Translation of "isolated island" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Nicobar Islands are an archipelagic island chain in the eastern Indian Ocean and one of the most isolated in the world. | O arquipélago é composto por 22 ilhas de diversas dimensões, das quais a maior é conhecida por Grande Nicobar. |
| This pathogenicity island is usually absent from H. pylori strains isolated from humans who are carriers of H. pylori but remain asymptomatic. | Esta ilha de patogenicidade está normalmente ausente em estirpes de H. pylori isoladas de indivíduos assintomáticos. |
| I felt isolated. | Sinto me isolado. |
| Other islands are Bolano Island, Buena Vista Island, Cana Island (Panama), Casaya Island, Chapera Island, Chitre Island, Cocos Island (Panama), Espiritu Santo Island (Panama), Galera Island, Gallo Island, Gilbraleon Island, Lampon Island, Marin Island, Mina Island, Mogo Mogo o Pajaro, Pacheca Island, Pachequille Island, Pedro Gonzalez Island, Puerco Island, San Jose Island, Senora Island, Vivenda Island, Vivienda Island and Viveros Island. | As outras ilhas denominam se Bolano, Buena Vista, Cana, Casaya, Chepra, Chitre, Cocos, Espiritu Santo, Galera, Gallo, Gilbraleon, Lampon, Marin, Mina, Mogo Mogo ou Pajaro, Pacheca, Pachequille, Pedro Gonzalez, Puerco, San Jose, Senora, Vivenda, Vivienda e Viveros. |
| The northern arch of islets is formed by Strawn Island, Cooper Island, Aviation Island, Quail Island, Whippoorwill Island, followed in the east by Eastern Island, Papala Island, and Pelican Island, and in the south by Bird Island, Holei Island, Engineer Island, Tanager Island, Marine Island, Kaula Island, Paradise Island, and Home Island (clockwise). | O arco de ilhotas mais ao norte é formado pelas ilhas Strawn , Cooper , Aviation , Quail , e Whippoorwill , acompanhado no leste pelas ilhas Eastern , Papala , e Pelican , e ao sul pelas ilhas Bird , Holei , Engineer , Marine , Kaula , Paradise e Home (sentido horário). |
| The Church cannot be isolated inside its temples just as men's consciences cannot be isolated from God. | A Igreja não pode ser isolada dentro de seus templos, assim como a consciência dos homens não pode ser isolada de Deus. |
| So Alisa's experience is not isolated. | Então a experiência de Alisa não é isolada. |
| This is not an isolated case. | Esse não é um caso isolado. |
| Fadil was more and more isolated. | Fadil estava cada vez mais isolado. |
| These were typically isolated errors however. | Eram tipicamente erros isolados. |
| Russia remained isolated from sea trade. | Logo a Rússia permaneceu isolada no comércio marítimo. |
| Five more islands exceed Hall Island, Salisbury Island, McClintock Island, Jackson Island and Hooker Island. | A Terra de Francisco José inclui a ilha mais setentrional da Europa, a Ilha Rudolfo. |
| Geography The island of Grenada is the largest island in the Grenadines smaller islands are Carriacou, Petit Martinique, Ronde Island, Caille Island, Diamond Island, Large Island, Saline Island, and Frigate Island. | Subdivisões Granada está subdividida em seis paróquias e uma dependência Nota A dependência de Carriacou é composta por várias ilhas, as maiores são a ilha Carriacou e a Petit Martinique (às vezes chamada Petite Martinique ou Little Martinique ). |
| Largest natural island on an island Glover Island. | A noção de ilha é, às vezes, delicada. |
| How are they organized? Are they isolated? | Como eles estão organizados? Eles estão isolados? |
| And this is not an isolated story. | E esta não é uma história isolada. |
| Tom lives in an isolated farm house. | Tom vive numa casa de fazenda isolada. |
| It occurs usually in small isolated crystals. | Ocorre, geralmente, na forma de pequenos cristais isolados. |
| To the east lie Boston Harbor and the Boston Harbor Islands National Recreation Area (which includes part of the city's territory, specifically Calf Island, Gallops Island, Great Brewster Island, Green Island, Little Brewster Island, Little Calf Island, Long Island, Lovells Island, Middle Brewster Island, Nixes Mate, Outer Brewster Island, Rainsford Island, Shag Rocks, Spectacle Island, The Graves, and Thompson Island). | Para o leste, encontra se o Porto de Boston e a Área de Recreação Nacional das Ilhas do Porto de Boston (que inclui parte do território da cidade, especificamente Ilha Calif, Ilha Gallops, Ilha Great Brewster, Ilha Verde, Pequena Ilha Brewster, Pequena Ilha Calf, Long Island, Ilha Lovells, Ilha MIddle Brewster, Nixes Mate, Ilha Outer Brewster, Ilha Rainsford, Shag Rocks, Ilha Spectacle, The Graves, Ilha Thompson. |
| I would feel very isolated during these discussions. | Eu me sentia muito isolado durante essas discussões. |
| The Jelinek incident was not an isolated one. | O caso Jelinek não foi um episódio isolado. |
| Isalcio Mahanjane warned it wasn't an isolated trouble | Isalcio Mahanjane chama lhe o sarilho do Brexit |
