Translation of "it is acceptable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acceptable - translation :

Keywords : Aceitável Aceitáveis Socialmente Inaceitável Aceite

Examples (External sources, not reviewed)

Is this price acceptable?	O preço é aceitável?
This is not acceptable.	Isso é inaceitável.
What is acceptable in one community may not be acceptable in another.	A comunidade Amish considerou muito liberal a imagem que se fez deles.
Special lighting is not acceptable.	Não se aceita nenhuma iluminação especial.
Such reticence is no longer acceptable.	Esta renitência deixou de ser aceitável.
The question is do we find it acceptable to cause harm to an animal?	A pergunta é achamos aceitável causar mal a um animal?
This makes it acceptable to many Arians and Unitarians.	Isso o faz aceitável para muitos Arianos e Unitários.
And the only acceptable answer is yes.	E a única resposta aceitável é sim.
This date is acceptable to the Community .	A Comunidade considera esta data aceitável .
Not acceptable	Modelo inaceitável
Acceptable markets	Mercados aceites
Acceptable markets	Mercados aceitáveis
Not acceptable	Modelo aceitável
It is one of the most important factors for maintaining acceptable indoor air quality in buildings.	É um dos fatores mais importantes para manter uma aceitável qualidade do ar interior (QAI) em edifícios.
And what we have to remember is that just because we have a tradition, it does not mean it is morally acceptable.	E precisamos lembrar que não é só por ser uma tradição que ela é moralmente aceitável.
Ideal Good Acceptable	Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
It's just acceptable that play is a good thing.	É simplesmente aceitável que brincar é uma coisa boa.
That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it.	Isso simplesmente não é aceitável para cristãos inteligentes, e nós temos que reconhecer isso.
flickr in the world, this photograph is regarded as acceptable and it is quite prominent in terms of search results.	In the guidelines of the largest photograph storage sharing company flickr in the world, this photograph is regarded as acceptable and it is quite prominent in terms of search results.
Faxed versions are acceptable.	Aceitam se versões em fax.
Would that be acceptable?	Isso seria aceitável?
Euro area Acceptable markets	Área do euro
Flowers are always acceptable.	Flores são sempre aceitáveis.
That would be acceptable.	Isso seria aceitável.
Hakama were initially intended for men only, but today it is acceptable for women to wear them as well.	O hakama era inicialmente vestido apenas vestido por homens, mas hoje é aceitável que mulheres também o usem.
Another more subtle possibility is that they start gaining weight, and it changes your ideas of what an acceptable body size is.	E outra possibilidade mais sutil é que eles começam a ganhar peso e isso muda seus conceitos sobre qual tamanho de corpo é aceitável.
Genre movies are not acceptable.	São inaceitáveis os filmes de gênero.
Imagine it says TED, because the comments can't be policed at any acceptable cost.	Imaginem que diz TED, porque os comentários não podem ser policiados a um custo aceitável.
This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility.	Parece mais aceitável, mas ainda assim deixa para Deus a responsabilidade moral final.
So why is it still acceptable to run public commentary about the state of Merkel s cleavage, or Hillary Clinton s ankles?	Então, por que é que ainda é aceitável proferir comentários públicos sobre o estado do decote de Merkel ou dos tornozelos de Hillary Clinton?
Is it acceptable for the Ministry of Tourism to promote Lebanon as the cabaret of the Middle East to tourists?	É aceitável para o Ministério do Turismo promover o Líbano como o cabaret do Oriente Médio aos turistas?
The compilation and submission to the NCB of net transactions is acceptable .	A compilação e apresentação aos BCN de operações líquidas são aceitáveis .
The compilation and submission to the NCB of net flows is acceptable .	A compilação e apresentação aos BCN de fluxos líquidos são perfeitamente aceitáveis .
Any topic from any part of the world is acceptable for entry.	Valem filmes sobre qualquer assunto, de qualquer parte do mundo.
Radiation levels are within acceptable limits.	Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
The compilation and submission to the NCB of net trans actions is acceptable .	A compilação e apresentação aos BCN de operações líquidas são aceitáveis .
The compilation and submission to the NCB of net flows is perfectly acceptable .	A compilação e apresentação aos BCN de fluxos líquidos é perfeitamente aceitável .
If there is no acceptable investigation done these theories will seem more legitimate.	Se não for feita uma investigação aceitável, estas teorias vão parecer mais legítimas.
Rather, it comprises a set of acceptable practices and procedures that a farmer intends to use.	Em vez disso, compreende um conjunto de práticas e procedimentos aceitáveis que um agricultor tenciona utilizar.
In addition , in a true SEPA it is not acceptable for payments of the same kind to differ substantially in terms of efficiency .	Além disso , num verdadeiro espaço único de pagamentos em euros , não é aceitável que pagamentos do mesmo tipo sejam substancialmente divergentes em termos de eficiência .
It is commonly used in both commercial and non commercial organizations (especially schools) to ensure that Internet usage conforms to acceptable use policy.	É comumente utilizado em organizações comerciais e não comerciais (especialmente escolas) para garantir que o uso da Internet está de acordo com a política de uso aceitável.
Where circuit costs are high and loss of voice quality is acceptable, it sometimes makes sense to compress the voice signal even further.	Onde os custos de circuitos são altos e perda de qualidade de voz é aceitável, que por vezes faz sentido para comprimir o sinal de voz sempre mais.
And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels.	Portanto você quer ter certeza de que esse espaço está dentro de níveis aceitáveis.
Frequency ranges The frequency range of a system is the range over which it is considered to provide a useful level of signal with acceptable distortion characteristics.	Faixas de frequência A gama de frequências de um sistema é a gama em que se destina a proporcionar um nível útil de sinal de distorção com características aceitáveis.
In this case, people like me are acceptable.	Nesse caso, pessoas como eu são aceitáveis.

Exibir esta página em português