda está bravo.
He is still standing.	Ele ainda está em pé.

Exibir esta página em português