Translation of "islamic republic of mauritania" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Islamic - translation :

Islâmico

Mauritania - translation :

Mauritânia

Republic - translation :

República

Keywords : República Republica República Popular Terrestre

Examples (External sources, not reviewed)

Iranian Revolution and the Islamic Republic (1979) The Iranian Revolution, also known as the Islamic Revolution, was the revolution that transformed Iran from an absolute monarchy under Shah Mohammad Reza Pahlavi, to an Islamic republic under Ayatollah Ruhollah Khomeini, one of the leaders of the revolution and founder of the Islamic Republic.	Revolução islâmica Em 1979 ocorreu a revolução islâmica, na qual as diversas correntes de oposição ao xá (esquerdistas, liberais e muçulmanos tradicionalistas) uniram se sob a liderança do aiatolá Ruhollah Khomeini, exilado na França.
It is the hometown of the last Islamic Republic President, Mahmoud Ahmadinejad.	Cidade natal do sexto presidente do país, Mahmoud Ahmadinejad.
Economy Karachi is the financial and commercial capital of Islamic Republic of Pakistan.	Economia Carachi é a capital financeira e comercial do Paquistão.
In Iran, the 1979 revolution overthrew the monarchy and created an Islamic republic based on the ideas of Islamic democracy.	No Irão, a revolução de 1979 derrubou a monarquia e criou um república islâmica baseada nas ideias de democracia islâmica.
Grand Ayatollah Montazeri who was supposed to replace Grand Ayatollah Khomeini, the Founder of Islamic Republic, once criticized this mass killing and was reportedly then marginalized by the Islamic Republic.	Grande Aiatolá Montazeri que deveria substituir o Grande Aiatolá Khomeini, o fundador da República Islâmica, uma vez criticou esse assassinato em massa e foi, alegadamente, marginalizado pela República Islâmica.
The current flag was adopted by the Islamic Republic of Afghanistan in 2004.	A bandeira nacional do Afeganistão foi adaptada pelo governo de transição em 2002.
The Shia groups of the Tehran Eight alliance received support from the Islamic Republic of Iran.	Os grupos xiitas receberam suporte de países como a República Islâmica do Irã.
Nouakchott is the capital of Mauritania.	Nouakchott é a capital da Mauritânia.
The flag of Mauritania is the common name for the national flag of Mauritania in north west Africa.	A bandeira nacional da Mauritânia foi adoptada a 1 de Abril de 1959.
Initially a dominion, Pakistan adopted a new constitution in 1956, becoming an Islamic republic.	Inicialmente um domínio, o Paquistão adotou uma nova constituição em 1956, tornando se uma república islâmica.
Dressing convicts like women is not something you can find in the laws of the Islamic Republic.	Vestir condenados como mulheres não é algo que você pode encontrar nas leis da República Islâmica
It seems their worst charges are insulting the Supreme Leader of the Islamic Republic and inciting public opinion.	Ao que tudo indica, as piores acusações são insultos ao Líder Supremo da República Islâmica e incitação da opinião pública.
This video shows demonstrators burning photos of the Supreme Leader of the Islamic Republic, Ali Khamenei and President Mahmoud Ahmadinejad.	Este vídeo mostra manifestantes queimando fotos do Supremo Líder da República Islâmica, Ali Khamenei, e do presidente Mahmoud Ahmadinejad.
Similarly, the West will have to understand that the Islamic Republic is not a monolithic dictatorship.	Similarmente, o Ocidente deverá entender que a República Islâmica não é uma ditadura monolítica.
At the same time, the Iranian government outlawed all political parties, except the Islamic Republic Party.	Ao mesmo tempo, o governo iraniano proibiu todos os partidos políticos, exceto o Partido República Islâmica.
Pakistan ( or ALA LC , ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ALA LC ), is a sovereign country in South Asia.	Paquistão ( , ), oficialmente República Islâmica do Paquistão ( , ), é um país soberano do Sul da Ásia.
Mauritania was part of French West Africa from 1920.	A Mauritânia passaria a fazer parte da África Ocidental Francesa a partir de 1920.
These words are enshrined in Bangladesh s constitution, which simultaneously declares the Republic to be an Islamic State.	Estas palavras estão consagradas na Constituição do Bangladesh, que declara igualmente que a República é um Estado islâmico.
But supporting Ahmadinejad turned out to be a costly decision for Khamenei and for the Islamic Republic.	Mas o apoio a Ahmadinejad revelou se uma decisão onerosa para Khamenei e para a República Islâmica.
In his blog, Iran Land's Report, he would criticize the Islamic Republic and Islam with strong words.	No seu blog, Iran Land's Report, terá criticado fortemente a República Islâmica e o Islão.
A History of Islamic Law (Islamic Surveys) .	A history of Islamic law (Islamic surveys).
Several Iranian bloggers published parts of his speech and shared their opinions on this exceptional event in the Islamic Republic.	Vários blogueiros iranianos publicaram partes do discurso de Palizdar e partilharam suas opiniões sobre este evento excepcional na República Islâmica.
Generously endowed women are favored in Mauritania.	Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia.
Approximately three quarters of Mauritania is desert or semi desert.	Aproximadamente três quartos da Mauritânia são desérticos ou semidesérticos.
This is a list of cities in Mauritania by population.	Essa é uma lista de cidades na Mauritânia por população.