| We have isolated one patient from the rest. | Isolamos um paciente dos restantes. |
| Nearby islands also part of the archipelago, but which belong to other cities, include Anhatomirim Island, Cabras Island, Arvoredo Island, Deserta Island and Galés Island. | Além dessas, fazem parte do arquipélago ilhas de municípios vizinhos como a Ilha de Anhatomirim, Ilha das Cabras, Ilha do Arvoredo, Ilha Deserta e Ilha Galés entre outras. |
| It's actually a Bronze Age culture that's been isolated. | É na verdade uma cultura da Idade do Bronze que foi isolada. |
| Mobile teams travel to reach the most isolated patients. | As equipes móveis viajam para alcançar até os mais isolados pacientes. |
| Twenty five years later, helium was isolated on Earth. | O Hélio seria isolado na Terra 25 anos mais tarde. |
| Isolated proton emission was eventually observed in some elements. | A emissão protónica isolada acabaria por ser observada em alguns elementos. |
| But also, surprising finds recently announced from the Island of Flores in Indonesia, where a group of these human ancestors have been isolated, and have become dwarfed, and they're only about a meter in height. | Mas também há achados surpreendentes anunciados recentemente da ilha de Flores na Indonésia, onde um grupo desses ancestrais humanos permaneceram isolados, e se tornaram anões, e eles tinham apenas cerca de um metro de altura. |
| Amsterdam Island and Saint Paul Island 4. | Amsterdam Island and Saint Paul Island 4. |
| Range Atlantic yellow nosed albatrosses nest on islands in the mid Atlantic, including Tristan da Cunha (Inaccessible Island, Middle Island, Nightingale Island, Stoltenhoff Island) and Gough Island. | O albatroz de bico amarelo do atlântico ou albatroz de bico pintado ( Thalassarche chlororhynchos ) é uma ave da família Diomedeidae (albatrozes) que nidifica nas ilhas Tristão da Cunha e Gough. |
| Banaba Island ( also Ocean Island), an island in the Pacific Ocean, is a solitary raised coral island west of the Gilbert Island chain and east of Nauru. | Banaba é uma pequena ilha (antigamente chamada ilha do Oceano ) na Micronésia, a oeste das ilhas Gilbert e a leste de Nauru. |
| Annobón Island lies about southwest of Bioko Island. | A ilha de Ano Bom fica cerca de 595 quilómetros a sudoeste de Bioko. |
| Along with Palmer's Island, the city also lays claim to Fish Island and Pope's Island. | Junto com a Ilha de Palmer, a cidade também reivindica Fish Island e Ilha do Papa. |
| Elemental yttrium was first isolated in 1828 by Friedrich Wöhler. | Foi descoberto por Johan Gadolin em 1794 e isolado por Friedrich Wöhler em 1828. |
| Workers building the road were frequently isolated and without communication. | Os trabalhadores ficavam completamente isolados e sem comunicação por meses. |
| It was first isolated by Simpson and Tait in 1953. | Foi isolado pela primeira vez por Simpson e Tait em 1953. |
| Yelcho and the British whaler SS Southern Sky reached Elephant Island on 30 August 1916, at which point the men had been isolated there for four and a half months, and Shackleton quickly evacuated all 22 men. | O Yelcho e o baleeiro britânico Southern Sky , chegaram à ilha Elefante no dia 30 de Agosto de 1916, data que marcava quarto meses e meio de isolamento dos 22 homens. |
| The largest island is Cooper Island in the north, followed by Kaula Island in the south. | A maior das ilhas é a ilha Cooper , que fica no norte, seguida então pela ilha Kaula , situada no sul. |
| Terceira Island was the third island to be discovered, and its name literally means Third Island . | Submetida a Terceira, rapidamente as restantes ilhas caem sob o jugo castelhanos. |
| Early European maps labelled the islands North (North Island), Middle (South Island) and South (Stewart Island Rakiura). | Os primeiros mapas europeus rotulavam as ilhas como Norte (Ilha do Norte), Média (Ilha do Sul) e Sul (Ilha Stewart). |
| Baranof Island, also sometimes called Baranov Island, Shee or Sitka Island, is an island in the northern Alexander Archipelago in the Alaska Panhandle, in Alaska. | Baranof é uma ilha do arquipélago Alexandre, no Alasca do Sul (Estados Unidos). |
| But in the process, we set ourselves up to be isolated. | Mas no processo, nós estabelecemos nosso próprio isolamento. |
| Increased levels of potassium (hyperkalaemia) have been observed in isolated cases. | Em casos isolados foram observados níveis aumentados de potássio (hipercaliemia). |
| Indeed, rarely has Germany been as isolated as it is now. | Na verdade, raramente esteve a Alemanha tão isolada como agora. |
Related searches : Galvanically Isolated - Optically Isolated - Isolated Location - Isolated Event - Isolated Area - Socially Isolated - Isolated Position - Transformer Isolated - Live Isolated - Isolated Barrier - Thermally Isolated - Get Isolated
