Translation of "federal islamic republic of the comoros" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Comoros - translation : Federal - translation : Federal islamic republic of the comoros - translation : Islamic - translation : Republic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period from 1 January 2005 to 31 December 2010 | relativo à celebração do protocolo que fixa, para o período compreendido entre 1 de Janeiro de 2005 e 31 de Dezembro de 2010, as possibilidades de pesca e a contrapartida financeira previstas no Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República Federal Islâmica das Comores respeitante à pesca ao largo das Comores |
The Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period from 1 January 2005 to 31 December 2010 is hereby approved on behalf of the Community. | É aprovado, em nome da Comunidade, o Protocolo que fixa, para o período compreendido entre 1 de Janeiro de 2005 e 31 de Dezembro de 2010, as possibilidades de pesca e a contrapartida financeira previstas no Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República Federal Islâmica das Comores respeitante à pesca ao largo das Comores. |
In accordance with the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros 2 , the two parties held negotiations to determine amendments or additions to be made to the Agreement at the end of the period of application of the Protocol to the Agreement. | Em conformidade com o Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República Federal Islâmica das Comores respeitante à pesca ao largo das Comores 2 , as duas partes negociaram as alterações ou complementos a introduzir nesse acordo no termo do período de aplicação do protocolo a ele anexo. |
Iran, Islamic Republic Of | Irão, República Islâmica do |
ISLAMIC REPUBLIC OF MAURITANIA | Tam boril |
Iran (Islamic Republic of) | Uruguai |
Iran, Islamic Republic of | República Islâmica do Irão |
on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of The Comoros on fishing off The Comoros for the period from 28 February 2004 to 31 December 2004 | sobre a celebração do Acordo sob forma de troca de cartas relativo à prorrogação, pelo período compreendido entre 28 de Fevereiro e 31 de Dezembro de 2004, do protocolo que fixa as possibilidades de pesca e a contrapartida financeira previstas no Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República Federal Islâmica das Comores respeitante à pesca ao largo das Comores |
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of The Comoros on fishing off The Comoros for the period from 28 February 2004 to 31 December 2004 is hereby approved on behalf of the Community. | É aprovado, em nome da Comunidade, o Acordo sob forma de troca de cartas relativo à prorrogação, pelo período compreendido entre 28 de Fevereiro e 31 de Dezembro de 2004, do protocolo que fixa as possibilidades de pesca e a contrapartida financeira previstas no Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República Federal Islâmica das Comores respeitante à pesca ao largo das Comores. |
THE GOVERNMENT OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN, | O GOVERNO DA REPÚBLICA ISLÂMICA DO PAQUISTÃO, |
THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, | A REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA, |
THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, | A REPÚBLICA DA ESTÓNIA, |
THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, | A IRLANDA, |
THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, | da REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA, |
THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, | O presente Acordo é ratificado pelas Partes em conformidade com os respetivos procedimentos nacionais. |
Islamic Republic of Mauritania fishing logbook | FICHAS TÉCNICAS |
Chief Executive of the Islamic Republic of Pakistan | Chefe do Executivo da República Islâmica do Paquistão |
Federal Republic of Germany | Diploma de Engenharia, prática agrícola. |
Federal Republic of Germany | Escritor República Federal da Alemanha |
Federal Republic of Germany | Formação de comerciante industrial. |
Federal Republic of Germany | Estudos na Academia Social de Dortmund, estágio na Escola Federal do DGB (União Sindical Alemã). |
Federal Republic of Germany | República Federal da Alemanha CDU |
