Translation of "it therefore" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Therefore - translation :

Keywords : Conseguinte Portanto Sendo Portanto Logo

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore it is important that it be real.	Então é importante que seja real.
It was therefore decided not to use it.	Para além disto, não faço qualquer ideia.
Therefore I believe it should not be cool.	Então acredito que não deva ser frio.
It was therefore necessary to facilitate this approach.	Tornava se, pois, necessário promover essa via.
It is therefore necessary to modernise competition policy.	Daí a necessidade de proceder à modernização da política de concorrência.
it is therefore necessary to modify the Regulation .	é , por conseguinte , necessário alterar o regulamento .
It is therefore appropriate to adjust those provisions .	Torna se , por conseguinte , oportuno proceder a ajustamentos das referidas disposições .
Therefore, it is necessary to reduce the cost.	Portanto, é necessário reduzir os custos.
'It was not fair and therefore it was unworthy of my respect...	Foi aqui que conheceu o futuro parceiro de escrita, Graham Chapman.
It is therefore bound to be a long struggle.	Por conseguinte, espera se que a luta seja longa.
It was therefore necessary to introduce an economic analysis.	Tornava se, pois, necessário introduzir a análise económica nessa avaliação.
It therefore needs to be withdrawn from today's agenda.	Por conseguinte, terá de ser retirado da ordem do dia de hoje.
It is therefore important to increase labour market flexibility .	Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .
Therefore , it undermines economic growth and European economic policy .	Por conseguinte , enfraquecem o crescimento económico assim como as políticas económicas europeias .
And, therefore, what I say, you have to fake it and make it.	E, portanto, o que eu digo, você tem que fingir que sabe fazer.
And therefore it has to have amicable relations with them.	E portanto tem que ter relações amigáveis com eles.
It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors .	Tornase necessário , por conseguinte , que o DBN nomeie novos auditores .
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .	É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego .
It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 .	Torna se , por conseguinte , necessário nomear novos auditores externos a partir de 2004 .
Therefore, only use it during the demonstration for this purpose!	Portanto, só usem durante a manifestação para este fim!
It was therefore necessary to accelerate quickly through these speeds.	Era, portanto, necessário para acelerar rapidamente através dessas velocidades.
We've got mental architecture, we're sharing it, therefore solving a problem. They're enacting it.	Nós conseguimos uma arquitetura mental e estamos compartilhando, e assim resolvendo um problema. Eles estão representando isso.
Some state that since it does not result in reproduction, it is therefore unnatural.	Alguns dizem que esse ato sexual não leva à procriação e, portanto, não é natural.
It must therefore be respected, even where a right is restricted.	Não pode, pois, ser lesada, mesmo nos casos em que um determinado direito seja objecto de restrições.
It is therefore important to evaluate the demand for the product.	Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto.
It has therefore formulated highlevel security objectives for e money systems .	Por isso , definiu objectivos de segurança de um nível elevado para os sistemas de moeda electrónica .
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .	É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades .
It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 .	É necessário , por conseguinte , nomear um novo auditor externo a partir de 2003 .
Therefore, it is used in elemental form only for research purposes.	Na forma de compostos é usado para polir vidros e em lapidação.
Therefore , ?	Por conseguinte , decidiu se que a
The best way to describe it is, I share therefore I am.	A melhor maneira de descrever isto é eu compartilho portanto existo .
I therefore believe that it is necessary to act in two ways.	Face ao sucedido, penso que é necessário actuar em dois sentidos.
We eat meat, dairy and eggs, so therefore it must be natural.	Comemos carne, laticínios e ovos, portanto isso deve ser natural.
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,	Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito .
whereas it is therefore appropriate to transform the deposit into a fine	que , em tais circunstâncias , é conveniente converter o depósito numa multa
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,	Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito ,
It is therefore important to introduce a common uniform regime for exemptions .	É importante , por conseguinte , introduzir um regime uniforme comum para as isenções .
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect .	Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito ,
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect .	Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito .
It was therefore based on the Eurosystem 's definition of price stability .	É por esta razão que este tem por base a definição do Eurosistema de estabilidade de preços .
It may , therefore , be subject to a proportionate and cost based fee .	Uma vez que o reembolso parcial pode implicar alguns custos para o emitente , poderá ser sujeito a uma taxa proporcional a esses custos .
It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities .	É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
Therefore , it should be short , simple and comprehensible to the targeted investors .	Por conseguinte , deve ser curto , simples e compreensível para os investidores a que se destina .
Therefore, it has been referred to as a terminal (or suicidal) antioxidant.	Em consequência disso, tem sido referida como o antioxidante terminal ou suicida.
It was therefore a surprise when Sarajevo, Yugoslavia, was selected as host.	Foi, portanto, uma surpresa quando Sarajevo, na Iugoslávia, foi escolhida para sediar os Jogos.

Exibir esta página em português