Translation of "it may cause" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte

Examples (External sources, not reviewed)

Safety Bromocresol green may cause irritation.	É também chamado verde de bromocresol.
Parahydroxybenzoates may cause allergic reactions (possibly delayed).	Os para hidroxibenzoatos podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas).
May God repay you, 'cause I'm broke!	Deus te pague, porque eu tô duro!
The cause may be distinct in males.	Pode ser necessário a internação.
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.	causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras.
It does cause a problem, doesn't it?	Isso causa um problema mesmo, não é?
Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires.	Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais.
This may cause difficulty in distinguishing between subdural and epidural hemorrhages.	Isso pode causar dificuldade em distinguir entre as hemorragias subdural e epidural.
An abundance of one nutrient may cause a deficiency of another nutrient.	É necessário determinar os nutrientes de acordo com um critério de essencialidade.
Human activities are now the primary cause of the ongoing extinction event global warming may further accelerate it in the future.	Atividades humanas são hoje a principal causa da extinção em massa atual ref e o aquecimento global pode acelerar ainda mais essa extinção no futuro.
Except this isn't the cause, is it?	Mas isso não é exatamente uma causa, não?
Or is it a cause without backing?	Ou será que é uma causa sem adeptos?
Yes, you'd better face it 'cause you can't displace it.	Sim, é melhor encarar isso porque você não pode eliminá lo.
Standing still however may cause the cougar to consider a person easy prey.	Entretanto, ficar em pé parado pode significar ser uma presa fácil para uma onça.
Other blood tests may help rule out other conditions which can cause hypoglycemia.	Outros exames de sangue podem ajudar a descartar outras condições que possam causar hipoglicemia.
When this happens, it can cause serious problems.	Quando isso acontece, pode causar sérios problemas.
The decay of radioactive isotopes may not have produced sufficient heat to cause differentiation.	O decaimento de isótopos radioativo pode não ter produzido calor suficiente para causar a diferenciação.
The predominant cause is a vitamin D deficiency, but lack of adequate calcium in the diet may also lead to rickets (cases of severe diarrhea and vomiting may be the cause of the deficiency).	A causa predominante é a deficiência de vitamina D, seja por exposição insuficiente à luz solar ou baixa ingestão através da dieta mas a deficiência de cálcio na dieta também pode gerar um quadro de raquitismo.
The cause may be attributed to an invasion of the sea people wielding iron weapons.	O motivo pode ser atribuído a uma invasão da população talassocrática de posse de armas de ferro.
Some genetic variants may only cause asthma when they are combined with specific environmental exposures.	Algumas variantes genéticas podem provocar asma apenas quando combinadas com exposições ambientais específicas.
Benoit's father suggests that brain damage may have been the leading cause of the crime.	O pai de Benoit sugere que as lesões cerebrais podem ter causado o crime.
In fact, it is difficult to separate cause from effect.	De facto, é difícil separar a causa do efeito.
It does not generally cause damage to the nasal epithelium.	Normalmente não se registam danos no tecido epitelial nasal.
The oral solution contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reactions (possibly delayed).	A solução oral contém para hidroxibenzoato de metilo e para hidroxibenzoato de propilo, que podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas).
Some fungi can cause serious diseases in humans, several of which may be fatal if untreated.	Alguns fungos podem causar doenças graves em humanos, várias delas fatais se não tratadas.
This may be the cause of the uniformly dark colouration of the Uranian satellites and rings.	Isto pode ser a causa da cor escura das luas e anéis.
A number of the viruses that cause the common cold may also result in asymptomatic infections.	Grande parte dos vírus que causam a constipação comum podem também estar na origem de infecções assintomáticas.
If the cause is prepubescent hyposecretion of growth hormone, supplemental growth hormone may correct the abnormality.	Ele pode ser causado pela secreção insuficiente do hormônio do crescimento nanismo hipofisário.
Abraxane may cause side effects such as tiredness (very common) and dizziness (common) that may affect the ability to drive and use machinery.	O Abraxane pode provocar efeitos colaterais como cansaço (muito frequente) e tonturas (frequente), que poderão afectar a sua capacidade de conduzir veículos e utilizar máquinas.
It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater.	É aerado, se desgruda facilmente, não provoca irritação, funciona embaixo da água.
Furthermore , short term gains on account of such measures may cause a further deterioration in the future .	Além disso , os ganhos de curto prazo resultantes dessas medidas podem causar uma nova deterioração no futuro .
Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.	Esse processo pode causar tanto o ganho de uma nova propriedade, como a perda de uma propriedade ancestral.
Serum 25 hydroxyvitamin D levels above 50 ng ml (125 nmol l) may be cause for concern.	Efficacy and safety of vitamin D3 intake exceeding the lowest observed aderse effect level .
Hydrofluoric acid can cause particularly deep burns that may not become symptomatic until some time after exposure.	O ácido fluorídrico é capaz de causar queimaduras particularmente profundas que só se tornam sintomáticas algum tempo após a exposição.
It will cause one to get created on the other side.	que criará um outro campo, do outro lado.
It gives us very strong feelings about those who cause harm.	Nos dá sentimentos muito fortes sobre aqueles que causam sofrimento.
They were terrified of polio, and it would cause public panic.	Elas estavam apavoradas com a pólio, e isso causava pânico público.
If the struck molecule is DNA, it can cause spontaneous mutation.	partícula alfa raio gama radioatividade radiação física nuclear
The parasite can cause damage to the microvilli where it attaches.	O parasita é destruido com o fármaco nitazoxanida.
It was not the cause but rather the consequence of victory.	Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
Erections can occur spontaneously at any time of day, and if clothed may cause a bulge or hump .	As ereções podem ocorrer espontaneamente a qualquer hora do dia, e ela pode ocorrer até mesmo ao se vestir.
This may cause either or (in the appropriate environments) to be realized with the phone (an alveolar flap).	O número de vogais átonas em uma palavra varia, podendo até mesmo ser zero (no caso de palavras monossílabas).
Mass transfer in a binary system may cause an initially stable white dwarf to surpass the Chandrasekhar limit.	A transferência de massa em um sistema binário pode fazer com que uma anã branca inicialmente estável ultrapasse o limite de Chandrasekhar.
We've seen that it can affect matter and cause form within matter.	E já vimos que ele pode afetar a matéria e criar novas formas.

Exibir esta página em português