Translation of "joint further development" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Development - translation :

Further - translation :

Joint - translation :

Keywords : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Novas Instruções Ordens Além Falta Conjunta Espelunca Articulação Articulações Junta

Examples (External sources, not reviewed)

5.1.2 Curriculum Development Joint European Projects	5.1.2 Projectos Europeus Conjuntos de Desenvolvimento Curricular
The Joint Committee may establish further Sub Committees .	O Comité Conjunto pode instituir outros subcomités .
Development work on the joint venture began in April 1978.	Os trabalhos de desenvolvimento iniciaram em abril de 1978.
The Sustainable Development Goals must go a step further.	Os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável devem ir mais longe.
More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies.	De um modo geral, temos explorado formas de cooperar no desenvolvimento conjunto de tecnologias de defesa.
The Bahá'í Faith has also undertaken joint development programs with various other United Nations agencies.	A Fé Bahá'í também empreendeu programas comuns de desenvolvimento em várias outras agências das Nações Unidas.
Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development.	A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
It is a joint development of Filinvest Asia Corporation (FAC) and the Philippine Bank of Communications (PBCom).	PBCOM Tower é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 259 metros (848 ft).
The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall adopt and publish its own rules of procedure . The rules may specify further participants of the meetings of the Joint Committee .	O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão adopta e publica o seu regulamento interno , que pode prever a participação de outras entidades nas suas reuniões .
In a further step , the development of the deficit ratio is investigated .	Em seguida , é analisada a evolução do rácio do défice .
No further development is being done of the traditional 5.x versions.	Este é o histórico de versões para os principais lançamentos.
At the meeting, the Panel will establish a bold yet practical vision for joint action on sustainable development.	Na reunião, o Painel irá estabelecer uma visão arrojada, mas no entanto prática para uma acção conjunta no desenvolvimento sustentável.
In 2009 these indicators were further developed to include indicators of financial development .	Em 2009 , estes indicadores foram desenvolvidos de modo a incluir indicadores de desenvolvimento financeiro .
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.	Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
In the long term there should be an impact on the further development of higher education and the overall development of human resources.	A longo prazo, o projecto deve exercer um impacte sobre o desenvolvimento posterior do ensino superior nos Estados parceiros e no aperfeiçoamento global dos recursos humanos.
Curriculum Development Joint European Projects should focus on the content and quality of higher education in the relevant national priority areas.	Os PEC de Desenvolvimento Curricular devem centrar se no conteúdo e na qualidade do ensino superior nas áreas nacionais prioritárias.
This capability would be available to ESA even if further development were to be halted.	O contractos assinados pela ESA prevêem ainda um quinto ATV, a ser lançado em 2014.
take part, where appropriate, in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency.	Participar, se for caso disso, no desenvolvimento de programas comuns ou europeus de grandes equipamentos, no âmbito da Agência Europeia de Defesa.
( e ) take part , where appropriate , in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency .	e ) Participar , se for caso disso , no desenvolvimento de programas comuns ou europeus de grandes equipamentos , no âmbito da Agência Europeia de Defesa .
The Banca d' Italia , the Banque de France and the Deutsche Bundesbank have launched a joint initiative for the development of the SSP .	O Banca d' Italia , o Banque de France e o Deutsche Bundesbank lançaram uma iniciativa conjunta para o desenvolvimento da SSP .
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design	Concepção dos Projectos
The fading influence of tax related special factors and outflows of capital further contributed to this development .	Esta evolucáo deveu se ainda a influencia decrescente de factores específicos de natureza fiscal e as saídas de capitais .
The ECB pays close attention to the further integration and development of mortgage markets for several reasons .	O BCE presta especial atenção ao reforço da integração e desenvolvimento dos mercados hipotecários , por diversas razões .
The Union may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Union research , technological development and demonstration programmes .	A União pode criar empresas comuns ou quaisquer outras estruturas necessárias à boa execução dos programas de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União .
The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructures which support the joint operational systems .	O Comité de Tecnologias de Informação ( ITC ) presta apoio no desenvolvimento , implementação e manutenção de infra estruturas das redes de tecnologias de informação e das infra estruturas de comunicações que servem de suporte aos sistemas operacionais conjuntos .
The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructure which support the joint operational systems .	Comité de Tecnologias de Informação ( ITC ) ajuda no desenvolvimento , implementação e manutenção de infra estruturas de rede de TI e comunicações que apoiam os sistemas operacionais conjuntos .
