Translation of "just waiting for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Just - translation : Waiting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting.
Mas fiquei apenas flutuando lá esperando meu coração parar apenas esperando.
I'm just waiting for a friend.
Só estou esperando um amigo.
We're just waiting for someone to lead us.
Nós estamos apenas a espera de alguém para nos liderar.
Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos.
Oh, apenas procurando algum material, esperando por aquele momento de glória.
I made the request for Spanish citizenship some time ago, I was just waiting for a response.
fiz o pedido de cidadania espanhola há algum tempo atrás, eu estava apenas esperando por uma resposta.
Part of me is just waiting to let go.
Parte de mim está apenas esperando pra se soltar.
Waiting for Mahmoud
Aguardando Mahmoud
Thanks for waiting.
Grato por ter esperado.
Thanks for waiting.
Obrigado pela espera.
So, rather than waiting for that, I actually made my own, just using a piece of paper.
Então, ao invés de esperar que isso aconteça, eu acabei fazendo o meu modelo, usando tão somente um pedaço de papel.
And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day.
E você está esperando se recuperar como você espera o Natal.
What're you waiting for?
O que você está esperando?
I'm waiting for him.
Estou esperando por ele.
Everybody's waiting for you.
Todo mundo está te esperando.
I'm waiting for her.
Estou esperando por ela.
They're waiting for you.
Eles estão te esperando.
They're waiting for you.
Elas estão te esperando.
What're we waiting for?
O que estamos esperando?
I'm waiting for you.
Estou esperando por você.
I'm waiting for you.
Estou esperando por vocês.
I'm waiting for you.
Estou te esperando.
We're waiting for Tom.
Estamos esperando o Tom.
We're waiting for Tom.
Estamos esperando Tom.
We're waiting for Tom.
Nós estamos esperando o Tom.
We're waiting for Tom.
Nós estamos esperando Tom.
They're waiting for us.
Eles estão nos esperando.
Waiting for nuclear power to save us is like waiting for the tooth fairy.
Waiting for nuclear power to save us is like waiting for the tooth fairy.
Instead of waiting for Tom to come up and speak to you, you should just go up to him.
Em vez de esperar que Tom venha falar com você, você deveria era ir até ele.
I've been waiting for hours.
Faz horas que espero.
I've been waiting for hours.
Estou esperando há horas.
Who are you waiting for?
Quem você está esperando?
Who are you waiting for?
Por quem você está esperando?
Who are you waiting for?
Quem vocês estão esperando?
Waiting to vote for freedom
Esperando para votar pela liberdade
Waiting for the last one .
Esperando até que o último saia.
Everybody is waiting for you.
Todo mundo está te esperando.
I'm waiting for the bus.
Estou esperando o ônibus.
I'm waiting for my mother.
Estou esperando minha mãe.
I'm waiting for the train.
Eu estou esperando o trem.
I'm waiting for the train.
Estou à espera do comboio.
I'm waiting for the train.
Estou aguardando o trem.
Tom was waiting for Mary.
Tom estava esperando Maria.
I'm waiting for my friend.
Estou esperando meu amigo.
I'm waiting for my friend.
Estou esperando minha amiga.
What are you waiting for?
O que você está esperando?

 

Related searches : Just Waiting - Waiting For - For Just - Just For - Waiting For Action - Waiting For Christmas - Waiting For Review - Waiting For Update - Waiting For Forever - Waiting For Advice - Were Waiting For - Waiting For Further - Was Waiting For - Waiting For Details