Kamangir published screen shots taken from the Pink Panther movie the Islamic Republic has managed to put together .	Kamangir publicou imagens de tela tiradas do filme Pantera Cor de Rosa, a república do Islã deu um jeito de put together .
Iran Iraq War In early 1979, Iran's Shah Mohammad Reza Pahlavi was overthrown by the Islamic Revolution, thus giving way to an Islamic republic led by the Ayatollah Ruhollah Khomeini.	Relações internacionais Primeira Guerra do Golfo Em 1979, o Xá do Irã Mohammad Reza Pahlavi foi derrubado pela Revolução Islâmica, dando lugar a uma república islâmica liderada pelo Aiatolá Khomeini.
When the Islamic revolution took place in Iran in February 1979, there was only one minority group in conflict with the Islamic Republic and opposed to the revolution the Kurdish minority.	Quando a revolução islâmica ocorreu no Irã, em fevereiro de 1979, havia apenas uma minoria em conflito com a República Islâmica e que se opunha à revolução a minoria curda.
The Central Bank of the Islamic Republic of Iran is responsible for developing and maintaining the Iranian rial, which serves as the country's currency.	A moeda do Irão é o rial, emitida pelo Banco Central da República Islâmica do Irão.
Government and politics The political system of the Islamic Republic is based on the 1979 Constitution, and comprises several intricately connected governing bodies.	Política e governo O sistema político do Irão tem por base a constituição de 1979, que fez do país uma república islâmica.
Islamic Republic of Iran Air Force 60 or 75 F 5E and F operational 140 originally delivered to the Imperial Iranian Air Force.	Força Aérea da República Islâmica do Irã 60 ou 75 F 5E e F operacionais 140 inicialmente entregues.
With nothing to lose, Ahmadinejad could decide to destabilize the Islamic Republic if he considers it necessary for his survival.	Sem nada a perder, Ahmadinejad poderá decidir destabilizar a República Islâmica se o considerar necessário para a sua sobrevivência.
Harfeh Hesab writes that it was the most positive message that the Islamic Republic has sent to USA so far.	Harfeh Hesab escreve que essa foi a mensagem mais positiva enviada pelo Irã aos Estados Unidos até agora.
Iranian blogger Unirani praises the street sweeper and calls his actions a lesson for Islamic Republic officials involved with corruption.	O blogueiro iraniano Unirani elogia o varredor de rua e diz que a atitude dele é uma lição para os oficiais da República Islâmica envolvidos em corrupção.
Flag of the Sahrawi Arab Democratic Republic The flag of the Sahrawi Arab Democratic Republic is a combination of the Pan Arab colors of black, green, white, and red, and the Islamic symbol of the star and crescent.	A bandeira da República Árabe Saarauí Democrática é uma combinação das cores Pan Árabes e símbolos relacionados ao Islã, assemelhando se muito à bandeira da Palestina, porém de forma não intencional.
The blogger says members of Hamas were dancing around a dead body of a Fatah member, and that Islamic Republic TV is silent on it.	O blogueiro diz que membros do Hamas estavam dançando à volta do corpo de um membro morto do Fatah, e que a TV da República Islâmica não comentou nada a respeito.
The last time a Supreme Leader was elected was upon the death of the founder and first Supreme Leader of the Islamic Republic, Ayatollah Khomeini.	A última vez que um Líder Supremo foi eleito, foi após a morte do fundador e primeiro líder supremo da República Islâmica, Ayatollah Khomeini.
Iran officially became an Islamic Republic on April 1, 1979, when Iranians overwhelmingly approved a national referendum to make it so.	Em 1 de abril, o Irã foi declarado oficialmente uma república islâmica, cuja autoridade suprema é um chefe religioso (o próprio Khomeini).
of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic,	Da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca.
But in 1947, the British divided the territory into the Dominion of Pakistan (later the Islamic Republic of Pakistan and People's Republic of Bangladesh) and the Union of India (later Republic of India) primarily along religious lines as an answer to tensions between Hindus and Muslims in the then sub continent.	Mas em 1947, o Reino Unido dividiu o território em Domínio do Paquistão (depois República Islâmica do Paquistão e República Popular do Bangladesh) e União da Índia (depois República da Índia) em face às tensões entre hindus e muçulmanos no subcontinente.
Valizadeh says that the news about the dogs was misrepresented by some anti governmental and anti Islamic Republic websites, blogs and radios.	Valizadeh diz que as notícias sobre os cães não teve divulgação em alguns sites, blogues e rádios que se posicionam contra o governo e contra a República Islâmica.
It was the latest of a series of protests that have taken place in Mauritania.	Este foi o mais recente de uma série de protestos que têm tomado lugar na Mauritânia no último ano.
Mauritania has extensive deposits of iron ore, which account for almost 50 of total exports.	A Mauritânia tem amplos depósitos de minério de ferro, que totalizam quase 50 do total das exportações do país.
Arguin () is an island off the western coast of Mauritania in the Bay of Arguin.	Arguim é uma ilha na Baía de Arguim, Mauritânia, costa ocidental de África.
Makka The pre Islamic and early Islamic periods.	Makka The pre Islamic and early Islamic periods.

Exibir esta página em português