Translation of "issue of guarantee" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Honesty is no guarantee of success. | A honestidade não é garantia de sucesso. |
| I guarantee it. | Eu garanto. |
| The latter of course, you cannot guarantee. | Quanto ao último factor, é difícil dar garantias. |
| If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .' | If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB . |
| If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB . | If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB . |
| Can you guarantee that? | Você pode garantir isso? |
| I can guarantee it. | Eu posso garanti lo. |
| If the insert name of CB is not the ancillary system 's CB , the insert name of CB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB . | Se o inserir nome do BC não for o BC do SP , presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a prestar a referida garantia ao BC do SP . |
| If the insert name of CB is not the ancillary system 's CB , the insert name of CB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .' | Se o inserir nome do BC não for o BC do SP , presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a prestar a referida garantia ao BC do SP . . |
| If the insert name of CB is not the ancillary system 's CB , the insert name of CB shall be deemed instructed to issue the abovemen tioned guarantee to the ancillary system 's CB . | Se o inserir nome do BC não for o BC do SP , presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a prestar a referida garantia ao BC do SP . |
| Technology alone then is no guarantee of cleaner elections. | A tecnologia sozinha não é a garantia de eleições transparentes. |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Sem prejuízo de um eventual reforço ou redução da garantia , esta será irrevogável , incondicional e pagável à vista . |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| After all, if bankers were trying to benefit, would they not issue long term debt, for which the default risk, and the gain from the implicit government guarantee, is high? | Afinal de contas, se os banqueiros estavam a tentar tirar partido, não iriam emitir a dívida a longo prazo, para a qual a ausência de risco e vantagem resultante da garantia implícita do governo é elevada? |
| Place of issue | Local de emissão |
| Denmark Deposit and Investor Guarantee Act . | Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores . |
| A firewall will guarantee Internet security. | Um firewall irá assegurar a segurança na internet. |
| warranty and guarantee, William and Guillaume). | warranty e guarantee , William e Guillaume ). |
| That's essentially a guarantee of what the LHC will find. | É essencialmente uma garantia do que o LHC vai encontrar. |
| So how do we guarantee the safety of our kids? | Então como garantir a segurança de nossas crianças? |
| Information on mobilisation of collateral ( guarantee ) ek We ly in | Informação sobre os créditos a mobilizar s ção De em cla an ob al s |
| Further resources guarantee the propagation of business and information telecenters. | Recursos adicionais garantem a propagação de telecentros de negócios e informações. |
| Expenses of the Issue . | XI . |
| Expenses of the Issue . | VI . |
| EN Currency of issue | PT Moeda de emissão |
| Time of recording issue | Data de registo da emissão |
| I guarantee they are going to say | Eu garanto que elas dirão |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira . |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) . |
| The guarantee must meet the following requirements | O garante deve cumprir os requisitos seguintes |
| ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes | Parecer do BCE sobre sistemas cipriotas de garantia de depósitos |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira . |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | Requisitos pesados em termos de divulgação de informações para os regimes de garantias estatais |
| The police s responsibility is to guarantee legality. | A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade. |
| Statistical treatment In principle , this operation is no different from the issue of debt securities with an additional off balance sheet guarantee ( i.e. the operation is treated in the same terms for statistical purposes regardless of the involvement of collateral ) . | Tratamento estatístico Em princípio , esta operação não difere da emissão de títulos de dívida com uma garantia extrapatrimonial adicional ( isto é , a operação é tratada nos mesmos termos para efeitos estatísticos , independentemente de existir ou não colateral ) . |
| ( c ) Statistical treatment In principle , this operation is no different from the issue of debt securities with an additional off balance sheet guarantee , i.e. the operation is treated in the same terms for statistical purposes regardless of the involvement of collateral . | c ) Tratamento estatístico Em princípio , esta operação não difere da emissão de títulos de dívida com uma garantia extrapatrimonial adicional , isto é , a operação é tratada nos mesmos termos para efeitos estatísticos , independentemente de existir ou não colateral . |
| How can we 100 percent guarantee the safety of our kids? | Como podemos garantir 100 a segurança de nossos filhos? |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , | Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , |
| place of issue euro area . | local de emissão área do euro . |
| place of issue euro area .' | local de emissão área do euro . |
| the issue of euro banknotes | à emissão das notas de euros |
| offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action, | Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção |
| respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field | respeitar o princípio da não discriminação e garantir a igualdade de oportunidades |
| Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth. | Telefones, infraestruturas não garantem a você o crescimento econômico. |
Related searches : Issue Guarantee - Issue A Guarantee - Of Issue - Issue Of - Discharge Of Guarantee - Drawdown Of Guarantee - Type Of Guarantee - Enforcement Of Guarantee - Amount Of Guarantee - Guarantee Of Rights - Delivery Of Guarantee - Guarantee Of Supply - Guarantee Of Debt