Joint Steering Committee	Comité Director Conjunto .
Moreover , the ECB notes that certain initiatives have already been launched to further develop the crisis management arrangements under Article 130 of the proposed banking directive . In particular , the Banking Supervision Committee of the European System of Central Banks and CEBS have established a Joint Task Force on Crisis Management which will assist the development of further practical arrangements for handling crises .	Em particular , o Comité de Supervisão Bancária do Sistema Europeu de Bancos Centrais e o CAESB criaram um grupo de trabalho conjunto para a gestão de crises ( Joint Task Force on Crisis Management ) , que contribuirá para o desenvolvimento de outras medidas práticas nesta matéria . Neste contexto , o BCE encoraja a prossecução dos trabalhos no sentido do desenvolvimento de dispositivos de cooperação eficazes .
Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems	Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems
The further development of the definition and implementation of the single monetary policy needs to be reflected appropriately .	Os desenvolvimentos registados na definição e execução da política monetária única devem ser devidamente levados em conta .
It was a further development of the similar Stereo Pak four track cartridge created by Earl Madman Muntz.	Foi uma tecnologia derivada dos cartuchos de quatro pistas Stereo Pak, criados anteriormente por Earl Madman Muntz.
To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space .	Para o efeito , pode promover iniciativas comuns , apoiar a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordenar os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço .
To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space .	Para o efeito , promove iniciativas comuns , apoia a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordena os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço .
In recent years, the government has funded more than eighty industrial parks to bring development further inland as well.	Em anos recentes, o governo fundou mais de oitenta parques industriais, com o objectivo de promover o desenvolvimento também na direcção do interior.
Studies on the 130 seat Fokker 130 and the Fokker 100QC (freighter) did not reach further stages of development.	Estudos para um provável Fokker 130, com 130 assentos e o Fokker 100QC (cargueiro) não alcançaram estágios mais avançados de desenvolvimento.
JBoss, Inc. (now part of Red Hat) later hired the lead Hibernate developers in order to further its development.	Posteriormente, JBoss Inc (empresa comprada pela Red Hat) contratou os principais desenvolvedores do programa para fazer o seu suporte.
To this end, it may promote joint initiatives, support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space.2.	Para o efeito, pode promover iniciativas comuns, apoiar a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordenar os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço.2.
Joint European Projects are three year projects whose overall aim is to contribute to the long term development and renewal of the partner countries' higher education.	Os Projectos Europeus Conjuntos têm uma duração de três anos e o objectivo global de contribuir para o desenvolvimento e reforma a longo prazo do ensino superior dos Estados parceiros.
Article 130n The Community may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Community research , technological development and demonstration programmes .	A Comunidade pode criar empresas comuns ou quaisquer outras estruturas necessárias a boa execução dos programas de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários .
Article 171 The Community may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Community research , technological development and demonstration programmes .	O Conselho fixa igualmente , por maioria qualificada , todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração . SECÇÃO 3 A COMISSÃO Artigo 211.o A fim de garantir o funcionamento e o desenvolvimento do mercado comum , a Comissão vela pela aplicação das disposições do presente Tratado bem como das medidas tomadas pelas instituições , por força deste ,
You can make a joint of four. You can make a joint of six.	Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis.
If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement.	Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração.
What needs to happen now is further development of our technology along with development of the instrumentation that allows us to see this sort of fluorescence in the operating room.	Agora precisam acontecer maiores avanços de nossa tecnologia junto com desenvolvimento da instrumentação que nos permitam ver este tipo de fluorescência em salas de cirurgia.
It is therefore necessary that further convergence be reached with a view to supporting joint decisions by supervisors and ensuring equal conditions of competition within the Community .	É , por conseguinte , necessária uma maior convergência com vista a promover decisões conjuntas das autoridades de supervisão e a assegurar condições equitativas de concorrência na Comunidade .
Further destabilizing evolutionary theory is the growing realization that many factors, not just the genome, determine an individual organism s development.	O que desestabiliza ainda mais a teoria evolucionista é a crescente percepção de que muitos factores, não apenas o genoma, determinam o desenvolvimento de um organismo individual.

Exibir esta página em português