Translation of "it centres around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Rotation The planets rotate around invisible axes through their centres.	Rotação Os planetas giram em torno de eixos invisíveis que passam pelos seus centros.
The total number of counterfeits received by National Analysis Centres 7 in 2005 was around 582,000 .	Em 2005 , foram verificadas desta forma aproximadamente mais 1 000 milhões de notas do que no ano transacto .
The total number of counterfeits received by National Analysis Centres 17 in 2006 was around 565,000 18 .	O número total de contrafacções recebidas pelos Centros Nacionais de Análise 17 em 2006 foi de cerca de 565000 18 .
offshore centres	zonas francas
And around and around and around it goes.	E outra vez, e outra e mais uma vez.
Eurostat OECD Offshore financial centres	Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore
representatives of national analysis centres	representantes dos centros de análise nacionais
Article 5 National Counterfeit Centres 1 .	Artigo 5.o Centros Nacionais de Controlo de Contrafacções 1 .
Development of National innovation centres in education	Desenvolvimento de Centros Nacionais de Inovação na área da educação
Imports stimulated new regional centres of production.	As importações estimulavam os novos centros de produção regionais.
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	As instituições localizadas em centros financeiros off shore são tratadas estatisticamente como residentes dos territórios em que os referidos centros se situam .
POGIs located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	As IGP localizadas em centros financeiros off shore são tratadas estatisticamente como residentes dos territórios em que os referidos centros se situam .
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Ethnic Chinese minorities are present in urban centres.	Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos.
Yours is the other way around, so swap it around.	O seu está ao contrário, troque.
Go underneath it. Go above it. Go around it.	Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor.
b ) merely because it is a place where call centres for communication with account holders are located or operated	b ) Pelo simples facto de nele apenas se situarem ou operarem as centrais telefónicas para comunicações com titulares de contas em valores mobiliários
I can wear it around.	Posso usá la em todos lugares.
You can pass it around.	Podem vê lo e passá lo adiante.
Bloggers are all around it.	Os blogueiros estão em cima do assunto.
It may rain around noon.	Deve chover pela noite.
It may rain around noon.	Pode chover por volta do meio dia.
It is located at around .	Ligações externas
It's around the same time, I think it was built around 1776.	Por volta da mesma época. Acho que foi construído perto de 1776.
Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres	Países candidatos Extra UE 25 sem afectação Centros Financeiros Offshore
selection procedures , assessment centres , internal mobility and career path policies .	organizados encontros de trabalho e apresentações que abordam questões tais como procedimentos de recrutamento e selecção , centros de avaliação , mobilidade interna e políticas de evolução na carreira .
There are two private medical centres, Gleneagles JPMC Sdn Bhd .	Há dois centros privados de médicos, Gleneagles JPMC Sdn Bhd.
Rural areas rose as power centres whilst urban areas declined.	As áreas rurais cresceram como centros de poder, enquanto as zonas urbanas diminuíram.
Adult education appeared in a number of forms, such as secondary evening schools, civic and workers' institutes, study centres, vocational course centres, and folk high schools.	A educação de adultos apareceu em uma série de formas, tais como escolas secundárias à noite, cívica e institutos de trabalhadores, centros de estudo, centros de curso profissionalizante e escolas secundárias.
So I was walking around it.	Andei ao redor dele.
We need to organize around it.	Vamos nos organizar a volta disso.
You can play around with it.	e se tem um icosaedro.
It was right around New Years.	Era época de Ano Novo.
I'm going to pass it around.	Vou passá lo para que vocês deem uma olhada.
Isn't it the other way around?	Não é o contrário?
It is around southwest of Paris.	É atravessada pelo rio Garona.
We sit around it and it shapes our minds.	Nos sentamos ao redor dela e ela molda nossas mentes.
A woman injects it and massages it to spread it around.	A mulher injeta e vai fazendo uma massagem para ele espalhar.
the rules for the participation of undertakings, research centres and universities	As regras de participação das empresas, dos centros de investigação e das universidades
The existing regional centres and school inspectorates need to be involved.	É necessário envolver os centros regionais e as inspecções escolares existentes.
the rules for the participation of undertakings , research centres and universities	fixará as regras de panicipação das empresas , centros d e investigação e das universidades
Official Journal of the European Union Eurostat OECD Offshore financial centres	Jornal Oficial da União Europeia Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore
Edinburgh is also one of the largest financial centres in Europe.	Edimburgo é também um dos maiores centros financeiros da Europa.
Ayutthaya became one of the most vibrant trading centres in Asia.	Ayutthaya tornou se um dos centros comerciais mais desenvolvidos da Ásia.
The main economic centres of Moravia are Brno, Olomouc and Zlín.	Suas principais cidades são Brno, Olomouc e Ostrava.

Exibir esta página em português