Translation of "jail sentence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Jail - translation :

Sentence - translation :

Keywords : Cadeia Presos Presa Preso Prisão Sentença Frase Suspensa Perpétua Condicional

Examples (External sources, not reviewed)

He was sentenced to death, but his sentence was commuted in 1995 and he remains in jail.	Foi condenado à morte, porém sua sentença foi alterada para prisão perpétua em 1995 e ele continua, até hoje, na cadeia.
Two days later they were taken to jail, where they have been waiting for their sentence since then.	Dois dias depois foram levados para uma cadeia, onde desde então esperaram o julgamento.
Make a lapse punishable by 10 years in jail or even by a death sentence for all I care.	Cometa um deslize e seja punido com 10 anos de cadeia ou até com a sentença de morte, pouco me importa.
After many hurdles, she managed to have the Supreme Court sentence him to two years and 10 months in jail .	Após muitos obstáculos, ela conseguiu com que o Supremo Tribunal o condenasse a dois anos e dez meses de prisão .
Under normal sentencing procedures, Judge Russell would have had little choice but to sentence Pettengill to serious jail time as a drug felon.	No âmbito dos procedimentos normais de condenação, o juiz Russel não tinha escolha além de sentenciar Pettengill a um grande período na cadeia como traficante de drogas.
A sentence is a sentence.	Uma frase é uma frase.
The judge ruled that if Roth was to publish any further statements he would be subjected to a fine of 500,000 German marks and a six month jail sentence.	O juiz determinou que, se ele publicou novas declarações que ele estaria sujeito a uma multa de 500.000 marcos alemães e um mês de prisão e seis sentença.
An unfinished sentence is a sentence unfinished.	Uma frase não terminada é uma frase não terminada.
He remains in jail.	Os agentes chegaram nos locais de busca encapuzados e fortemente armados.
Tom isn't in jail.	Tom não está na cadeia.
Tom isn't in jail.	Tom não está preso.
Tom went to jail.	Tom foi para a cadeia.
The jail is overcrowded.	A prisão está superlotada.
You'll die in jail.	Você vai morrer na cadeia.
Tom died in jail.	Tom morreu na prisão.
The CCP s leaders have already decided that Bo is guilty and must spend years in jail (the scale of Bo s alleged bribe taking ensures a sentence of 15 20 years).	Os líderes do PCC já decidiram que Bo é culpado e que deve passar vários anos na prisão (a extensão do alegado suborno de Bo garante uma sentença de 15 a 20 anos).
Something interesting happened in jail.	Algo interessante aconteceu na cadeia.
He ended up in jail.	Ele acabou na cadeia.
They put him in jail.	Eles encarceraram no.
Tom got out of jail.	Tom saiu da cadeia.
Why aren't you in jail?	Porque você não está na cadeia?
Dan ended up in jail.	Dan acabou sendo preso.
Tom should be in jail.	Tom devia estar na cadeia.
I ended up in jail.	Acabei indo parar na prisão.
Fadil is in jail now.	Fadil está preso agora.
Sentence 3066511 in Tatoeba is sentence 10000 in interlingua.	A frase 3066511 em Tatoeba é a frase 10000 em interlíngua.
Under current law, the murderer of a woman usually receives a sentence of six years in jail , with the possibility of release after two years through prison privilege programs and good behavior.	Pela legislação vigente, o assassino de uma mulher costumava receber em média seis anos de cárcere, com a possibilidade de ter liberdade concedida após dois anos, por meio de benefícios penitenciários e boa conduta.
Tom spent the night in jail.	Tom passou a noite na cadeia.
He spent three years in jail.	Ele passou três anos na prisão.
He spent the night in jail.	Ele passou a noite na cadeia.
Tom helped Mary escape from jail.	Tom ajudou Mary a escapar da prisão.
Fadil spent two decades in jail.	Fadil passou duas décadas na cadeia.
I helped Tom escape from jail.	Eu ajudei o Tom a escapar da prisão.
I helped Tom escape from jail.	Ajudei o Tom a escapar da prisão.
Tom has ended up in jail.	O Tom terminou na cadeia.
This jail was renovated in 1986.	O condado foi fundado em.
This month, Angel Carromero, who served jail time in Cuba and was then (with assistance from the Spanish government) granted permission to complete his sentence in Spain, gave an interview to The Washington Post.	Este mês, Angel Carromero, que cumpriu parte de sua pena em Cuba e recebeu permissão para completar a sentença na Espanha (com ajuda do governo espanhol), concedeu entrevista ao The Washington Post.
The first sentence is the most important sentence of the book.	A primeira frase é a mais importante do livro.
What a sentence!	Que frase!
As people arrived, the gunmen became more and more frustrated, especially the chief thug, Dennis Leppo Lobban, a man whom Tosh had previously befriended and tried to help find work after a long jail sentence.	O líder da gangue era Dennis Leppo Lobban, um homem de quem Peter Tosh havia ficado amigo e ajudado até mesmo a encontrar um emprego, depois de cumprir uma longa sentença na prisão.
Because he's in jail, she bravely admitted.	Porque ele está na prisão , ela admitiu corajosamente.
She's been sent to jail for murder.	Ela foi mandada para a prisão por assassinato.
Yesterday I spent the night in jail.	Ontem passei a noite na cadeia.
I thought Tom was still in jail.	Eu pensava que o Tom estava na cadeia.
I thought Tom was still in jail.	Pensava que o Tom estava na cadeia.

Exibir esta página em português