Translation of "issuer of money" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Issuer - translation : Money - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Number of institutions ( 3 ) Outstanding value of e money issued by electronic money institutions and held by entities other than the issuer , including credit institutions other than the issuer ( euro million )
Número de instituições ( 3 ) Valor da moeda electrónica em circulação emitida por instituições de moeda electrónica e detida por entidades diferentes do emitente , incluindo institui ções de crédito diferentes do emitente ( milhões de EUR )
Issuer ESA sector of the issuer Name of instrument
Emitente Sector SEC do Emitente Denominação do instrumento
Memorandum items Electronic money institutions Number of institutions ( 1 ) Outstanding value of e money issued by electronic money institutions and held by entities other than the issuer , including credit institutions other than the issuer ( euro million ) ( ) End of period ( 1 ) Each institution is counted once , irrespective of the number of offices it maintains in the country .
Rubricas por memória Instituições de moeda electrónica Número de instituições ( 1 ) Valor da moeda electrónica em circulação emitida por instituições de moeda electrónica e detida por entidades diferentes do emitente , incluindo instituições de crédito diferentes do emitente ( milhões de euros ) ( ) Fim de período ( 1 ) Cada instituição é contabilizada uma vez , independentemente do número de estabelecimentos que mantém no país .
Type of issuer
Tipo de emitente
Type of issuer
Os instrumentos devem ser depositados centralmente , sob a forma escritural , nos bancos centrais nacionais ou num SLT que cumpra os padrões mínimos estabelecidos pelo BCE .
information concerning the issuer history and development of the issuer business overview
informações sobre o emitente antecedentes e evolução do emitente panorâmica geral das actividades
information concerning the issuer history and development of the issuer business overview
Informação sobre o emitente Antecedentes e evolução Panorâmica geral das suas actividades
Residency of the issuer
Residência do emitente
Issuer
Emitente
Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area .
Local de estabelecimento do emitente o emitente deve encontrar se estabelecido na área do euro .
Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area .
Local de estabelecimento do emitente o emitente deve encontrar se estabelecido na área do euro .
Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area .
Local de estabelecimento do emitente o emitente deve encontrar se estabelecido na área do euro .
ESA sector of the issuer
Sector SEC do emitente
ESA sector of the issuer
Sector SEC do Emitente
Issuer DN
DN Emissor
E money means monetary value as represented by a claim on the issuer which is ( i ) stored on an electronic device
Estabelecimento ( office ) é um centro de actividade que constitui uma parte , desprovida de personalidade jurídica , i ) de uma instituição de crédito ou de um banco não sedeado no EEE
The issuer 's country of residence .
O país de residência do emitente .
Place of establishment of the issuer ( or guarantor )
Localização do emitente ( ou do garante )
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area . ( 1 ) As defined in the ESA 95 .
Local de estabelecimento do emitente o emitente deve encontrar se estabelecido na área do euro .
Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor )
O activo deve ser considerado de elevada qualidade de crédito pelo banco central nacional que o tenha incluído na sua lista 2 ( o que pode incluir a garantia elegível prestada por um garante da área do euro considerado financeiramente sólido pelo banco central nacional que o incluiu na sua lista 2 ) Área do euro Localização do emitente ( ou , em alternativa , do garante )
Domestic and international debt securities by nationality of issuer .
Títulos da dívida nacional e internacional por nacionalidade do emitente .
Electronic money the monetary value as represented by a claim on the issuer which is ( a ) stored on an electronic device , ( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued , and ( c ) accepted as a means of payment by undertakings other than the issuer .
Dia útil do Eurosistema ( Eurosystem business day ) qualquer dia no qual o BCE e pelo menos um banco central nacional se encontrem abertos para realizarem operações de política monetária do Eurosistema . Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro .
The Report addresses the reasons why the issuance of electronic money should be regulated and states the minimum requirements for electronic money issuers and desirable objectives . It also tackles the question of the status of the issuer of electronic money and the role of the oversight of payment and settlement systems and prudential supervision with regard to the minimum requirements .
O Relatório aborda as razões pelas quais a emissão de dinheiro electrónico deve ser regulamentada , estabelecendo os requisitos mínimos para os emissores de dinheiro electrónico e objectivos desejáveis , assim como a questão do estatuto de emissor de dinheiro electrónico e o papel da supervisão dos sistemas de pagamento e de liquidação e da supervisão prudencial no que respeita aos requisitos mínimos .
The issuer should then notify the counterparty of this number .
Quando uma contraparte propõe utilizar este tipo de activo para fins de garantia , deve notificar o BCO da sua intenção nesse sentido e dos pormenores relevantes da operação , incluindo o número de identificação único .
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Supervision of an issuer for the purposes of this Directive would be best effected by the Member State in which the issuer has its registered office .
A supervisão dos emitentes para efeitos da presente directiva será mais eficaz se for levada a cabo pelo Estado Membro em que o emitente tem a sua sede social .
