Translation of "joint development effort" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Development - translation : Effort - translation : Joint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.1.2 Curriculum Development Joint European Projects | 5.1.2 Projectos Europeus Conjuntos de Desenvolvimento Curricular |
| The project was a joint effort by students from three different classes. | O projeto resultou da união de esforços de estudantes de três diferentes salas. |
| Development work on the joint venture began in April 1978. | Os trabalhos de desenvolvimento iniciaram em abril de 1978. |
| Their most ambitious effort to date is the establishment of a development bank. | O seu esforço mais ambicioso até à data é a fundação de um banco de desenvolvimento. |
| In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer. | Neste esforço, os bancos de desenvolvimento e as instituições de cooperação bilateral têm muito para oferecer. |
| The project is a joint effort of four universities and a team of top level investigators in the field. | Este projeto é um esforço conjunto de quatro universidades e um time de investigadores de altíssimo nível deste campo de estudo. |
| More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies. | De um modo geral, temos explorado formas de cooperar no desenvolvimento conjunto de tecnologias de defesa. |
| The Bahá'í Faith has also undertaken joint development programs with various other United Nations agencies. | A Fé Bahá'í também empreendeu programas comuns de desenvolvimento em várias outras agências das Nações Unidas. |
| WordPress first appeared in 2003 as a joint effort between Matt Mullenweg and Mike Little to create a fork of b2. | O WordPress apareceu em 2003 da junção de esforços entre Matt Mullenweg e Mike Little para criar um fork do b2. |
| A joint collective effort to commit to the film's production was made by Touchstone Pictures, Blinding Edge Pictures, and the Kennedy Marshall Company. | Um esforço coletivo comum de se comprometer com a produção do filme foi feita pela Touchstone Pictures, Blinding Edge Pictures, e Kennedy Marshall Company. |
| It is a joint development of Filinvest Asia Corporation (FAC) and the Philippine Bank of Communications (PBCom). | PBCOM Tower é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 259 metros (848 ft). |
| For me, it wasn't just a meeting, it was a chance to begin a joint effort against these crooks for the next 18 months. | Para mim não foi apenas uma reunião, foi uma chance de começar um trabalho conjunto contra esses bandidos para os próximos 18 meses . |
| At the meeting, the Panel will establish a bold yet practical vision for joint action on sustainable development. | Na reunião, o Painel irá estabelecer uma visão arrojada, mas no entanto prática para uma acção conjunta no desenvolvimento sustentável. |
| In 2005, Caterpillar donated 12 million to The Nature Conservancy in a joint effort to protect and preserve river systems in Brazil, U.S.A., and China. | A Caterpillar no Brasil Os negócios da Caterpillar no Brasil começaram em 1954, com um armazém para comercialização, fabricação e estocagem de peças e componentes. |
| (hardware, software, operational, ...)The basic COCOMO equations take the form Effort Applied (E) ab(KLOC)bb person months Development Time (D) cb(Effort Applied)db People required (P) Effort Applied Development Timewhere,KLOC is the estimated number of delivered lines (expressed in thousands ) of code for project. | E ab(KLOC)bbD cb(E)dbP E DOnde E é o esforço aplicado pela pessoa no mês, D é o tempo de desenvolvimento em meses cronológicos, KLOC é o número calculado de linhas de código para o projeto (expressado em milhares), e P é o número das pessoas necessário. |
| shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g. | Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril. |
| Write about your own effort in fighting for a cause, or maybe about a group that inspires you in short people's joint actions to make a difference. | Escreva sobre o seu próprio esforço na luta por uma causa, ou talvez sobre um grupo que o inspira em suma sobre ações conjuntas de pessoas para fazer a diferença. |
| Curriculum Development Joint European Projects should focus on the content and quality of higher education in the relevant national priority areas. | Os PEC de Desenvolvimento Curricular devem centrar se no conteúdo e na qualidade do ensino superior nas áreas nacionais prioritárias. |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um |
| Fanamby is a Malagasy association that specializes in conservation and development by focusing their effort on developing private initiatives and new technologies. | Fanamby é uma associação malgaxe especializada em conservação e desenvolvimento, que concentra seus esforços no desenvolvimento de iniciativas privadas e novas tecnologias. |
| In recent years, there has been considerable effort by the international federation to increase competitivity in the continent through special development actions. | Nos últimos anos, a federação internacinal tem procurado promover o esporte no continente através de uma série de programas especiais de desenvolvimento. |
| take part, where appropriate, in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency. | Participar, se for caso disso, no desenvolvimento de programas comuns ou europeus de grandes equipamentos, no âmbito da Agência Europeia de Defesa. |
| ( e ) take part , where appropriate , in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency . | e ) Participar , se for caso disso , no desenvolvimento de programas comuns ou europeus de grandes equipamentos , no âmbito da Agência Europeia de Defesa . |
