Translation of "judge made law" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Judge - translation :

Keywords : Juiz Julgar Julgues Juíz Julgo Fez-me Feitos Feita Fizemos

Examples (External sources, not reviewed)

Judge Forer had to follow the law.	Juíza Forer teve de seguir a lei.
The judge on the case, Judge Lois Forer thought that this made no sense.	A juíza do caso, a Juíza Lois Forer pensou que isso não fazia sentido.
The Constitution of the United Kingdom thus consists mostly of a collection of disparate written sources, including statutes, judge made case law and international treaties, together with constitutional conventions.	A Constituição do Reino Unido governa o quadro jurídico do país, e é composto principalmente de fontes escritas, incluindo estatutos, jurisprudência, e tratados internacionais.
His father, Auguste Manet, was a French judge who expected Édouard to pursue a career in law.	Sra Manet (cujo sobrenome de solteira era Fournier) era filha de um diplomata francês na Suécia.
The courtroom, full of young men, erupted in applause, which made the judge very frustrated.	O tribunal, lotado de homens jovens, foi irrompido por aplausos, o que tornou o juiz muito frustrado.
What is made by your mother in law?	Que é feito de sua sogra?
It was the government that made law function finally.	Foi o governo que fez a lei funcionar, finalmente.
But why should they make you a judge when the Torah is with them which contains the Law of God?	Por que recorrem a ti por juiz, quando têm a Tora que encerra o Juízo de Deus?
In Australia, I made friends who didn't judge me and with whom I felt comfortable with no matter what.	Na Austrália fiz amigos que não me julgavam e com eles me sentia bem, não importava com o que quer que fosse.
Francisco Rezek, former Justice of the Brazilian Supreme Court, former judge of the International Court of Justice (1996 2006), professor of Law.	O também juiz da Corte Internacional de Justiça, Antônio Augusto Cançado Trindade é professor do curso de Relações Internacionais.
The Soviet Union used the inquisitorial system of Roman law, where the judge, procurator, and defense attorney collaborate to establish the truth.	A União Soviética usava o sistema inquisitorial do direito romano, onde o juiz, procurador, advogado de defesa devem colaborar para estabelecer a verdade.
First major writings Irving returned from Europe to study law with his legal mentor, Judge Josiah Ogden Hoffman, in New York City.	Primeiras grandes obras Irving retornou da Europa para estudar direito com o seu mentor jurídico, o juiz Josias Ogden Hoffman, na cidade de Nova Iorque.
But Claes made homage to it in the Loyola Law School.	Mas Claes fez uma concessão sobre isto na Escola de Direito Loyola.
Don't judge me.	Não me julge!
This is the law that made GHB a schedule 1 controlled substance.	1963 Descobriu se que GHB é uma substância produzida pelo cérebro.
DH The French judge ...	DH O juiz francês...
Judge by the result.	Julgue pelo resultado.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam.
So you be the judge.	Julguem vocês.
You cannot buy that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
You can't bribe that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
You can't buy that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
Who are you to judge?	Quem é você para julgar?
For me, Law and Order SVU, Tine Fey and 30 Rock and Judge Judy The people are real, the cases are real, the rulings are final.	Para mim, Law and Order SVU, Tina Fey e 30 Rock e Judge Judy As pessoas são reais, os casos são reais, as decisões são finais.
A trial without a jury (in which both questions of fact and questions of law are decided by a judge) is known as a bench trial.	No direito, é um conjunto de cidadãos escolhido por sorteio, que servem como juízes de fato no julgamento de um crime.
So, now I have the first of four propositions I'm going to leave with you about how you simplify the law You've got to judge law mainly by its effect on the broader society, not individual disputes.	Assim, agora eu tenho a primeira de quatro proposições que vou deixar a vocês sobre como a lei pode ser simplificada. Vocês precisam julgar a lei principalmente por seu efeito sobre a sociedade mais ampla, não disputas individuais.
In a more than symbolic vote, a judge, from inside his robe, said the most misguided common place of law a right ends where the other begins.	Em um voto mais do que simbólico, um desembargador, de dentro de sua toga, disse o lugar comum mais equivocado do direito um direito acaba onde começa o do outro .
In time, a rule, known as stare decisis (also commonly known as precedent) developed, whereby a judge would be bound to follow the decision of an earlier judge he was required to adopt the earlier judge's interpretation of the law and apply the same principles promulgated by that earlier judge if the two cases had similar facts to one another.	Com o passar do tempo, surgiu a regra do stare decisis (ou do precedente), segundo a qual o juiz estava obrigado a seguir a decisão pretérita de um juiz anterior e a adotar a interpretação jurídica do juiz anterior, aplicando os mesmos princípios usados por aquele magistrado quando os dois casos apresentassem fatos semelhantes.
Judge Russell created the Veterans' Court.	Juiz Russell criou o Tribunal dos Veteranos.
A judge would let her out.	Um juiz a soltaria.
The judge merely acted as expected.	O juiz se limitou a agir conforme o esperado.
She doesn't want to judge him.	Ela não quer julgá lo.
Judge not lest ye be judged.	Não julgueis, para que não sejais julgados.
Who are you to judge me?	Quem são vocês para me julgar?
A case heard in this system is decided by a three judge panel, and each judge is elected.	O sistema de bibliotecas públicas de Cleveland é uma das maiores dos Estados Unidos.
Christopher Lloyd as Judge Doom, the extremely cold hearted and power hungry judge of Toontown District Superior Court.	Christopher Lloyd interpreta Juiz Doom, o sádico juiz da Corte Superior Distrital de Desenholândia.
And a respected Jordanian jurist who had been a judge at the International Court of Justice was reprimanded for dragging his feet in getting the election law passed.	E um respeitado jurista jordano, que tinha sido juiz no Tribunal Internacional de Justiça, foi repreendido por ter arrastado os pés na obtenção da aprovação da lei eleitoral.
Taft, a former judge, first colonial governor of the U.S. held Philippines and administrator of the Panama Canal, made some progress with his Dollar Diplomacy.	Taft, um ex juiz e o primeiro governador da então colônia americana de Filipinas e administrador do Canal do Panamá, realizou certos progressos.
The creation of the municipality of São José dos Pinhais was made through the Law No.	São José dos Pinhais é um município brasileiro do estado do Paraná, situado na Grande Curitiba.
But Judge Russell did have an alternative.	Mas o juiz Russel teve uma alternativa.
This Judge shall be chosen by lot .	Esse juiz deve ser escolhido por sorteio .
The judge laughed in spite of himself.	O juiz riu apesar de si mesmo.
The judge laughed in spite of himself.	O juiz riu a contragosto.
I had to judge it for myself.	Eu tive que julgar por mim mesmo.
Don't judge a book by its cover.	Não julgue um livro pela capa.

Exibir esta página em português