Translation of "it becomes more" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Keywords : Torna-se Torna-se Transforma-se Torne Torna Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

And then it becomes more.	E então isso se torna mais.
How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?	Como nos tornamos a única espécie que fica mais próspera à medida que fica mais populosa?
We say it becomes more strongly stratified.	Dizemos que torna se muito mais estratificado.
It becomes more and more and more expensive to dig them out.	E é cada vez mais caro perfurar estes poços.
Or if you light it from above, it becomes more solid.	Ou se você o ilumina de cima, ele se torna mais sólido.
But the more confident the rest of Europe becomes of the sustainability of its recovery, the more it adopts a hard line and the more likely a disorderly denouement becomes.	No entanto, quanto mais confiante ficar o resto da Europa em relação à sustentabilidade da sua recuperação, mais duras serão as medidas adoptadas, e maior será a probabilidade de um desfecho desordenado.
The city goes out in annular rings, consuming more and more green space, and more and more roads, and more and more energy in the transport of people between the city center which again, the city center, as it becomes deprived of the living and just becomes commercial, again becomes dead.	A cidade se expande em anéis, consumindo mais e mais espaço verde, e mais e mais rodovias e mais e mais energia no transporte de pessoas entre o centro da cidade que novamente, se vê privado de moradias e torna se apenas comercial, novamente se torna um lugar morto.
And as we go from naught to 0.1 second, it becomes more ticklish.	E se partimos de zero para 0,1 segundo, ela se torna mais coceguenta.
As you go from 0.1 to 0.2, it becomes more ticklish at the end.	Se vamos de 0,1 para 0,2, ela se torna mais coceguenta no fim.
The more immigration increases, the more the nation becomes fragmented.	Quanto mais aumenta a imigração, mais se fragmenta o país.
In such situations, action becomes more fluid.	Em situações dessas, a acção torna se mais fluida.
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrável
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento.
Shrinking ice sheets make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer.	O encolhimento das geleiras tornam o planeta mais escuro, daí ele absorve mais luz solar e aquece.
The longer a banknote is in circulation , the more it wears out and becomes soiled .	países do que em outros . Quanto mais tempo uma nota estiver em circulação , maior será o grau de desgaste e de sujidade .
As the number of sides increases, it becomes a more accurate approximation of a circle.	Aumentando se o número de lados do polígono regular, ele se torna uma aproximação mais precisa de um círculo.
This cessation becomes more and more marked as the addiction becomes stronger and as higher doses are needed to cause intoxication.	Nos casos de psicose mais severa doses sub terapêuticas de haloperidol ou mesmo benzodiazepínicos mais fortes como paraldeído e clometiazole.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.	Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
It becomes kite shaped.	Fica com o formato da pipa.
It just becomes intolerable.	Se torna simplesmente intolerável.
It becomes very portable.	E ela se torna bastante portátil.
It becomes the world.	A bomba informática.
But the picture becomes more complex when it comes to news and information spread through WhatsApp.	Se a proliferação de histórias enganosas no Facebook já era um problema, as coisas ficam ainda mais complexas quando essas informações são passadas via WhatsApp.
And therefore tradition becomes more important, not less important.	E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante.
GV will continue updating as more information becomes available.	O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas.
The older Mary gets, the more unbearable she becomes.	Quanto mais velha Mary fica, mais insuportável ela se torna.
As people get older the disease becomes more common.	Esta perturbação afeta normalmente as pessoas mais velhas.
It becomes more and more evident that the idea of an official Europe had been marked specially by financial and economic interests.	Torna se cada vez mais evidente que a ideia de uma Europa oficial foi forjada especialmente pelos interesses financeiros e económicos.
Push it and it becomes house shaped.	Empurra e fica com o formato de uma casa.
The more choices for the definition of one s identity that a society offers and the more insistent it is on equality the more problematic the formation of identity in it becomes.	Quanto mais opções a sociedade disponibilizar para a definição da identidade do indivíduo e quanto maior for a sua insistência em relação à igualdade mais problemática se tornará a formação da identidade no seio dessa sociedade.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.	O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista.
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.	Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	Em seu olho, ele adquire uma formação em rede e, dessa maneira, torna se transparente, em oposição a opaco.
And it becomes this dangerous cycle.	E isso se torna esse ciclo perigoso
So it becomes slightly three dimensional.	Assim se torna quase tridimensional.
Water becomes solid when it freezes.	A água se torna sólida quando congela.
When ice melts, it becomes water.	Quando o gelo se derrete, vira água.
So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful.	Portanto a medida que você se move para longe do sol, isto se torna ainda mais poderoso.
But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate.	E quanto mais aprendemos sobre envelhecimento, mais claro fica que uma trajetória descendente total é gritantemente inadequada.
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.	E quando você está com fome, a comida fica mais atraente, e etc.
But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.	Trazê lo de volta, se torna mais complexo.
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.	A necessidade de aumentar a produção agrícola torna se mais urgente a cada dia que passa.
In later books she becomes more modern and a kinder person.	Em livros posteriores, ela se torna mais amável e moderna.
Instead it just becomes mildly larger and more luminous over about 100 million years as it continues to burn helium in the core.	A fusão de hélio sustentará o Sol por cerca de 100 milhões de anos, quando então o hélio no núcleo solar esgotará.
And when I close it, it becomes a character.	E quando eu a fecho, ela tranforma se em um personagem.

Exibir esta página em português