Translation of "judicial co operation unit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Provisional Judicial Cooperation Unit | Unidade Provisória de Cooperação Judiciária |
| Co operation | A Parte que se recuse a encetar uma cooperação em matéria de regulamentação ou que abandone essa cooperação deve estar preparada para explicar à outra Parte os motivos da sua decisão. |
| Unit of the operation | Unidade da operaçãoNoun, a person or institution receiving a payment, or paying the operation |
| The action programmes relate to questions of alternative development, judicial and police co operation, precursor control, synthetic drugs and moneylaundering. | Os programas de acção referem se a questões em matéria de desenvolvimento alternativo, cooperação judiciária e policial, controlo das substâncias de base, drogas sintéticas e branqueamento de capitais. |
| Non co operation | Não colaboração |
| Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) |
| The first four are situated in The Hague, as is the EU's criminal intelligence agency Europol and judicial co operation agency Eurojust. | Os quatro primeiros estão situados em Haia assim como a sede da agência da UE de informação criminal, a Europol. |
| Scope of co operation | Âmbito de cooperação |
| Border Agency Co operation | (Remessas aceleradas) e |
| Co operation and transparency | A assistência financeira e técnica da União Europeia deve ser prestada, o mais tardar, oito anos após a data de entrada em vigor do presente Acordo. |
| Practical operation of the crisis unit | Funcionamento prático da unidade de crise |
| In such case they shall lay down the appropriate forms of co operation between that body and the financial intelligence unit . | Nesse caso , definirão as modalidades adequadas de cooperação entre esse organismo e a unidade de informação financeira . |
| Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos em 2001 Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) |
| Co operation between central banks ..... | Cooperacao entre bancos centrais ..... |
| Co operation between central banks | Cooperaqao entre bancos centrais Sistemas de pagamentos |
| Co operation with other institutions | Cooperaqiío corn outras instituiqóes |
| European and international co operation | Cooperação europeia e internacional |
| CO OPERATION WITH DEVELOPING COUNTRIES | COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES EM VIAS DE DESENVOLVIMENTO |
| Bilateral nuclear co operation agreements | As disposições do presente Acordo substituem as disposições de acordos bilaterais existentes entre Estados Membros da Comunidade a título individual e a República do Cazaquistão, relativos aos direitos e obrigações contidos no presente Acordo. |
| Police co operation and databases | Cooperação policial e bases de dados |
| Co operation with the ECDC | Cooperação com o CEPCD |
| Unit 107 Ashbourne Industrial Estate Co. | Unit 107 Ashbourne Industrial Estate Co. |
| Strengthening central bank co operation and monetary policy co ordination | Reforco da cooperacáo entre os bancos centrais nacionais e coordenacáo das políticas monetárias |
| 1 Central bank in co operation | 1 Banco Central em cooperacáo com o Governo |
| Thank you for your co operation! | Muito obrigado pela sua cooperação! |
| Operation Cast Lead called me Soroka care unit. | Operação Chumbo Fundido me chamou Soroka unidade de cuidados. |
| He was elected head of the judicial co operation body in 2007, at a time when the so called Freeport case had already started in Portugal. | Ele foi eleito chefe do órgão de cooperação judicial em 2007, num momento em que o chamado caso Freeport já tinha iniciado em Portugal. |
| B. Strengthening central bank co operation and monetary policy co ordination ..... | atribuicóes e funcóes do IME ..... 1.1 Reforco da cooperacao entre os bancos centrais nacionais e coordenacao da política monetária ..... |
| 96 5.3 Co operation with other institutions ..... | Cooperacáo com outras instituicóes ..... 4 . |
| Co operation on collective management of rights | As Partes devem criar, em benefício do autor de uma obra de arte original, um direito de sequência, definido como um direito inalienável e irrenunciável, mesmo por antecipação, de receber direitos de autor com base no preço obtido pela venda dessa obra após a sua alienação inicial pelo autor. |
| On the other hand, a unit process is the chemical equivalent of a unit operation. | Simulação é apenas mais uma ferramenta que o engenheiro químico pode lançar mão. |
| Practical procedures for the operation of the crisis unit | Modo de funcionamento da unidade de crise |
| Competent authorities and supervisory co operation ( title IV ) ..... | Autoridades competentes e cooperação a nível da supervisão ( Título IV ) ..... |
| SECTION 2 CO OPERATION BETWEEN DIFFERENT COMPETENT AUTHORITIES | SECÇÃO 2 COOPERAÇÃO ENTRE AS DIFERENTES AUTORIDADES COMPETENTES |
| Article 47 Co operation in supervisory activities 1 . | Artigo 47.º Cooperação em actividades de supervisão 1 . |
| In the light of the experience gained during the last three years in the Co operation and Co ordination Management Group, the objectives related to co operation and co ordination are still valid. | À luz da experiência adquirida durante os últimos três anos no grupo de gestão da cooperação e da coordenação, os objectivos relacionados com a cooperação e a coordenação mantêm se válidos. |
| We voted against this report which again proposes, on the pretext of 'combating terrorism', to 'facilitate co operation between the police and judicial authorities in the fight against terrorism'. | Votámos contra este relatório que propõe mais uma vez, no âmbito da 'luta contra o terrorismo?, 'facilitar a cooperação entre os serviços policiais e judiciários na luta contra o terrorismo?. |
| The unit is expected to cooperate closely with Europol and the European Judicial Network. | Encontra se prevista uma cooperação estreita com a EUROPOL e a Rede Judiciária Europeia. |
| Co operation with accession countries The ECB participates in multilateral co operation with accession countries in the field of payment and settlement systems . | Cooperação com os países candidatos O BCE participa na cooperação multilateral com os países candidatos no âmbito dos sistemas de pagamentos e de liquidação . |
| appname requires you to enter the unit because an operation is not necessarily made in your main currency. For example, when you buy or purchase shares, the unit of the operation is the share unit. | O appname precisa que você introduza a unidade, porque uma operação não é necessariamente feita na sua moeda principal. Por exemplo, quando compra ou vende acções, a unidade da operação é a unidade da acção. |
| European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure | European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure |
| and ( 3 ) mergers , strategic alliances and co operation agreements . | e ( 3 ) fusões , alianças estratégicas e acordos de cooperação . |
| This co operation is expected to continue in 1999 . | Esta colaboração deverá continuar em 1999 . |
| We are co financing a massive mine clearance operation. | Estamos a co financiar uma operação maciça de desminagem. |
| The co operation shall be implemented in particular through | A cooperação será estabelecida designadamente das seguintes formas |
Related searches : Judicial Co-operation Unit - Judicial Operation - Co-operation Agreement - Unit Operation - Operation Unit - Multiple Unit Operation - Unit In Operation - Co-option - Co-optation - Co-ordinate - Co-occurrence - Co Content - Co Alarm - Co-driver