Federal Republic of Germany | 4 de Maio de 1938, Bamberga Advogado República Federal da Alemanha CSU MdPE desde 24 de Julho de 1984 PPE |
Federal Republic of Germany | 15 de Agosto de 1940, Gotinga Quadro científico República Federal da Alemanha SPD MdPE desde 17 de Julho de 1979 S |
Federal Republic of Germany | Debates do Parlamento Europeu |
FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, | A REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA, |
FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY | REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA |
EU Relations with the Islamic Republic of Iran | Relações UE República Islâmica do Irão |
B. Letter from the Islamic Republic of Afghanistan | Em 30 de maio de 2007, o Conselho estabeleceu, através da Ação Comum 2007 369 PESC, a Missão de Polícia da União Europeia no Afeganistão (EUPOL AFEGANISTÃO), com o objetivo de contribuir para a criação, sob responsabilidade afegã, de mecanismos de polícia sustentáveis e eficazes. |
Germany ( ), officially the Federal Republic of Germany (, ), is a federal parliamentary republic in western central Europe. | Alemanha (), oficialmente República Federal da Alemanha (, ), é um país localizado na Europa central. |
in the Federal Republic of Germany | dovolání e žaloba pro zmatečnost , |
in the Federal Republic of Germany | Na República da Lituânia |
EC Islamic Republic of Mauritania fisheries agreement | Acordo de Pescas CE República Islâmica da Mauritânia |
The Republic of Tatarstan ( ) is a federal subject of Russia (a republic) located in the Volga Federal District. | A República do Tartaristão ( ) é um membro da Federação Russa, sendo uma de suas 83 subdivisões. |
Nigeria , officially the Federal Republic of Nigeria, is a federal constitutional republic comprising 36 states and its Federal Capital Territory, Abuja. | Nigéria, oficialmente República Federal da Nigéria (), é uma república constitucional federal que compreende 36 estados e o Território da Capital Federal, Abuja. |
the proposal from the Commission to the Council (COM(91) 357 C3 378 91) for a regulation relating to the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period 20 July 1991 to 19 July 1994 | uma proposta da Comissão ao Conselho de um regulamento relativo à conclusão do protocolo que fixa as possibilidades de pesca e a participa ção financeira previstas no acordo entre a Co munidade Económica Europeia e o Governo da República Federal Islâmica das Comores para o período de 20 de Julho de 1991 a 19 de Julho de 1994 COM(91) 357 Doc. C3 378 91 . |
Denmark Federal Republic of Germany . . . . | RACISMO ORGANIZADO E EXTREMISMO DE DIREITA |
(a) Federal Republic of Germany | No entanto, certos Estados membros dispõem de regimes especiais, a saber a) Na República Federal da Alemanha |
DE Federal Republic of Germany | DE Alemanha |
DE Federal Republic of Germany | DE Alemanha |
High Representative Solana mentioned the Islamic Republic of Iran. | O Senhor Alto Representante, Javier Solana, referiu a República Islâmica do Irão. |
Mr President, the Protocol that is today submitted for our approval, between the European Union and the Islamic Federal Republic of the Comoros originates in the initial 1988 agreement and refers to the fifth period of this agreement in other words, this is the fourth time the initial agreement has been renewed. | Senhor Presidente, o Protocolo hoje apresentado para aprovação, entre a União Europeia e a República Federal Islâmica das Comores, tem a sua origem no acordo inicial de 1998 e corresponde à quinta fase desse acordo, ou seja, é a quarta vez que se renova o acordo inicial. |
The Komi Republic ( ) is a federal subject of Russia (a republic). | A República de Komi é uma divisão federal da Federação Russa. |
The European Community FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY | A Comunidade Europeia REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA |
Formerly the Federal Republic of Yugoslavia (FRY). | Anterior República Federal da Jugoslávia (RFJ). |
Related searches : Federal Republic - Islamic Republic Of Iran - Islamic Republic Of Mauritania - Islamic Republic Of Pakistan - Islamic Republic Iran - Federal Republic Of Germany - Federal Republic Of Yugoslavia - Federal Republic Of Nigeria - Federal Constitutional Republic - German Federal Republic - Federal Parliamentary Republic - Federal Republic Germany - Federal Democratic Republic Of Ethiopia