Translation of "is talking about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Talking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What is he talking about?
Do que ele está falando?
What is she talking about?
Do que ela está falando?
Everyone is talking about it.
Todos estão falando sobre isso.
Everyone is talking about it.
Todo mundo está falando sobre isso.
Everyone is talking about Tom.
Todos estão falando sobre Tom.
Who is Tom talking about?
Sobre quem Tom está falando?
Who is Tom talking about?
Tom está falando sobre quem?
So, in talking about values we are talking about facts.
Então, quando falamos sobre valores estamos falando sobre fatos.
And what I'm talking about is this.
E é disto que eu estou falando.
The whole country is talking about it.
O país inteiro está falando sobre isso.
Why is it all he's talking about is oil?
Por que ele só fala de petróleo?
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema.
And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution.
E você sabe de que tipo eu falo. Falo sobre poluição
What document is it, precisely, you're talking about?
A que documento, precisamente, você está se referindo?
That is the resource that I'm talking about.
Este é o recurso do qual estou falando.
This is dangerous stuff I m talking about here.
This is dangerous stuff I m talking about here.
I don't know what Tom is talking about.
Não faço ideia do que o Tom está falando.
And what's become increasingly clear to me is that we're talking about news stories about Africa we're not really talking about African narratives.
E o que tem ficado cada vez mas claro para mim é que estamos falando sobre novas histórias sobre a África. Não estamos realmente falando sobre narrativas africanas.
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva.
So me talking about emotion is like Gandhi talking about gluttony, but it is the central organizing process of the way we think.
Então para eu falar de emoções é como Ghandi falar sobre gula, mas isso é o processo de organização central da forma que nós pensamos.
What're you talking about?
Do que estás a falar?
What's he talking about?
Do que ele está falando?
What're you talking about?
Sobre o que você está falando?
What're you talking about?
Do que vocês estão falando?
What're you talking about?
De que você está falando?
What're you talking about?
Do que você está falando?
What're you talking about?
De que vocês estão falando?
I'm talking about you.
Eu estou falando sobre você.
They're talking about sports.
Eles estão conversando sobre esportes.
They're talking about sports.
Eles estavam conversando sobre esportes.
Who's Tom talking about?
Sobre quem Tom está falando?
Who's Tom talking about?
Tom está falando sobre quem?
You're talking about yourself.
Você está falando sobre você mesmo.
Stop talking about Tom.
Pare de falar sobre o Tom.
Stop talking about Tom.
Parem de falar sobre o Tom.
We're talking about you.
Nós estamos falando sobre você.
We're talking about you.
Estamos falando sobre você.
When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags.
Quando você estava falando sobre o véu, você estava falando sobre mulheres vestidas em sacos de tecido.
So what we're talking about here is human rights.
Estamos falando aqui sobre direitos humanos.
And really what we're talking about is constructing reality.
E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade.
So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost.
Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo.
Talking about murder before a body is found is quite weird.
Falar de assassinato antes que um corpo seja encontrado é bastante estranho.
It is impossible to talk about the single story without talking about power.
É impossível falar sobre única história sem falar sobre poder.
But now all of a sudden my job is very different, and my job is to be out here talking about it, talking about introversion.
Mas agora, de repente, meu trabalho é muito diferente, e meu trabalho é estar aqui falando sobre isso, falando sobre introversão.
I'm talking about all companies.
Estou falando de todas as empresas.

 

Related searches : Talking About - Is Talking - Were Talking About - You Talking About - Talking About Trends - Before Talking About - Are Talking About - While Talking About - Not Talking About - Start Talking About - By Talking About - We Talking About - For Talking About - Worth Talking About