Translation of "state of issuance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
State - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.2 Coins A Member State may have laws on the issuance , production and distribution of coins . | 5.2 Moeda metálica Os Estados membros poderão ter leis sobre emissão , produção e distribuição de moedas . |
| 4.2 Coins A Member State may have laws on the issuance , production and distribution of coins . | 4.2 Moeda metálica Os Estados membros poderão ter leis sobre emissão , produção e distribuição de moedas metálicas . |
| Issuance | Topo da página Emissão |
| ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES | EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE |
| Issuance of banknotes and coins | Emissão de notas e moedas |
| Issuance of banknotes and coins | Issuance of banknotes and coins |
| Issuance of Banknotes and Coins | Emissão de Notas e Moedas |
| Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security . | Moeda de emissão Definição Define se moeda de emissão como a moeda em que está expresso o título . |
| Coin issuance | Emissão de moeda metálica |
| In both cases transfers between the coin issuing entities of the supplying Member State and receiving Member State do not lead to a change of the national net issuance . | Em ambos os casos , as transferências entre as entidades emissoras de moeda do Estado Membro fornecedor e o Estado Membro destinatário não implicam alteração da emissão líquida nacional . |
| Using the new method , the ceiling of issuance of the Vatican City State would approximately double if compared with the current quota . | Com este novo método , o limite máximo à emissão de moedas do Vaticano seria aproximadamente o dobro da actual quota . |
| Outright sales Issuance of debt certificates | Transacções definitivas ( venda ) |
| National net issuance of circulation coins | Emissão líquida nacional de moedas para circulação |
| Volume of coin issuance in 2005 | Volume de moedas a emitir em 2005 |
| Volume of coin issuance in 2006 | Volume de moedas a emitir em 2006 |
| Euro banknotes issuance | Emissão de notas de euro |
| Issuance and responsibilities | Emissão e responsabilidades |
| Authorising the issuance of banknotes this encompasses the strategic planning and coordination of the production and issuance of euro banknotes . | Autorizar a emissão de notas de banco tal inclui o planeamento e a coordenação estratégica da produção e emissão de notas do euro . |
| BOX 1 Issuance of ECB debt certificates | CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE |
| National net issuance of collector coins ( value ) | Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) |
| National net issuance of collector coins ( number ) | Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( número ) |
| National net issuance of collector coins ( value ) | Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( valor ) |
| Increased issuance Chart 5 | Estas reflectiram se numa deterioração das condições de financiamento das empresas , com os diferenciais ( spreads ) das obrigações de empresas no limite inferior do espectro de qualidade do crédito a registarem um alargamento considerável , |
| Issuance of banknotes and coins ECB Decision on the volume of coin issuance by the euro area Member States in 2008 | Decisão do BCE sobre o limite de emissão de moeda metálica pelos Estados Membros participantes na área do euro em 2008 |
| 1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public | 1.1 Emissão líquida nacional moedas para circulação de |
| 4 ) the issuance of central bank debt certificates | 4 ) emissão de certificados de dívida do banco central |
| Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity | Emissão de notas de euro e garantia da sua integridade |
| ( iv ) the issuance of central bank debt certificates | ( iv ) emissão de certificados de dívida do banco central |
| Data items for calculation of national gross issuance | Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional |
| Data items for calculation of national gross issuance | Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional |
| Development of national net issuance of coins ( should check ) | 6.1 Elaboração de emissão líquida nacional de moedas ( should check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação |
| Framework for banknote re issuance | Quadro relativo à recirculação de notas de euro |
| ( b ) Movements at production cost have no affect on the national gross issuance in the supplying and the receiving Member State . | b ) Os movimentos pelo custo de produção não afectam a emissão bruta nacional , quer no Estado Membro fornecedor quer no Estado Membro destinatário . |
| Official Journal of the European Union ( EUR million ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2008 | Jornal Oficial da União Europeia ( em milhões de EUR ) Emissão de moedas destinadas à circulação e emissão de moedas de colecção ( não destinadas à circulação ) em 2008 |
| The issuance of banknotes is a demand driven process . | O processo de emissão de notas de banco depende do mecanismo da procura . |
| ( ii ) coordinate the issuance of euro banknotes and coins | ( ii ) coordenar a emissão de notas e moedas de euro |
| the volume of coin issuance approved by the ECB . | A questão da colocação em circulação de moedas metálicas O BCE nota que o artigo 5.º do projecto de decreto lei afirma , correctamente , que a emissão de moeda metálica compete ao Estado Português , independentemente do tipo de acabamento , e que está sujeita ao volume de emissão aprovado pelo BCE . |
| T time to maturity from issuance date ( in days ) t time passed since issuance date ( in days ) | T período decorrido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) t período decorrido desde a data de emissão ( em dias ) |
| 2008D0020 EN 02.07.2009 001.001 3 M1 ( million EUR ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2009 | 2008D0020 PT 02.07.2009 001.001 3 M1 ( em milhões de EUR ) Emissão de moedas destinadas à circulação e emissão de moedas de colecção ( não destinadas a circulação ) em 2009 |
| Official Journal of the European Union National net issuance of circulation coins National net issuance of collector coins ( number ) National net issuance of collector coins ( value ) Data items related to coin stocks Coin stocks Coin issuing entities ( 2 ) Coin issuing entities ( 2 ) | Rubricas referentes à circulação Emissão líquida nacional moedas para circulação Emissão líquida nacional moedas de colecção ( número ) Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) de Jornal Oficial da União Europeia |
| the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . | Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos . |
| ECB Decision on the volume of coin issuance in 2009 | Decisão do BCE relativa ao volume da emissão de moeda metálica em 2009 |
| 2.1 . National net issuance of banknotes ( should check ) Reporting period | 2.1 Emissão líquida nacional de notas ( should check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação |
| right to authorise the issuance of banknotes within the Community . | autorizar a emiss o de notas de banco da Comunidade . |
| ECB Decision on the volume of coin issuance in 2010 | Decisão do BCE relativa ao limite de emissão de moeda metálica em 2010 |
Related searches : Issuance - Issuance Of Material - Issuance Of License - Issuance Of Notice - Issuance Of Loans - Issuance Of Units - Issuance Of Capital - Issuance Of Passport - Issuance Of Warrants - Day Of Issuance - Issuance Of Bonds - Place Of Issuance - Issuance Of Securities - Issuance Of Notes
