Translation of "is under vacuum" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Under - translation :
Sob

Vacuum - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Electron beam melting under vacuum is the method used by the two major distributors of niobium.
A função pelos elétrons a vácuo são utilizados pelos dois maiores produtores de nióbio.
This vacuum cleaner is noisy.
Este aspirador de pó é barulhento.
A vacuum is created within the chamber.
Um vácuo é criado dentro da câmara.
Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum.
Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo.
Cats hate vacuum cleaners.
Gatos odeiam aspiradores de pó.
Can't you vacuum later?
Você não pode usar o aspirador mais tarde?
A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum.
Bomba de vácuo é um aparelho destinado à produção de vácuo ou à redução adicional da pressão de um vácuo já existente.
And a vacuum there's nothing in a vacuum, so you've God couldn't be in there.
E num vácuo não há nada no vácuo, então Deus não poderia estar lá.
Credit cards, robot vacuum cleaners.
Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs.
Filling the Global Leadership Vacuum
Colmatar o vazio de liderança global
There is a total vacuum of creative capital in Bertie County.
Há um vazio total do capital criativo em Bertie County.
A typical styrene plant consists of two or three reactors in series, which operate under vacuum to enhance the conversion and selectivity.
Uma fábrica típica de Estireno consiste em dois ou três reactores em série, os quais operam sob vácuo para enriquecer a conversão e a selectividade.
In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.
Na década de 50 começaram a encolher válvulas eletrônicas, tornando as cada vez menores. Finalmente se depararam com uma barreira. Não era mais possível diminuir a válvula eletrônica e ainda manter o vácuo.
Typically, the upstream side of the membrane is at ambient pressure and the downstream side is under vacuum to allow the evaporation of the selective component after permeation through the membrane.
Envolve dois processos distintos, uma difusão diferenciada dos componentes através da membrana, seguida de evaporação no lado de pressão mais baixa.
A common assumption is that the quantum vacuum is equivalent to the cosmological constant.
A constante cosmológica é um termo que equilibra a força de atração da gravidade.
When T is zero, the field equation describes empty space (the vacuum).
Quando T é zero, a equação de campo descreve um espaço vazio (o vácuo).
Roomba is a series of autonomous robotic vacuum cleaners sold by iRobot.
Roomba é um aspirador robótico fabricado e vendido pela iRobot.
It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse.
A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo.
Measurement The quality of a vacuum is indicated by the amount of matter remaining in the system, so that a high quality vacuum is one with very little matter left in it.
Na física clássica, um vácuo parcial em uma certa região do espaço pode ser quantificado referindo se à pressão naquela região (o vácuo perfeito teria pressão zero).
In industrial uses, sometimes a packing material is used in the column instead of trays, especially when low pressure drops across the column are required, as when operating under vacuum.
Algumas vezes, uma embalagem é usada na coluna no lugar das bandejas, especialmente quando a bolhas de baixa pressão ao longo da coluna são necessárias, como quando a operação se da sob o vácuo.
And nature really does abhor a vacuum.
E a natureza de fato detesta vácuo.
Or Living in existential vacuum it sucks.
Ou Vivendo no vácuo existencial é horrível.
The vacuum was filled by foreign media.
O vazio foi preenchido pela mídia estrangeira.
Accessibility Japan aims tofill the information vacuum.
O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna.
I got this vacuum cleaner for nothing.
Eu consegui este aspirador de pó a preço de banana.
It's your turn to vacuum the house.
É a sua vez de aspirar a casa.
They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes.
Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio.
You're in a near vacuum in that environment, which is in minus 50 degrees.
Você está próximo do vácuo naquele ambiente. O que é menos 50 graus.
The torr, a unit of pressure used in vacuum measurements, is named after him.
O torr, uma unidade de pressão usada em medidas de vácuo, recebeu esse nome em sua homenagem.
For that experiment they need a complete vacuum.
Para este experimento precisa se de um vácuo perfeito.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
Ela comprou um aspirador de pó no supermercado.
Quantum gravity Vacuum catastrophe Why does the predicted mass of the quantum vacuum have little effect on the expansion of the universe?
Gravidade quântica, cosmologia, e relatividade geral Catástrofe do vácuo Porque é que a massa prevista do vácuo quântico têm pouco efeito sobre a expansão do universo?
It is connected to another container with a known volume which is evacuated (i.e., near vacuum pressure).
Isso quer dizer que existem espaços (poros) entre as partículas que formam qualquer tipo de matéria.
I mean, whatever that is that kills the bird and I'm calling it a vacuum.
Seja quer o que seja o que mata o pássaro eu vou chamar de vácuo.
Although current is flowing through the capacitor, no actual charge is transported through the vacuum between its plates.
Embora a corrente esteja fluindo através do capacitor, nenhuma carga real é transportada no vácuo entre suas placas.
And it's very empty. The vacuum there is one million times less dense than the highest vacuum that our best technology on Earth can currently create. So that's how different a typical place is from this place.
E também é muito vazio. O vácuo aí é um milhão de vezes menos denso do que o maior vácuo que a nossa melhor tecnologia aqui na Terra pode criar atualmente Isto é quão diferente um local comum é deste local.
How about suction? They stick on in a vacuum.
Que tal sucção? Eles se grudam mesmo no vácuo.
Most of them operate in a complete information vacuum.
A maioria delas opera em um completo vácuo de informações.
This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company. And this one weighed 92 pounds and took two people to operate and cost a quarter of a car.
Este foi o primeiro aspirador de pó, o Skinner Vacuum, de 1905, da Hoover Company. Só pesava 42 kg duas pessoas operavam e custava um quarto do preço de um carro.
This reduction is then compared to the field strength of the charged particle in a vacuum.
Esta redução é então comparada com a intensidade do campo da partícula carregada em um vácuo.
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.
Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores,
There wouldn't have been any air there it's a vacuum.
Não haveria nenhum ar lá, por causa do vácuo.
We do not consume goods and services in a vacuum.
Nós não consumimos produtos e serviços num vácuo.
But Kiyingi's ideas do not come out of a vacuum.
As ideias de Kiyingi não surgiram do nada.
The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner.
A camareira estava limpando o quarto com o aspirador de pó.

 

Related searches : Under Vacuum - Drying Under Vacuum - Under A Vacuum - Under Vacuum Conditions - Is Under - Vacuum Is Applied - Vacuum Is Present - Is Due Under - It Is Under - Is Under Surveillance - Is Under Repair - Is Under Liquidation - Is Under Strain