Translation of "joint and separate" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Judges may deliver joint judgments or give their own separate opinions. | Os juízes podem se pronunciar conjuntamente ou emitir suas próprias opiniões. |
| shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g. | Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril. |
| If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement. | Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração. |
| We didn't want to make a separate building and have separate content. | Não queríamos fazer um prédio separado e ter conteúdo separado. |
| Begin at once to live, and count each separate day as a separate life. | Comece a viver imediatamente e conte cada dia como se fosse uma vida. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. |
| Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design | Concepção dos Projectos |
| Article 42 Joint positions and common acts | Artigo 42.º Posições e medidas comuns |
| Joint Steering Committee | Comité Director Conjunto . |
| FAA certification was achieved on November 8, 1990 while the European Joint Aviation Authorities (JAA) certified the MD 11 on October 17, 1991 after approximately 200 separate issues were resolved. | A certificação da FAA ocorreu em 8 de novembro de 1990, enquanto a Junta de Autoridades da Aviação da Europa (JAA) certificou o MD 11 em 17 de outubro de 1991, após a solução de aproximadamente 200 questões referentes a segurança foram sanadas. |
| Only joint creativity and gifts create intimacy and connection. | Só criatividade em comum e generosidade criam intimidade e conexão. |
| You can make a joint of four. You can make a joint of six. | Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis. |
| But that's totally another and separate topic. | Mas este é totalmente outro e diferente tópico. |
| Tom and Mary live in separate states. | Tom e Maria moram em estados diferentes. |
| Sami and Layla live in separate worlds. | Sami e Layla vivem em mundos separados. |
| By April and May, the adults separate. | As crias nascem geralmente em Maio. |
| Each monograph has separate paging and index. | ISBN 3 8001 5042 5 Ligações externas |
| It is responsible for ensuring the coordination of audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level . | Cabe lhe assegurar a coordenação da cobertura de auditoria para projectos e sistemas operacionais conjuntos a nível do SEBC . |
| The symptoms include severe headaches, muscle and joint pains. | Dentre os sintomas estão fortes dores de cabeça, nos músculos e nas juntas. |
| Keep them separate! | Mantenha os separados! |
| They may undertake joint action. | Podem empreender acções conjuntas. |
| University management Joint European Projects | Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade |
| University Management Joint European Projects | 5.1.1 Projectos Europeus Conjuntos de Gestão Universitária |
| They may undertake joint action . | Podem empreender acçaes conjuntas . |
| Joint Committee Board of Appeal | Comité Conjunto . Director |
| They may undertake joint action . | Podem empreender acções conjuntas . |
| Joint Services References External links | O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país. |
| It had a separate memory and central processor. | Ela tinha memória separada e processador central. |
| Separate courts hear civil, constitutional, and criminal cases. | Tribunais separados ouvir casos civis, constitucionais e penais. |
| Church and state are officially separate in Chile. | Igreja e Estado estão oficialmente separados. |
| These waters separate eastern Europe and western Asia. | Estas águas separam o Leste da Europa da Ásia ocidental. |
| The elbow is the joint between the arm and forearm. | O calcanhar é a junção do braço e do antebraço. |
| Diego Maradona and Pelé were joint winners of the award. | Pelé e Diego Maradona foram vencedores do prêmio. |
| Judaism Russia often treated Judaism as a separate entity, where Jews were maintained with a separate legal and bureaucratic system. | Judaísmo A Rússia tratou frequentemente o judaísmo como uma entidade independente onde os judeus tinham um sistema legal e burocrático próprio. |
| this may include joint financing of projects or institutions joint measures to promote consumption of certain products . | TÍTULO VI AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES CAPÍTULO 1 AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA |
| These include collective agreements, joint declarations, and information, training and education campaigns. | Estes incluem acordos colectivos, declarações conjuntas e campanhas de informação, formação e educação. |
| Joint frequency distributions Bivariate joint frequency distributions are often presented as (two way) contingency tables The total row and total column report the marginal frequencies or marginal distribution, while the body of the table reports the joint frequencies. | Distribuições de frequência conjunta Distribuições de frequência bivariadas comuns são frequentemente apresentados como tabelas de contingência (de duas vias) O total de linhas e total da coluna do relatório frequências marginais ou de distribuição marginal, enquanto o corpo da tabela relata a frequências conjuntas. |
| Between June and August 2004, Ohzora also released five separate volumes of manga based on Kanon drawn by five separate artists. | Entre Junho e Agosto de 2004, Ohzora também lançou cinco volumes separados do manga baseado em Kanon desenhado por cinco artistas separados. |
| That is separate and apart from the animal kingdom. | Isso é separado e à parte do reino animal. |
| They also favor separate academic journals and professional societies. | Eles também favorecem diferentes jornais acadêmicos e sociedades científicas. |
| Having cache and log files separate from other files. | Cada partição pode conter um sistema de arquivos diferente. |
| I'm not ready for joint replacement. | Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação. |
| Take joint positions with your client. | Assuma posições junto com o seu cliente. |
| 5.1.1 University Management Joint European Projects | 5.1.1 Projectos Europeus Conjuntos de Gestão Universitária |
| 5.1.2 Curriculum Development Joint European Projects | 5.1.2 Projectos Europeus Conjuntos de Desenvolvimento Curricular |
Related searches : Separate And Distinct - Separate And Apart - Separate And Independent - Distinct And Separate - Separate And Severable - Several And Joint - Joint And Combined - Joint And Several - Bone And Joint - Joint And Severable - Separate Entities - Separate Meeting