| The Banca d' Italia , the Banque de France and the Deutsche Bundesbank have launched a joint initiative for the development of the SSP . | O Banca d' Italia , o Banque de France e o Deutsche Bundesbank lançaram uma iniciativa conjunta para o desenvolvimento da SSP . |
| Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design | Concepção dos Projectos |
| The eventual joint company effort, named Borland Office for Windows (a combination of the WordPerfect word processor, Quattro Pro spreadsheet and Paradox database) was introduced at the 1993 Comdex computer show. | A eventual iniciativa conjunta, chamada Borland Office for Windows (a união do processador de textos WordPerfect, da planilha Quattro Pro e do banco de dados Paradox) foi apresentada durante o Comdex de 1993. |
| Make an effort. | Faça um esforço. |
| Attention and effort . | Ligações externas |
| The Union may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Union research , technological development and demonstration programmes . | A União pode criar empresas comuns ou quaisquer outras estruturas necessárias à boa execução dos programas de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União . |
| The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructures which support the joint operational systems . | O Comité de Tecnologias de Informação ( ITC ) presta apoio no desenvolvimento , implementação e manutenção de infra estruturas das redes de tecnologias de informação e das infra estruturas de comunicações que servem de suporte aos sistemas operacionais conjuntos . |
| The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructure which support the joint operational systems . | Comité de Tecnologias de Informação ( ITC ) ajuda no desenvolvimento , implementação e manutenção de infra estruturas de rede de TI e comunicações que apoiam os sistemas operacionais conjuntos . |
| In parallel with this effort, some of the JFS development team returned to the AIX Operating System Development Group in 1997 and started to move this new JFS source base to the AIX operating system. | JFS Journaling FileSystem É um sistema de arquivo criado pela IBM, para o sistema operacional AIX, utilizado também para uso no GNU Linux e posteriormente teve seu código fonte liberado. |
| Joint Steering Committee | Comité Director Conjunto . |
| Development ZETA was an effort to bring BeOS up to date, adding support for newer hardware, and features that had been introduced in other operating systems in the years since Be Incorporated ceased development in 2001. | Desenvolvimento ZETA foi um esforço para trazer BeOS atualizado, adicionando suporte para hardwares mais novos, e os recursos que tinham sido introduzidas em outros sistemas operacionais nos anos depois que deixou Be Incorporated desenvolvimento em 2001. |
| It should be stressed that in the development of this statistical package every effort has been made to minimise the extra burden on reporting institutions | De salientar que , na compilação deste conjunto de normas , tudo foi feito para minimizar o esforço de informação das instituições inquiridas . |
| To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space . | Para o efeito , pode promover iniciativas comuns , apoiar a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordenar os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço . |
| To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space . | Para o efeito , promove iniciativas comuns , apoia a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordena os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço . |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro. |
| Third, you reward effort. | Em terceiro lugar, recompense o esforço. |
| I appreciate the effort. | Eu aprecio o esforço. |
| The effort paid off. | O esforço valeu a pena. |
| CONSCIOUS that embarking on a new stage in the development of the European security and defence policy involves a determined effort by the Member States concerned | CONSCIENTES de que a passagem para uma nova fase no desenvolvimento da política europeia de segurança e defesa implicará esforços resolutos por parte dos Estados Membros que a tal estejam dispostos, |
| To this end, it may promote joint initiatives, support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space.2. | Para o efeito, pode promover iniciativas comuns, apoiar a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordenar os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço.2. |
| Joint European Projects are three year projects whose overall aim is to contribute to the long term development and renewal of the partner countries' higher education. | Os Projectos Europeus Conjuntos têm uma duração de três anos e o objectivo global de contribuir para o desenvolvimento e reforma a longo prazo do ensino superior dos Estados parceiros. |
| Article 130n The Community may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Community research , technological development and demonstration programmes . | A Comunidade pode criar empresas comuns ou quaisquer outras estruturas necessárias a boa execução dos programas de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários . |
Related searches : Joint Effort - Joint Development - Joint Effort Between - A Joint Effort - In Joint Effort - Joint Application Development - Joint Business Development - Joint Development Plan - Joint Development Agreement - Joint Product Development - Joint Development Projects - Joint Further Development