Translation of "it surprised me" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Surprised - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You surprised me.
Você me surpreendeu.
Tom's answer surprised me.
A resposta de Tom me surpreendeu.
Her silence surprised me.
O seu silêncio surpreendeu me.
His silence surprised me.
O silêncio dele me surpreendeu.
His silence surprised me.
O seu silêncio surpreendeu me.
The discovery surprised me.
A descoberta me surpreendeu.
What you said surprised me.
O que você disse me surpreendeu.
What he said surprised me.
O que ele disse me surpreendeu.
Traveling has always pleasantly surprised me.
Viajar sempre me surpreender prazeirosamente.
You look surprised to see me.
Você parece surpreso em me ver.
Are you surprised to see me?
Está surpreso em me ver?
They told me they were surprised.
Disseram me que estavam admirados.
And he surprised me with the answer.
E ele me surpreendeu com a resposta.
Three things surprised me (and still do).
Três coisas surpreenderam me (e ainda me surpreendem).
No one was more surprised than me.
Ninguém ficou mais surpreso do que eu.
I wasn't surprised when Tom told me.
Eu não fiquei surpreso quando o Tom me contou.
I wasn't surprised when Tom told me.
Não fiquei surpreso quando o Tom me contou.
His complete ignorance of the accident surprised me.
Sua completa ignorância em relação ao acidente me surpreendeu.
Now what happened next with the game surprised me.
Aí, o que aconteceu depois com o jogo me surpreendeu.
I was surprised that she recognized me right away.
Eu fiquei surpreso que ela me reconheceu de imediato.
I was surprised by it.
Isso me pegou de surpresa.
I wrote about everyday life, about the things that surprised me, interested me, or made me angry.
Eu escrevia sobre meu dia a dia, sobre as coisas que me surpreendiam, me interessavam ou me deixavam zangada.
I was surprised when Tom told me why he did that.
Eu fiquei surpreso quando o Tom me contou por que ele fez aquilo.
I was surprised when Tom told me why he did that.
Fiquei surpreso quando o Tom me contou por que ele fez aquilo.
I wasn't surprised when Tom told me about what had happened.
Não fiquei surpreso quando o Tom me contou sobre o que havia acontecido.
I wouldn't be surprised if it rained.
Eu não ficaria surpreso se chovesse.
I wouldn't be surprised if it rained.
Não ficaria surpreso se chovesse.
I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't have to do that.
Não fiquei surpreso quando o Tom me contou que a Mary não tinha que fazer aquilo.
I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't have to do that.
Eu não fiquei surpreso quando o Tom me contou que a Mary não tinha que fazer aquilo.
I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't need to do that.
Eu não fiquei quando o Tom me contou que a Mary não precisava fazer aquilo.
I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't need to do that.
Não fiquei quando o Tom me contou que a Mary não precisava fazer aquilo.
I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't want to do that.
Eu não fiquei quando o Tom me contou que a Mary não queria fazer aquilo.
I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't want to do that.
Não fiquei quando o Tom me contou que a Mary não queria fazer aquilo.
I looked at it. I was really surprised.
Eu olhei. Fiquei realmente surpreso.
The moment they find it, they will be surprised.
No momento em que eles o encontrarem, surpreender se ão.
We can't be surprised, you could see it coming.
Não devemos ficar surpresos era possível ver que isso estava para acontecer.
Tom's surprised.
O Tom está surpreso.
They're surprised.
Eles estão surpresos.
We're surprised.
Nós estamos surpresos.
I'm surprised.
Estou surpreso.
I'm surprised.
Eu estou surpreso.
And the Afghan soldier was so surprised to see me that he forgot to stamp my passport.
E o soldado afegão ficou tão surpreso em me ver que esqueceu de carimbar meu passaporte.
Now for me, I'm surprised by this, because this wasn't how the internet was supposed to be.
Estou surpreso com isso, porque a internet não deveria ser assim.
You surprised everybody.
Você surpreendeu a todos.
You surprised everybody.
Você surpreendeu todo mundo.

 

Related searches : What Surprised Me - Positively Surprised - Surprised With - Unpleasantly Surprised - Slightly Surprised - Badly Surprised - Really Surprised - Genuinely Surprised - Pleasently Surprised - Got Surprised - Get Surprised - Very Surprised - Somewhat Surprised