Translation of "join the army" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Army - translation :

Exército

Join - translation :

Junte-se

Join the army - translation :

Junte-se ao exército

Keywords : Exército Exercito Tropa Exército Militar Junta-te Juntar-me Juntar-te Junte Juntar-se

Examples (External sources, not reviewed)

They refused to join the army.	Eles se recusaram a entrar nas forças armadas.
Why did you join the Army?	Por que você se juntou ao exército?
Why does he want to join the army?	Por que ele quer ir para o exército?
Tom is still too young to join the army.	Tom ainda é muito jovem para entrar no exército.
He also tried to join the French army and the Foreign Legion.	Também tentou entrar para o exército francês e para a Legião Estrangeira.
Over half of the Afghan army would either desert or join the insurrection.	Mais da metade do exército afegão ou desertaram ou aderiram à insurreição.
Enter Mordaunt As this is going on, Raoul is travelling to join the army.	Aparece Mordaunt Enquanto acontecem os fatos narrados acima, Raoul está em viagem para juntar se ao Exército.
Alex has left the X Men to join the U.S. Army in the Vietnam War.	Quando tentaram, os X Men estavam bloqueando a passagem.
When the Civil War began, he left a fledgling political career to join the Union Army as an officer.	Quando a Guerra Civil começou, decidiu deixar a sua carreira política entediante, para se juntar ao Exército da União como oficial.
In Britain, you have the right to join the army if you are 16 years old, and many British people do.	Na Grã Bretanha, você tem o direito de entrar no exército se você tem 16 anos, e muitos britânicos o fazem.
He raised an army to resist Bolingbroke, then decided instead to join him, for which he was well rewarded.	Edmundo levantou um exército para resistir a Bolingbroke e decidiu, em vez de se juntar a ele, por que ele foi bem recompensado.
To complete his training, Francis was sent to join an army regiment in Hungary and he settled easily into the routine of military life.	Para completar a sua formação, Francisco foi enviado para se juntar a um regimento do exército na Hungria e estabeleceu se facilmente na rotina da vida militar.
Petya (Pyotr Ilyich) is nine and the youngest of the Rostov family like his brother, he is impetuous and eager to join the army when of age.	Pétia é o caçula da família Rostov como seu irmão, é impetuoso e anseia por se juntar ao exército ao chegar a idade.
Join the movement.	Junte se ao movimento.
Moreover, the capabilities of the Malian army and those of other West African countries that are supposed to join the operation are too weak to turn the tide.	Além disso, as capacidades do exército maliano e de outros países da África Ocidental, que era suposto juntarem se à operação, são muito fracas para inverter a maré.
After a brief interlude, Caesar decided to join the army once again and left Rome. While he was sailing across the sea, a group of pirates kidnapped him.	Após um breve intervalo, César decidiu engajar se novamente no exército e deixou Roma. Quando realizava uma viagem por mar, foi sequestrado por um grupo de piratas.
Let's join the celebration.	Vamos nos juntar à comemoração.
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra.
Early military career Governor Henry Lee of Virginia, a friend of Harrison's father, learned of Harrison's situation after his father's death and persuaded him to join the army.	Início da carreira militar Henry Lee III, , amigo do pai de Harrison, soube da situação empobrecida dele após a morte do pai e lhe convenceu a se alistar no exército.
Join us.	Junte se.
Join us.	Junte se a nós!
Join us!	Junte se a nós!
To the end, Makhno and the anarchists maintained their main political structures, refusing demands to join the Red Army, to hold Bolshevik supervised elections, or accept Bolshevik appointed political commissars.	Ao final, Makhno e os anarquistas mantiveram suas principais estruturas políticas, recusando exigências para se juntar ao Exército Vermelho, para realização de eleições supervisionadas pelos bolcheviques e para aceitar comissários políticos bolcheviques.
Nobody asked us to join the army or the police, Sufian bin Qumu, Ansar al Shariah s commander in Derna and a former Guantánamo detainee, said in an interview last April.	nbsp Ninguém nos pediu para aderir ao exército ou à polícia, disse Sufian bin Qumu, o comandante da Ansar al Shariah em Derna e antigo detido em Guantánamo, numa entrevista em Abril passado.
Join the Ubuntu Studio Team	Junte se à equipa do Ubuntu Studio
join the UbuntuStudio mail list	Junte se à mail list do UbuntuStudio
Join the 9 per cents.	Una se aos 9 por cento.
Athos reveals, discreetly, that Raoul is the son born of a chance encounter he had with her, and through her gets a letter of recommendation for Raoul to join the army.	Athos revela a ela, discretamente, que Raoul é fruto de um encontro fortuito entre ele, Athos, e Madame de Chevreuse, e através disso consegue uma carta de recomendação para que Raoul se junte ao exército.
Join United Russia!	Junte se ao United Russia!
Please join me.	Por favor, junte se a mim.
Please join me.	Por favor, juntem se a mim.
In late 1863, Solano López was mobilizing his army and was in talks with Urquiza, the leader of the dissident Argentine Federalists, to convince him to join the proposed Paraguayan Uruguayan alliance.	No final de 1863, Solano López mobilizava seu exército e estava em negociações com Urquiza, o líder dos dissidentes federalistas argentinos, para convencê lo a juntar se à proposta aliança do Paraguai Uruguai.
Then the left outer join can be described in terms of the natural join (and hence using basic operators) as follows formula_54The right outer join behaves almost identically to the left outer join, but the roles of the tables are switched.	Então o junção de fora esquerda pode ser escrito em termos do junção natural (utilizando operadores básicos) como segue formula_54 Junção de fora direita ( ) Se comporta da mesma maneira que o anterior, só que os papéis da tabela são comutados.
This formation is standard across the active U.S. Army, U.S. Army Reserve, and the Army National Guard.	As BCT constituem agora o padrão de organização tanto no Exército ativo como na Reserva do Exército e na Guarda Nacional do Exército.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra para o Exército. Eles lhe dão um rifle.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra pro Exército, eles lhe dão um rifle.
I too will join the cult.	Eu também vou me unir ao culto.
Join the ends and we're done.	Junte as extremidades e aí está.
McMorran would later join the band.	Mais tarde, McMorran entraria na banda.
When will the faithful join the procession?	A que horas os fiéis sairão em procissão?
Will you join us?	Você se juntará a nós?
Will you join us?	Vocês se juntarão a nós?
Will you join me?	Vens comigo?
I will join you.	Me juntarei a você.
Won't you join us?	Você não vai se juntar a nós?

Exibir esta página em português