Translation of "it's about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso

Examples (External sources, not reviewed)

It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.	Tem a ver com compartilhar. Tem a ver com honestidade. Tem a ver com identidade.
It's about system, it's about organization.	Tem a ver com o sistema, com a organização.
It's about kids. It's about entrepreneurship.	É sobre crianças. É sobre empreendedorismo.
It's about space. It's not about fashion.	É sobre espaço. Não sobre moda.
It's about optimism, it's about connecting, and it's also about not insulting people's intelligence.	Trata se de otimismo, de conexão, e também de não insultar a inteligência das pessoas.
It's about your constituencies it's about your businesses.	Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios.
It's all about sensuality. It's all about transforming.	É toda sensualidade, é toda transformação.
It's all about sensuality. It's all about touch.	É toda sensualidade. Tudo sobre toque.
It's about attention. It's about their image, not about the car.	É a imagem deles, não é o carro.
It's not about the fish it's not about the pollution it's not about the climate change.	Não são os peixes não é a poluição não é a mudança climática.
Because it's not about oil, it's not about commodities.	Porque isso não é sobre petróleo, não é sobre commodities.
It's not about technology, it's about people and stories.	Não é apenas tecnologia. São pessoas e estórias.
But it's not just about people it's about lifestyles.	Mas não se trata só de pessoas trata se de estilos de vida.
It's not about foundations necessarily it's about the rest of us.	Não é necessariamente uma questão de fundações é uma questão de nós todos.
So it's not about my story. It's not about your story.	Então não é sobre a minha história, nem a sua.
It's not about foundations necessarily it's about the rest of us.	Não é necessariamente sobre fundações é sobre o resto de nós.
It's about living.	Vida é pra se viver.
It's about context.	O contexto é importante.
It's about passion.	É sobre paixão.
It's about stimulation.	É estimulação pura.
It's about disillusionment.	Sobre desilusão.
It's about death.	Sobre a morte.
It's about us.	É sobre nós.
It's about time.	Já está na hora.
It's about time.	Já era hora.
It's about time.	É uma questão de tempo.
So, now it's not about the leader anymore it's about them, plural.	Então agora não é mais só o líder mas eles plural.
Of course, it's not all about food it's also about kids getting exercise.	Claro que não é só a comida mas também atividade física.
So really, it's not about the freedom of cartoonists it's about your freedoms.	Então, realmente, não se trata da liberdade dos chargistas trata se das liberdades de vocês.
It's about energy emissions.	E sobre as emissões energéticas.
It's about having food.	É sobre conseguir comida.
It's not about genes.	Não tem a ver com genes.
It's about human connection.	É sobre conexão humana.
It's not about decoration.	Não é sobre decoração.
It's always about taste.	O que importa é o gosto.
It's about being together.	É sobre estar junto.
It's about this really.	também tem a ver com isso.
Because it's about surveillance.	Porque trata se de vigilância.
It's not about money.	Não se trata de dinheiro.
It's about this big.	É mais ou menos deste tamanho.
It's about growing up.	É sobre crescer.
It's a place worth caring about. It's well defined.	É um lugar que vale a pena cuidar. É bem definido.
Now it's about something else, but it's equally profound.	Agora é sobre outra coisa mas é igualmente profundo.
And it's constructed for change. It's all about change.	É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
When you want less, it's because it's about work.	quando você quer menos, é porque envolve trabalho.

Exibir esta página em português