Translation of "issue a receipt" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Issue - translation : Receipt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd like a receipt, please.
Poderia me dar um recibo, por favor?
Be sure to get a receipt.
Não esqueça de pedir um recibo.
Receipt of banknotes
Notas recebidas
Receipt of banknotes
Recepção de notas
ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT
AV I S O D E R E C E P Ç Ã O
Here's my receipt.
Aqui está meu recibo.
Here's my receipt.
Aqui está o meu recibo.
Where's the receipt?
Onde está o recibo?
If either branch of the budget authority intends to issue an opinion , it shall , within two weeks of receipt of the information on the project , notify the Authority of its intention to issue such an opinion .
Sempre que um ramo da autoridade orçamental tencione emitir um parecer , deve notificar a Autoridade , no prazo de duas semanas após a recepção da informação sobre o projecto , da sua intenção de emitir parecer .
Receipt of circulation coins
Moedas para circulação recebidas
4.3 Receipt of banknotes
4.3 . Notas recebidas
Don't forget the receipt.
Não esqueça da nota fiscal.
Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 .
Artigo 18.o Prazos para a recepção de candidaturas e propostas 1 .
This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now.
Este é um recibo de gasolina, hipoteticamente, de daqui a um ano.
4.2 Receipt of circulation coins
4.2 Moedas para circulação recebidas
It then sends a notification of receipt to the Banco de España .
Em seguida , envia um aviso de recepção ao Banco de España .
The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request .
O EPD deve enviar um aviso de recepção ao requerente no prazo de 20 dias úteis após a recepção do pedido .
( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender .
b ) um prazo de recepção das propostas que não pode ser inferior a 10 dias a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas .
and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender .
e b ) um prazo de recepção das propostas que não pode ser inferior a 10 dias a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas .
It's a big issue.
É um assunto importante.
It's a complex issue.
É um problema complexo.
That's a political issue.
Histórico eleitoral
Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN
BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável
I saw the receipt on the kitchen table.
Eu vi o recibo na mesa da cozinha.
Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt
Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção
Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt
Passo 2 Mensagem do MBCC Passo 5 Aviso de recepção
This is a key issue.
Este ponto é importante.
It's a pre competitive issue.
Essa é uma questão pre competitiva.
This is a moral issue.
Essa é uma questão moral.
Education is a Security Issue
A Educação é uma Questão Securitária
Just issue a huge fine.
Ora, taca uma multa pesada.
Racism is a serious issue.
O racismo é um problema sério.
It's a very difficult issue.
É um assunto muito difícil.
It's not a money issue.
Não é um problema financeiro.
Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million .
Cada uma das emissões de covered bonds terá , em regra , um volume mínimo de 500 milhões de EUR .
So you take this encrypted vote home as your receipt.
Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo.
An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant .
Será enviado ao requerente um aviso de recepção .
And this is a timely issue.
E esta é uma questão de tempo.
So navigation is a fundamental issue.
Então navegação é uma questão fundamental.
Why is this a big issue?
Por que isso é um problema?
Energy is always a moral issue.
A energia é sempre uma questão moral.
So is it a legal issue?
Trata se então de uma questão legal?
2 ) issue a simple guidance note
2 ) emitir uma simples nota de orientação
Reconciliation should be a national issue.
Agora, pode se entender também que a reconciliação tenha se tornado uma questão nacional.
Labor policy was a contentious issue.
A política trabalhista era uma questão controversa.

 

Related searches : Issue Receipt - A Receipt - A Issue - Acknowledge A Receipt - Obtain A Receipt - Provide A Receipt - Get A Receipt - Have A Receipt - Produce A Receipt - Receive A Receipt - Issue A Permit - A Particular Issue - Issue A Threat