Translation of "just plain fun" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Just - translation : Plain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But there are also times when photographers simply encounter things that are, when it comes down to it, just plain fun.
Mas também há ocasiões em que fotógrafos simplesmente encontram coisas que são, no final das contas, pura diversão.
Tom is just plain ugly.
Tom só é feio e pronto.
This isn't a diamond. It's just plain glass.
Isso não é um diamante. É só vidro.
He just wants to have fun.
Ele só quer se divertir.
I just want to have fun.
Eu só quero me divertir.
Tom just wanted to have fun.
Tom só queria se divertir.
I just like to have fun.
Eu apenas gosto de me divertir.
Isn't it just a lot of fun?
Não é apenas diversão?
I was just having a little fun.
Eu só estava me divertindo um pouco.
Or skiing. It's just fun, and people love to move around doing fun things.
Ou skiing. É apenas divertido, e as pessoas adoram andar por ai fazendo coisas engraçadas.
I just wanted to have a little fun.
Eu só queria me divertir um pouco.
Five minutes I'll spend just because it's interesting. Just because it's fun.
Cinco minutos que vou gastar só porque algo é interessante. Só porque é divertido.
It's just so much fun playing around with too.
É tão divertido brincar com ela também.
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
Antigas estrelas pop são simplesmente mulheres velhas quando completam 40 anos.
I just thought they'd be kind of fun to do.
Simplesmente pensei que sería divertido de fazer.
He learnt the periodic table by heart just for fun.
Ele decorou a tabela periódica só por diversão.
He learnt the periodic table by heart just for fun.
Ele memorizou a tabela periódica só por diversão.
And I must say that I thought that step might just be plain impossible.
E eu devo dizer que pensei que esse passo poderia ser basicamente impossível.
So I used to get my eyes tested just for fun.
Então, eu costumava testar meus olhos apenas por diversão.
Just do that kind of stuff and have fun with it.
Apenas faça esse tipo de coisa e se divirta.
It's just making fun of the thought of having a revolution.
É apenas gozar com a ideia de haver uma revolução.
Essentially, such a person is saying I am either extraordinarily ignorant, or just plain selfish.
Essencialmente, tal pessoa afirma Ou sou extraordinariamente ignorante, ou sou apenas egoísta.
What's this? This is not a transportation system it's just for fun.
O que é isto? Não é um sistema de transporte, é só para diversão.
They've taken to just firing into the prison camp at random for fun.
Eles simplesmente começam a atirar dentro do campo ao acaso por diversão.
Procrastination is like masturbation, it's fun until you realize you're just fucking yourself.
Procrastinação é como masturbação, é legal até você perceber que está apenas fodendo a si mesmo.
But it's just the kind of thing that we just try out for fun and see where it goes.
Mas é o tipo de coisa que nós tentamos apenas por diversão e ver até onde vai.
Underline Plain
Sublinhar Simples
Underline Plain
Sublinhado Simples
Edge Plain
Bordo liso
It's fun. It's fun.
É divertido.
You know, I don't want to just stand here and make fun of Microsoft ...
Sabem, eu não quero apenas ficar em pé aqui zombando da Microsoft.
So that's just a fun little example here of the sorts of things we do.
Então isto é apenas um exemplo divertido do tipo de coisas que fazemos.
Yves Rossy It's fun. It's fun.
Yves Rossy É divertido. É divertido.
Work is more fun than fun.
O trabalho é mais divertido que a diversão.
I also call PETA, just for fun, and they don't like it but they confirm it.
Também liguei para a PETA, só por diversão, e eles não gostaram, mas confirmaram.
Plain (old?) LPR support.
Suporte do LPR simples (antigo?).
I prefer plain materials.
Prefiro materiais planos.
This is very plain the only thing that isn't plain is her pearl earring.
Este é muito simples a única coisa que não é simples é seu brinco de pérola.
There are open plains throughout the prefecture with Nakatsu Plain in the north, Oita Plain in the center, and Saiki Plain in the south.
planícies abertas por toda a província, com a planície de Nakatsu no norte, a planície de Oita no centro e a planície de Saiki no sul.
It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun.
Não é apenas sobre a vida, é claro Risos É sobre vida saudável, sabe tornar se frágil, miserável e dependente não é divertido, caso morrer seja divertido ou não.
It's just neat it's fun. It's so much fun I have it in my house but I have it in the entryway, I don't use it to make juice.
É tão divertido que eu tenho um em casa, mas eu o tenho na entrada, não uso pra fazer suco.
Poking fun that people who were deceived are just not used to handling information does no good.
Fazer piada de que pessoas que foram enganadas não sabem lidar com informação não ajuda.
Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one just for fun.
Cristóvão Colombo desprezava os piratas, mas ele adorava seus tapa olhos. Às vezes, ele vestiria um desses só para diversão.
Excluding them from the sphere of beings to whom we owe moral consideration can then seem arbitrary, or just plain wrong.
Excluindo os da esfera dos seres aos quais devemos consideração moral pode então parecer arbitrário, ou simplesmente errado.
Some of these kids just don't plain know how good they are how smart and how much they have to say.
Algumas dessas crianças simplesmente não sabem o quanto elas são boas como são espertas e o tanto que elas tem a dizer.

 

Related searches : Plain Fun - Just Plain - Just Fun - Just Plain Wrong - Just Have Fun - Just For Fun - Just Having Fun - Fun - Coastal Plain - Plain Strain - Plain Shaft - Alluvial Plain