Translation of "joint declaration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Declaration - translation :

Declaração

Joint - translation :

Junta

Joint declaration - translation :

Declaração conjunta

Keywords : Declaração Declaração Independência Formal Assinar Conjunta Espelunca Articulação Articulações Junta

Examples (External sources, not reviewed)

Talks and negotiations began with China and concluded with the 1984 Sino British Joint Declaration.	Nos anos seguintes vieram inclusivamente a verificar se operações conjuntas entre a China e Hong Kong.
Declaration by Greece concerning the Declaration on the status of churches and non confessional organisations With reference to the Declaration o n the status of churches and non confessional organisations , Greece recalls the Joint Declaration o n Mount Athos annexed t o the Final Act of the Treaty of Accession of Greece t o the European Communities .	Declaração da Grécia relativa ao estatuto das Igrejas e das organizações não confessionais A propósito da Declaração relativa ao estatuto das igrejas e das organizações não confessionais , a Grécia relembra a Declaração Conjunta relativa ao Monte Athos , anexa a Acta Final d o Tratado de Adesão da Grécia às Comunidades Europeias .
By the end of Li's visit, the British government did not sign any joint document on the success of the Sino British Joint Declaration, but Prime Minister David Cameron made a brief statement on the city.	Ao final da visita de Li, o governo britânico não assinou qualquer documento de articulacao para o êxito da Declaração Sino Britânica, mas o Primeiro Ministro David Cameron fez um breve discurso na cidade.
Should Britain feel that China is denying this, Britain reserves the right to call China out as is its right under the Joint Declaration.	Se a Grã Bretanha sentir que a China nega isso a Hong Kong, esta se reserva ao direito de chamara a atenção da China, direito previsto na Declaração Comum.
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.	Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
At that meeting , the European trade union federations made a joint declaration presenting their own vision of the Eurosystem mission statement , strategic intents and organisational principles .	Nessa reunião , as federações de sindicatos europeus fizeram uma declaração conjunta apresentando a sua própria visão da declaração de missão do Eurosistema , propósitos estratégicos e princípios organizativos .
Declaration	Declaração Etiqueta
The group was founded 15 June 1964 by the Joint Declaration of the Seventy Seven Countries issued at the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD).	O grupo foi fundado em 15 de Junho de 1964 pela Declaração Conjunta dos Setenta e Sete Países emitida por ocasião da Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD).
Tag Declaration	Declaração Etiqueta
Tag Declaration	Declaração de Etiquetas
DECLARATION 1 .	relativa ao asilo 1 .
The European Social Partners signed the Joint Declaration on the Prevention of Racial Discrimination and Xenophobia and Promotion of Equal Treatment at the Workplace in Florence in October 1995.	Os Parceiros Sociais Europeus assinaram, em Florença, em Outubro de 1995, a Declaração Conjunta sobre a Prevenção da Discriminação Racial e da Xenofobia e a Promoção da Igualdade de Tratamento no Local de Trabalho.
The form of the pre announcement a joint political declaration endorsed by all the authorities involved was chosen owing to the Treaty requirement that the formal adoption of Box 5	A forma do pré anúncio declaração política conjunta aprovada por todas as autoridades envolvidas foi escolhida em virtude do requisito previsto no Tratado de que a adopção formal das taxas de conversão irrevogáveis para o euro deveria ocorrer no dia 1 de Janeiro de 1999 .
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design	Concepção dos Projectos
Goto symbol declaration	Ir para declaração etiqueta
Goto symbol declaration	Ir para a declaração do símbolo
Declaration on Cyprus	Declaração relativa a Chipre
Declaration concerning Italy	o
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Declaration concerning primacy	Declaração sobre o primado do direito comunitário
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Only a minority of case studies operated a whole package of equal opportunities measures, covering, for example, the range of suggested initiatives in the Florence 'Joint Declaration', as well as others.	Apenas uma minoria dos estudos de caso operaram um conjunto completo de medidas a favor da igualdade de oportunidades, cobrindo, por exemplo, o conjunto de iniciativas sugeridas na 'Declaração Conjunta' de Florença, assim como outras.
Joint Steering Committee	Comité Director Conjunto .
Go to symbol declaration	Ir para a declaração do símbolo
Declaration on asylum 32 .	Declaração relativa ao asilo 32 .
sign a Confidentiality Declaration	assinem uma declaração de confidencialidade
Declaration by Luxembourg 2 .	Declaraçª o do Luxemburgo 2 .
Implementation In Hong Kong, the system has been implemented through the Basic Law of Hong Kong, which serves as the mini constitution of the region, and consistent with the Sino British Joint Declaration.	Implementação Em Hong Kong, o sistema foi implementado através da Lei Básica de Hong Kong, que serve como uma miniconstituição da região e é consistente com a Declaração Conjunta Sino Britânica.
You can make a joint of four. You can make a joint of six.	Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis.
If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement.	Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração.
Inline the declaration and implementation	Declaração e implementação na mesma linha
Inline the declaration and implementation	Embutir a declaração e implementação
Declaration on the Åland islands	Declaração relativa às Ilhas Åland
Declaration on the Sami people	o
Declaration on Article I 25	o
Declaration on Article I 26	o
Declaration on Article I 27	o
Declaration on Article I 36	o
Declaration on Article I 51	o
Declaration on Article I 57	o
Declaration on Article III 116	o
Declaration on Article III 184	o
Declaration on Article III 213	o
Declaration on Article III 220	o
Declaration on Article III 243	o

Exibir esta página em português