Translation of "what surprised me" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Surprised - translation :

What - translation :

Keywords : Surpreendido Surpreendida Surpreso Surpreende-me Surpreendidos Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

What you said surprised me.	O que você disse me surpreendeu.
What he said surprised me.	O que ele disse me surpreendeu.
Now what happened next with the game surprised me.	Aí, o que aconteceu depois com o jogo me surpreendeu.
I wasn't surprised when Tom told me about what had happened.	Não fiquei surpreso quando o Tom me contou sobre o que havia acontecido.
You surprised me.	Você me surpreendeu.
Tom's answer surprised me.	A resposta de Tom me surpreendeu.
Her silence surprised me.	O seu silêncio surpreendeu me.
His silence surprised me.	O silêncio dele me surpreendeu.
His silence surprised me.	O seu silêncio surpreendeu me.
The discovery surprised me.	A descoberta me surpreendeu.
Traveling has always pleasantly surprised me.	Viajar sempre me surpreender prazeirosamente.
You look surprised to see me.	Você parece surpreso em me ver.
Are you surprised to see me?	Está surpreso em me ver?
They told me they were surprised.	Disseram me que estavam admirados.
And he surprised me with the answer.	E ele me surpreendeu com a resposta.
Three things surprised me (and still do).	Três coisas surpreenderam me (e ainda me surpreendem).
No one was more surprised than me.	Ninguém ficou mais surpreso do que eu.
I wasn't surprised when Tom told me.	Eu não fiquei surpreso quando o Tom me contou.
I wasn't surprised when Tom told me.	Não fiquei surpreso quando o Tom me contou.
His complete ignorance of the accident surprised me.	Sua completa ignorância em relação ao acidente me surpreendeu.
He was surprised by what he learned.	Ele ficou surpreso com o que aprendeu.
I was surprised by what I learned.	Fiquei surpresa com o que achei.
She was surprised by what she saw.	Ela ficou surpresa com o que viu.
He was surprised by what he saw.	Ele ficou surpreso com o que viu.
I was surprised by what Tom did.	Fiquei surpreso com o que o Tom fez.
I was surprised that she recognized me right away.	Eu fiquei surpreso que ela me reconheceu de imediato.
No matter what happens, I won't be surprised.	Não importa o que aconteça, não ficarei surpreso.
What surprised me most when I first entered college was how few of my classmates knew how to study efficiently.	O que mais me surpreendeu quando ingressei na faculdade pela primeira vez era o pouco que meus colegas de escola sabiam sobre estudar eficientemente.
I wrote about everyday life, about the things that surprised me, interested me, or made me angry.	Eu escrevia sobre meu dia a dia, sobre as coisas que me surpreendiam, me interessavam ou me deixavam zangada.
I was surprised when Tom told me why he did that.	Eu fiquei surpreso quando o Tom me contou por que ele fez aquilo.
I was surprised when Tom told me why he did that.	Fiquei surpreso quando o Tom me contou por que ele fez aquilo.
You'd be surprised what you can learn in a week.	Você ficaria surpreso com a quantidade de coisas que você pode aprender em uma semana.
But what has surprised many observers is the pace of change.	Mas o que tem surpreendido muitos observadores é o ritmo da mudança.
I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't have to do that.	Não fiquei surpreso quando o Tom me contou que a Mary não tinha que fazer aquilo.
I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't have to do that.	Eu não fiquei surpreso quando o Tom me contou que a Mary não tinha que fazer aquilo.
I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't need to do that.	Eu não fiquei quando o Tom me contou que a Mary não precisava fazer aquilo.
I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't need to do that.	Não fiquei quando o Tom me contou que a Mary não precisava fazer aquilo.
I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't want to do that.	Eu não fiquei quando o Tom me contou que a Mary não queria fazer aquilo.
I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't want to do that.	Não fiquei quando o Tom me contou que a Mary não queria fazer aquilo.
We are ourselves surprised what you actually get out of the simulations.	Nós mesmos estamos muito surpresos com as simulações
So what do the wages look like? So you might be surprised.	Como são os salários? Vocês ficarão surpresos.
Most of all, I was just surprised with what I was finding.	Acima de tudo, fui surpreendido com o que encontrava.
And our results surprised us, but they were backward of what we thought.	E nossos resultados nos surpreenderam, mas eles foram o oposto do que pensávamos.
Mary was surprised that Tom had remembered what she had said to him.	A Mary estava surpreendida que o Tom se lembrava do que ela lhe tinha dito.
Tom's surprised.	O Tom está surpreso.

Exibir esta página em português