Translation of "it seems like" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It seems like yesterday.
Parece que foi ontem.
It seems like yesterday.
Parece ter sido ontem.
It seems like yesterday.
Parece que aconteceu ontem.
It seems like a dream.
Parece um sonho.
It seems like it'll rain.
Parece que vai chover.
It seems like forever ago.
Parece que foi há séculos.
Everybody seems to like it.
Todos parecem gostar.
Everybody seems to like it.
Todos parecem gostar disso.
Everybody seems to like it.
Todo o mundo parece gostar disso.
Everybody seems to like it.
Todo o mundo parece gostar.
It seems like you know everything.
Parece que você sabe tudo.
It seems like a joke but it isn't.
Parece ser uma anedota mas não o é.
It seems like you don't remember me.
Parece que você não se lembra de mim.
It seems like Tom is having fun.
Parece que Tom está se divertindo.
It seems like Tom enjoys doing that.
Parece que o Tom gosta de fazer isso.
It seems like this time it's for good.
Parece que desta vez é para sempre.
It seems that you don't like Tom either.
Parece que você não gosta do Tom também.
It seems like we have to go now.
Parece que nós temos de ir agora.
And it seems like it's happening all the time.
E isso parece acontecer o tempo todo.
What a beautiful photo! It seems like a painting.
Que foto linda! Parece uma pintura.
Because this seems like a national issue, but it is not.
Porque isto parece um assunto nacional, mas não é.
It seems like he has so much bad luck, you know.
parece que ele tem tanto azar, sabe.
It just seems like it's not sexy and elegant, it's hidden.
Parece simplesmente que não é sexy nem elegante, é escondido.
It seems like I'm the only one here who's from Boston.
Parece que eu sou o único aqui que é de Boston.
Tom seems to like Boston.
Tom parece gostar de Boston.
Tom seems like an idiot.
Tom parece um idiota.
Tom seems to like Mary.
Tom parece gostar de Maria.
It seems like Papa had promised sweet candy to Rakhat, but later ate it himself.
Parece que Papa prometeu doces para Rakhat, mas acabou comendo os sozinho.
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
Parece que vai demorar um pouco para eu me acostumar à vida aqui.
It seems like everyone has the idea of making an African blog aggregator.
It seems like everyone has the idea of making an African blog aggregator.
So it seems like this physical, social embodiment actually really makes a difference.
Então parece que essa incorporação física social realmente faz a diferença.
Right, that's what he seems like.
Certo, é o que ele parece.
Tom seems to like Japanese food.
Tom parece gostar de comida japonesa.
Tom seems like a decent kid.
Tom parece uma criança decente.
Tom seems like a nice guy.
Tom parece ser um cara legal.
Tom seems like a nice guy.
Tom parece ser um cara bacana.
Tom seems like a reliable person.
O Tom parece ser uma pessoa confiável.
Tom seems like a good person.
Tom parece ser uma boa pessoa.
As long as it's fun and it seems like it's going to be a funny idea and it seems like the people who witness it will also have a fun time, then that's enough for us.
Desde que seja divertido e que pareça que vai ser uma ideia engraçada e se parecer que as pessoas que virem também se divertirão, então isto é o suficiente para nós.
Seems like that would be an inconvenience.
perder um seria uma inconveniência.
That all seems like win to me.
Tudo isso parece uma vitória para mim.
Three years seems like a long time.
Três anos parecem um longo tempo.
It seems a little out of place in a cutting edge environment like this one.
Parece um pouco deslocada em um ambiente de vanguarda como este.
It seems overwhelming.
Isso parece impressionante.
It seems bad.
Parece mal.

 

Related searches : Seems Like - It Seems - What Seems Like - He Seems Like - Seems Like Ages - Seems Like That - Seems Like Yesterday - Seems Like Fun - Seems Like You - She Seems Like - That Seems Like - Like It - It Now Seems - However It Seems