Translation of "issuance of capital" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais

Examples (External sources, not reviewed)

Issuance	Topo da página Emissão
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES	EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE
Issuance of banknotes and coins	Emissão de notas e moedas
Issuance of banknotes and coins	Issuance of banknotes and coins
Issuance of Banknotes and Coins	Emissão de Notas e Moedas
Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security .	Moeda de emissão Definição Define se moeda de emissão como a moeda em que está expresso o título .
Coin issuance	Emissão de moeda metálica
Outright sales Issuance of debt certificates	Transacções definitivas ( venda )
National net issuance of circulation coins	Emissão líquida nacional de moedas para circulação
Volume of coin issuance in 2005	Volume de moedas a emitir em 2005
Volume of coin issuance in 2006	Volume de moedas a emitir em 2006
Euro banknotes issuance	Emissão de notas de euro
Issuance and responsibilities	Emissão e responsabilidades
Authorising the issuance of banknotes this encompasses the strategic planning and coordination of the production and issuance of euro banknotes .	Autorizar a emissão de notas de banco tal inclui o planeamento e a coordenação estratégica da produção e emissão de notas do euro .
A significant slowdown in primary capital market activity , especially in equity issuance , resulted in a substantial reduction in investment banking earnings in the course of 2001 .	Um abrandamento significativo na actividade principal do mercado de capitais , em especial na emissão de títulos , teve como resultado uma redução substancial dos rendimentos da banca de investimento ao longo de 2001 .
BOX 1 Issuance of ECB debt certificates	CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE
National net issuance of collector coins ( value )	Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor )
National net issuance of collector coins ( number )	Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( número )
National net issuance of collector coins ( value )	Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( valor )
Increased issuance Chart 5	Estas reflectiram se numa deterioração das condições de financiamento das empresas , com os diferenciais ( spreads ) das obrigações de empresas no limite inferior do espectro de qualidade do crédito a registarem um alargamento considerável ,
Issuance of banknotes and coins ECB Decision on the volume of coin issuance by the euro area Member States in 2008	Decisão do BCE sobre o limite de emissão de moeda metálica pelos Estados Membros participantes na área do euro em 2008
1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public	1.1 Emissão líquida nacional moedas para circulação de
4 ) the issuance of central bank debt certificates	4 ) emissão de certificados de dívida do banco central
Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity	Emissão de notas de euro e garantia da sua integridade
( iv ) the issuance of central bank debt certificates	( iv ) emissão de certificados de dívida do banco central
Data items for calculation of national gross issuance	Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance	Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional
Development of national net issuance of coins ( should check )	6.1 Elaboração de emissão líquida nacional de moedas ( should check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
ECB Annual Report 1999 2.2 Financial markets Rapid growth of corporate financing through debt securities issuance The start of Stage Three of EMU has acted as a catalyst for the development and integration of the euro area capital markets towards a pan European capital market .	2.2 Mercados financeiros Rápido crescimento do financiamento às empresas através da emissão de títulos de dívida O início da Terceira Fase da UEM actuou como um catalisador para o desenvolvimento e integração dos mercados de capitais da área do euro no sentido de um mercado de capitais pan europeu . Relatório Anual do BCE 1999
Framework for banknote re issuance	Quadro relativo à recirculação de notas de euro
Official Journal of the European Union ( EUR million ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2008	Jornal Oficial da União Europeia ( em milhões de EUR ) Emissão de moedas destinadas à circulação e emissão de moedas de colecção ( não destinadas à circulação ) em 2008
The issuance of banknotes is a demand driven process .	O processo de emissão de notas de banco depende do mecanismo da procura .
( ii ) coordinate the issuance of euro banknotes and coins	( ii ) coordenar a emissão de notas e moedas de euro
the volume of coin issuance approved by the ECB .	A questão da colocação em circulação de moedas metálicas O BCE nota que o artigo 5.º do projecto de decreto lei afirma , correctamente , que a emissão de moeda metálica compete ao Estado Português , independentemente do tipo de acabamento , e que está sujeita ao volume de emissão aprovado pelo BCE .
T time to maturity from issuance date ( in days ) t time passed since issuance date ( in days )	T período decorrido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) t período decorrido desde a data de emissão ( em dias )
2008D0020 EN 02.07.2009 001.001 3 M1 ( million EUR ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2009	2008D0020 PT 02.07.2009 001.001 3 M1 ( em milhões de EUR ) Emissão de moedas destinadas à circulação e emissão de moedas de colecção ( não destinadas a circulação ) em 2009
Official Journal of the European Union National net issuance of circulation coins National net issuance of collector coins ( number ) National net issuance of collector coins ( value ) Data items related to coin stocks Coin stocks Coin issuing entities ( 2 ) Coin issuing entities ( 2 )	Rubricas referentes à circulação Emissão líquida nacional moedas para circulação Emissão líquida nacional moedas de colecção ( número ) Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) de Jornal Oficial da União Europeia
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .	Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos .
ECB Decision on the volume of coin issuance in 2009	Decisão do BCE relativa ao volume da emissão de moeda metálica em 2009
2.1 . National net issuance of banknotes ( should check ) Reporting period	2.1 Emissão líquida nacional de notas ( should check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
right to authorise the issuance of banknotes within the Community .	autorizar a emiss o de notas de banco da Comunidade .
ECB Decision on the volume of coin issuance in 2010	Decisão do BCE relativa ao limite de emissão de moeda metálica em 2010
ECB Decision on the volume of coin issuance in 2007	Decisão do BCE relativa ao limite de emissão de moeda metálica em 2007
1917 also saw the last issuance of 2 kroner coins.	1917 também viu a última emissão de moedas de 2 kroner.
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .	a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )

Exibir esta página em português