Translation of "just breathe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Breathe - translation :

Respirar

Just - translation :

Somente

Just breathe - translation :

Apenas Respire

Keywords : Respirar Respira Respire Respira Respiro Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Examples (External sources, not reviewed)

Breathe in, breathe out.	Inspire, expire.
Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.	Apenas com o capacete, capacete completo, não há realmente problema para respirar.
Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.	Só com o capacete, capacete integral, não é realmente um problema respirar. BG
But there is an increasing realization that we cannot breathe easy just yet.	Mas existe uma noção crescente de que poderemos não estar ainda completamente descansados.
Breathe.	Respire.
Can't breathe.	Não podem respirar.
Breathe again.	Respire de novo.
Breathe in deeply.	Respire fundo.
I can't breathe.	Não consigo respirar.
I couldn't breathe.	Eu não conseguia respirar.
Tom couldn't breathe.	Tom não conseguia respirar.
I can't breathe!	Não consigo respirar!
I could barely breathe.	Eu mal podia respirar.
'I can hardly breathe.'	Mal posso respirar .
All people breathe air.	Todas as pessoas respiram ar.
You can't breathe here.	Não dá para respirar aqui.
Tom could hardly breathe.	Tom mal conseguia respirar.
Tom could barely breathe.	Tom mal conseguia respirar.
Don't waste your breathe.	Não desperdice oxigênio.
I could barely breathe.	Eu mal conseguia respirar.
I could hardly breathe.	Eu mal conseguia respirar.
Tom struggled to breathe.	Tom lutava para respirar.
'You might just as well say,' added the Dormouse, who seemed to be talking in his sleep, 'that I breathe when I sleep is the same thing as I sleep when I breathe !'	E o mesmo que dizer , acrescentou o Arganaz, que parecia falar ao dormir, que 'eu respiro quando durmo' é o mesmo que 'eu durmo quando respiro'!
He could not breathe deeply.	Ele não conseguia respirar fundo.
While I breathe, I hope.	Enquanto respiro, tenho esperança.
Tom said he couldn't breathe.	Tom disse que não conseguia respirar.
I always forget to breathe.	Eu sempre me esqueço de respirar.
You're not letting them breathe.	Você não os deixa respirar .
You're not letting them breathe.	Não te deixa respirar.
So now we can breathe safely.	Então agora podemos respirar com segurança.
I can't breathe through my nose.	Não consigo respirar pelo nariz.
Tom said that he couldn't breathe.	Tom disse que não conseguia respirar.
Is there anybody here who doesn't breathe?	Há alguém aqui que não respira?
She could no longer breathe for herself.	Ela não podia mais respirar sozinha.
It is like the air we breathe.	É como o ar que nós respiramos.
It is like the air we breathe.	É como o ar nós respiramos.
I want to breathe some fresh air.	Eu quero respirar um pouco de ar fresco.
Tom could hardly breathe after the race.	Tom mal conseguia respirar após a corrida.
He's so exhausted he can barely breathe.	Ele está tão exausto que mal consegue respirar.
Breathe through your nose, not your mouth.	Respire pelo nariz, não pela boca.
He has the ability to breathe underwater.	Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água.
It's difficult to breathe when humidity is high.	É difícil respirar quando a umidade está alta.
It's difficult to breathe when humidity is high.	É difícil respirar quando a humidade é alta.
I could barely breathe. I was gasping for air.	Eu mal podia respirar. Eu estava ávido por ar.
They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate.	Eles te permitem respirar mecanicamente ou ventilar mecanicamente.

Exibir esta página em português