From this perspective , the ECB would like to suggest the introduction of the concept that electronic money represents a claim on the issuer of electronic money , which claim is redeemable in either legal tender or scriptural money , that is incorporated in an electronic medium , and accepted as an instrument of payment by ( non affiliated ) undertakings other than the issuing institution .
Nesta perspectiva , o BCE gostaria de sugerir a introdução do conceito de que a moeda electrónica representa um direito sobre o emitente de moeda electrónica , o qual é reembolsável em moeda com curso legal ou em moeda escritural incorporada num meio electrónico e aceite como um meio de pagamento por empresas ( não filiadas ) que não sejam a instituição emitente .
Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB
Valor das existências creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) pelo BCN
The issuer should then notify the counterparty of the number ( s ) .
O emitente deverá então enviar uma notificação à contraparte dando lhe conhecimento do ( s ) número ( s ) .
For example , for money market instruments issued by establishments subject to prudential supervision ( 7 ) , the information can be confined to either information on the issue or issuance programme or on the legal and financial situation of the issuer prior to the issue of the money market instrument ( 8 ) .
Por exemplo , em relação aos instrumentos de mercado monetário emitidos por estabelecimentos sujeitos a supervisão prudencial ( 7 ) , a informação pode limitar se quer a informações sobre a emissão ou o programa de emissão , quer à situação jurídica e financeira do emitente anterior à emissão do instrumento do instrumento de mercado monetário .
Single source of information about an issuer throughout the European Union At present , Member States are free to require which dissemination means an issuer should make use of .
Uma única fonte de informação sobre cada emitente em toda a União Europeia Actualmente , os Estados Membros têm a possibilidade de impor a um emitente a utilização de determinadas formas de divulgação de informações .
Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor ) Location of asset
Localização do emitente ( ou , em alternativa , do garante ) Localização do activo
Such redemption payments would have to be made at the latest on the local business day following the day on which the request for redemption is received by the relevant issuer of electronic money .
Em todo o caso , se as IME forem autorizadas a exercer actividades não financeiras , deverão ser tomados em consideração os riscos inerentes a essas actividades , bem como os riscos inerentes ao investimento do produto de tais actividades .
They are , thus , measures of price and cost competitiveness . Electronic money ( e money ) an electronic store of monetary value on a technical device that may be widely used as a prepaid bearer instrument for making payments to undertakings other than the issuer , without necessarily involving bank accounts in the transactions .
Contabilização pelo justo valor ( fair value accounting ( FVA )) princípio de avaliação que estipula a utilização de um preço de mercado , sempre que este exista , ou uma estimação de um preço de mercado enquanto valor actual dos fluxos de tesouraria esperados , para estabelecer o valor de balanço dos instrumentos financeiros .
Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties .
Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis .
Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB NCB
Valor das existências creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) pelo BCN
Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties .
Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis .
( iii ) accepted as means of payment by undertakings other than the issuer .
Derivados financeiros ( financial derivatives ) são activos financeiros assentes em , ou derivados de um instrumento subjacente diferente .
Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties .
Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis .
Issuer 3 ) EEA or non EEA G10 countries .
Emitente 3 ) EEE ou países do G10 .
Article 12 Additional information The issuer shall inform the public without delay of ( a ) any change in the rights attaching to the various classes of shares , including changes in the rights attaching to derivative securities issued by the issuer itself and giving access to the shares of that issuer
Artigo 12º Informação adicional O emitente informará sem demora o público de ( a ) Quaisquer alterações aos direitos inerentes às diferentes categorias de acções , incluindo alterações aos direitos inerentes aos instrumentos derivados emitidos pelo próprio emitente e que dão acesso às acções desse emitente
Electronic money ( e money ) an electronic store of monetary value on a technical device that may be widely used for making payments to undertakings other than the issuer without necessarily involving bank accounts in the transaction , but acting as a prepaid bearer instrument ( see also multi purpose prepaid card ) .
e ( iii ) a capacidade de assumir as obrigações da participação , incluindo a adesão aos objectivos de unificação política , bem como da União Económica e Monetária ( UEM ) .
or c ) the rights and duties of an issuer of securities or of an issuer 's registrar or transfer agent , whether in relation to the holder of the securities or any other person .
ou c ) Os direitos e obrigações da entidade emitente dos valores mobiliários ou de um seu agente de registo ou de transferência , quer em relação ao titular , quer a qualquer outra pessoa .
The relative importance of the types of issuer did , however , change during the 1990s .
A importância relativa dos tipos de emitentes , no entanto , alterou se ao longo da década de 90 .

 

Related searches : Electronic Money Issuer - E-money Issuer - Issuer Of Invoice - Name Of Issuer - Issuer Of Bonds - Issuer Of Security - Issuer Of Securities - Issuer Of Debt - Issuer Of Shares - Issuer Of Guarantee - Issuer Risk - Issuer Bank - Issuer Name